Versió en PDF - Fundació Noguera

832 ARXIU MUNICIPAL DE GIRONA
Antoni Arnau, notari públic per autoritat reial, substitut de l’hereu
del difunt Jaume de Campllong, notari públic de Girona.
Registre específic: 1759.
280 × 550 mm.
1067
1494, desembre, 13. Girona
Donació inter vivos atorgada per Violant Miró, vídua del donzell
Pere Miró, veí de Girona, filla de Caterina de Santceloni, com
a possessora dels béns del seu marit per dret d’hipoteca i
obligació de dot i matrimoni, i com a possessora dels béns
donats per Jaume Miró i Pere Miró, fills seus (12 de desembre
de 1494). Dóna al seu fill Jaume, per raó de matrimoni, totes
les cases, terres, possessions, drets de domini directe, censos,
fruits, rèdits i provinences, delmes, tasques, agrers, terços,
lluïsmes, foriscapis, censals i violaris que li pertanyien per raó
d’hipoteca amb les següents condicions: aquesta donació no
podria representar cap perjudici o derogació de la donació feta
per ella mateixa al seu fill Pere Miró; la donant i la futura família
de Jaume haurien de viure conjuntament i ser proveïts de
menjar, beure, vestit, calçat i altres coses necessàries, tant en
salut com en malaltia, dels béns donats; posat cas que no
poguessin o no volguessin viure junts, Jaume i els seus hereus
i successors haurien de donar a Violant una pensió de 30 lliures
barceloneses anuals; si redimien algun dels censals atorgats, el
seu preu hauria de dipositar-se en lloc segur i idoni, a coneguda
de Pere Miró, per tal que fossin esmerçats en altres censals o
rèdits; si Jaume moria sense descendència legítima o aquesta
no arribava a l’edat de fer testament, els béns havien de passar
a Pere Miró, si vivia, o al seu hereu (posat cas que morís
sense descendència legítima o aquesta no arribés a l’edat de
testar, els béns tornarien a la donant); Jaume podria comptar
amb 400 lliures perquè en disposés en testament o per fer les
seves voluntats; Violant podria testar dels béns donats fins
a la quantitat de 100 lliures i amb tot el dret que tenia en l’heretat
i béns que foren de Caterina de Santceloni, mare de la
donant.
Actum est hoc Gerunde die tertiadecima mensis decembris
anno a nativitate Domini millesimo quadringentesimo nonagesimo
quarto.