Discussioni del Parlamento europeo - Europa

40
IT
Discussioni del Parlamento europeo
La Commissione ha semplicemente dimenticato di includere il rafforzamento delle piccole
e medie imprese tra gli obiettivi di questo programma.
Commissario Rehn, mi rivolgo a lei in particolare, e le chiedo di agire per conto delle PMI,
includendo il consolidamento di queste aziende e dei loro dipendenti fra gli obiettivi del
programma.
Milan Zver (PPE) . – (SL) La discussione odierna è stata una delle più utili tra quelle dedicate
alla crisi finanziaria ed economica, e soprattutto ai risvolti della crisi stessa in Grecia; gran
parte degli interventi si sono soffermati sul modo di governare l’Unione europea in futuro.
Sono d’accordo con le affermazioni di coloro che cercano i responsabili di questa situazione.
A mio avviso, questa è la strada giusta ed è perciò necessario percorrerla. Dobbiamo
accertare le eventuali responsabilità di alcune istituzioni europee, e non soltanto la
responsabilità collettiva delle istituzioni ma anche quella individuale.
Per esempio, forse dovremmo richiamare all’ordine Joaquin Almunia, ex Commissario per
gli affari economici e monetari, giacché egli è stato piuttosto critico nei confronti di alcuni
paesi durante il suo mandato, mentre poi è emersa la questione greca. Gli chiedo quindi
di chiarire il suo ruolo in questa storia; se non ci riuscirà, dovrà dare le dimissioni.
Seán Kelly (PPE) . – (EN) Signor Presidente, innanzi tutto le ultime settimane ci hanno
visto adottare misure volte ad affrontare una crisi finanziaria che ci ha già colpito, una crisi
finanziaria provocata dalla mancanza di regolamentazione, dalla mancanza di vigilanza e
dalla mancanza di governance. Le misure odierne meritano la nostra approvazione, poiché
con esse intendiamo anticipare le situazioni appena descritte, affinché non si ripetano in
futuro.
E’ evidente che il nostro rendimento migliora, se qualcuno ci controlla. E questo vale sia
per i governi che per le singole persone. Apprezzo perciò quanto è stato fatto oggi in questa
sede, e credo che, d’ora in poi, dovremo occuparci dei terroristi finanziari che lavorano
nelle agenzie di rating e degli speculatori che devastano la nostra vita e cercano di abbattere
i governi sovrani. Con questo duplice approccio – gestire la governance a livello politico
e occuparsi dei terroristi finanziari – possiamo sperare in un futuro migliore.
Karin Kadenbach (S&D) . – (DE) Signor Presidente, Commissario Rehn, signor Presidente
in carica del Consiglio López Garrido, oggi parliamo di una governance economica europea
comune. Credo sia giunto il momento di capire che il mercato non ha un valore
indipendente, e che i cittadini europei non devono servire il mercato; è il mercato a dover
servire i cittadini, i 500 milioni di europei.
Sono convinta che il consolidamento e la crescita siano necessari, ma entrambi questi
elementi sono connessi a un altro aspetto: in altre parole, consolidamento socialmente
responsabile da un lato e crescita sostenibile dall’altro. Per raggiungere questo obiettivo
abbiamo bisogno di fiducia, e i cittadini europei hanno bisogno di prospettive. Tuttavia,
saremo in grado di offrire loro queste prospettive soltanto se potremo promettere che,
nell’Europa del futuro, essi potranno condividere la prosperità, o se metteremo in atto le
misure necessarie a far sì che questo avvenga. Nell’Europa del futuro, la crescita non dovrà
andare a vantaggio di pochi.
Rachida Dati (PPE) . – (FR) Signor Presidente, è vero: l’improvvisa comparsa e l’entità
della crisi greca hanno suscitato nei nostri concittadini profondi timori, che mi sembrano
legittimi. Non si tratta, ancora una volta, come ha detto uno dei colleghi, di mettere alla
berlina la Grecia; è invece importante e urgente – benché se ne parli già da qualche tempo
19-05-2010