Il Museo capitolino - Warburg Institute

ì r
volle permettere che il suo ritratto fosse fatto da ogni
artefice, ma da alcmii daini determinali, accioc-
ché pervenisse ai posteri più sincera l'immagin sua:
Jmagineni siiam , quo certior posteris prodere-
TUR , noluit a midtis artifìcihus vulgo contami-
narl^ sed edlocit universo Orbi suo, ne quis
efjìgiem Hegis temere assimilaret cere, colore,
ccelamine. Quin solus eam Poljclelus cere du-
ceret, solus Apelles colorihus delijiearet , solus
Pjrgoteles ccelamine eoccuderet. Prceter hos
tres multo nobilissimos in suis artificiis , si
quis uspiam reperiretur alius sanctissimi ima-
gini Hegis manus admolitus , haud secus in
eum, quam in sacrilegum vindicaturus. Eo i-
gitur omnium meta factum ,
solus Jtleocander ut
ubique imaginum summus esset, utque omnibus
statuis , et tabulis , et toreumatis idem vigor
acerrimi bellatoris , idem ingenium maocimi he"
rois , eademforma viridis j\wentce , eadem gra-
tta relicince frontis cerneretur. Dove per inci-
denza si noli che dai marmi che ancora ci re-
stano , rappresentanti il Macedone, si viene a spie-
gare mirahilmente 1' antica ed oscura voce relicinam
frontem , che altro non viene a dire che
una fronte scoperta ; ma Come dice Orazio nel-
1' epistola prima del lihro secondo :
Edicto vetuit , ne quis se, prceter Apellem ^
Pingeret, aut alius Ljsippo duceret cera
Fortis ALExANDRi vuLTUM simuluntia ....
E Plinio il Vecchio segue questo eccellentissimo
e dollissimo poeta , e dice di più, parlando pur del