Il Museo capitolino - Warburg Institute

in vaiie case parlicolaii ; ma clii sa che questi
,
'9
non essendoci allora molta pratica , fossero ve-
ramente tali , e non fossero altri persoua^i^i ? Il
granduca di Toscana ha un sol husto , ma eoa
la testa di hronzo. Uno helllssimo sopra tutti l' hanno
i signori Casali. Questo nostro basto corrisponde
con le medaglie , benché coniate dopo la sua
morte , e piìi di esse con la descrizione che ne
fa Svetonio(i), dicendo: Fuisse traditur eoccelsa
statura , colore candido : teretibus membris , ore
PAULLO PLExMORE : nìgrìs , vegctisque ocidis , eie. ,
circa corporis curam morosior , ut non soLuni
tonderetur diligenter , ac radereiur ^ sed veLLe-
retur etiam. Se si osserverà ben bene questo no-
stro busto vi si scorgerà una grandezza di parti ,
corrispondente a quel teretihus memhris , cioè
succulentis , nec tamen obesis , come spiega il
Casaubono (2)
, eh' è uno stato di mezzo tra il
ròv /.f7r7òr e il cr8pin:?.£Òv dei Greci, e che il ren-
deva ; Forma omnium civium eoccellentissimuni ,
come dice Yelleio (3). E tale dovea essere in
gioventù , laonde lasciò disonesta fama di sé in
Bitinia (4)- Questo ritratto rappresentandocelo di
età provetta, non può esser del tutto espressivo
di questa descrizione di Cesare giovane ; e per
farne un pieno confronto , sarebbe di mestieri aver
(i) Svet. j in Jul. Caes. ^ cap. 4^-
(2) Casaub. , in Svet. , ivi.
(3) Veli. Patere. , lib. 1 ^ cap. 4i-
(4) Svet. , in Jul. Cses. , ca». 2 e 49-