30.05.2013 Views

Il Museo capitolino - Warburg Institute

Il Museo capitolino - Warburg Institute

Il Museo capitolino - Warburg Institute

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

io8<br />

nome. Ed essendo sua madre figliuola di Marciana^<br />

sorella dell' imperatore Traiano , questa Sai una<br />

veniva ad essere bisnipote di questo monarca.<br />

Adriano la prese per mo^^lie malvtilenlieri e conira<br />

genio , e questo maritag-io fu tutto opera di Fìo-<br />

tlna, ma riuscì di poca soddisfazione d' ameiidue<br />

le parti, querelandosi continuamente l'uno dell'al-<br />

tro. Egli la trattava più da schiava che da impe-<br />

ratrice, ed ella non gli fece figliuoli, e si vantava<br />

pubblicamente d'averlo fatto a posla(i). Finalmente<br />

ella mori ^ secondo alcuni , di veleno datole dal<br />

marito, benché Sparzlano ^'2) tratti questa pubblica<br />

voce di favola ; Sabina uocor non sine fabula<br />

VKNENi dati ab Adriano defiincta est ; quando<br />

per fabida non inteudesse puramente un romore<br />

sparso tra 'l popolo j poiché Sesto Aurelio Vit-<br />

tore (5)<br />

scrisse altrimenti, dicendo che fu forzata<br />

a darsi una morte volontaria ; Uocor Sabina^ diun<br />

prope sen'ilìbus injuriis afjicitur , ad mortem<br />

voLVNTARiAivi coiìipulsa cst. <strong>Il</strong> Pataiolo (4) afferma<br />

che ciò avvenne per essere ella caduta in adul-<br />

terio con Svetonio , ricavandolo forse da queste<br />

parole di Sparziano : Septicio Clara Prcefecto<br />

Prcetorii , et Svetonio Tranquillo epistolarum.<br />

magio tra , multisque aliis , qui apud Sabinam<br />

uxorem injussu ejus familiaiuus se tunc egerant<br />

(i) Aur. Yitt., Epit,, cap. 14.<br />

{1) Sparzian. , in Vita Adriani.<br />

(5) Sest. Aurei. Yittor. ^ in Epìtom. , cap. i4-<br />

(4) Palar. ^ Scr. August. ^ n. xy.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!