Versió en PDF - Fundació Noguera

1062 ARXIU MUNICIPAL DE GIRONA
1550, setembre, 21. Peratallada
1378
Capitulacions matrimonials de Caterina, filla de Pere Gener, i
Eulàlia, la seva esposa, difunts, amb Bernat Perpinyà, d’Ullà.
Pere Gener, germà de Caterina i senyor útil i propietari del mas
i heretat d’en Gener li fa donació inter vivos de 100 lliures
barceloneses i els vestits i joies personals. Si moria sense fills, 60
lliures haurien de tornar al donant o a qui ell disposés. Caterina
lliura aquests béns com a dot al seu espòs, el qual li correspon
amb una quantitat equivalent com a donació propter nuptias.
Per garantir la restitució del dot obliga tots els seus béns però
en cap cas no es podria retornar més del que constés com a lliurat
en àpoques i albarans. Caterina podria recuperar tots els
vestits i joies, llevat del millor vestit nupcial i les joies d’or, plata
i corall.
Actum est hoc in villa de Petracissa die dominica vicesima
prima mensis septembris anno a nativitate Domini millessimo
quingentesimo quinquagesimo.
Germà Papi, notari públic regent de la notaria i escrivania pública
de la vila de Peratallada per l’hereu del difunt Jaume Bou, el seu
propietari, de les notes del notari Onofre Bou.
Registre específic: 1039.
365 × 330 mm.
1379
1550, setembre, 21. Peratallada
Debitori firmat per Pere Gener, pagès de Peratallada, senyor útil del
mas o heretat d’en Gener de l’esmentada vila, a favor del seu
cunyat Bernat Perpinyà, pagès d’Ullà. Reconeix que li deu 100
lliures de moneda barcelonesa del dot de Caterina, germana de
l’atorgant i esposa de l’esmentat Bernat, d’acord amb els
instruments nupcials. Es compromet a pagar-li 50 lliures en el
termini d’un any a comptar de la data del document i 10 lliures
cada any fins a liquidar la quantitat.
Actum est hoc in villa de Petracissa die dominica vicesima
prima mensis septembris anno a nativitate Domini millesimo
quingentesimo quinquagesimo.