Giugno 2009 - istitutocomprensivocapizzi.it
Giugno 2009 - istitutocomprensivocapizzi.it
Giugno 2009 - istitutocomprensivocapizzi.it
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CAPITIUM NEWS<br />
Ho r<strong>it</strong>enuto allora il loro<br />
intervento a questo tipo di<br />
manifestazione<br />
assolutamente inev<strong>it</strong>abile e<br />
ne ho parlato al Dirigente,<br />
che mi ha sub<strong>it</strong>o<br />
appoggiata in questa mia<br />
iniziativa.<br />
Il percorso di Educazione<br />
alla Salute ed Alimentare<br />
sono divenuti così, per i nostri figli, occasione di arricchimento culturale e di conoscenza reale e<br />
fattiva del nostro terr<strong>it</strong>orio. Conoscere i prodotti della terra significa non perdere le proprie radici e<br />
divulgare la storia della nostra civiltà spesso sconosciuta e vilipesa.<br />
“L’ALIMENTO E’ FONDAMENTO DELLA CULTURA E DEL SENTIMENTO”, rec<strong>it</strong>ava<br />
Feurbach. Inoltre l’intervento dei bambini, fatto di presenza attenta e gioiosa, ha trasmesso a tutti<br />
noi adulti il piacere della seren<strong>it</strong>à.<br />
Per la mia famiglia è stato un giorno speciale e perciò colgo l’occasione di questo piccolo spazio,<br />
che mi è stato concesso, per ringraziare tutti quanti hanno collaborato alla buona riusc<strong>it</strong>a, in<br />
particolare il dirigente scolastico e l’arciprete.<br />
( A cura di Valeria Iraci F.)<br />
IN QUESTO SPAZIO VI PROPONIAMO UNA TRA LE TANTE<br />
PREGHIERE DIALETTALI RECITATA IN OCCASIONE DELLA<br />
CERIMONIA DELLA TAVOLA DI SAN GIUSEPPE<br />
‘U TISTAMINTU<br />
San Giuseppi ha cunv<strong>it</strong>atu a li poveri piccatura,<br />
A li poveri orfanelli, quannu passi e pui trapassi<br />
va mangiati o virginelli. Tu ci chiami Sarvaturi……<br />
Ca la tavula è priparata. Figliu mia vugliu muriri<br />
San Giuseppi andava a lettu ca ia cca nun puzzu stari<br />
Si curcava cu grandi affettu nun mi basta chiu lu cori,<br />
Va chiamati a lu bambinu di vidir<strong>it</strong>i sulla cruci,<br />
Vugliu fari lu tistamentu e lu sangu di piccatura,<br />
Va chiamati lu nutaru sulla cruci di surbò<br />
Ca c’ è pinna c’è calamaru San Giuvanni Elisabetta<br />
Figliu mia taia lassari si ncuntravanu ccu Maria,<br />
Di lu regnu tua divinu, o chi bella cumpagnia<br />
quanno passi e pui trapassi o chi bella sant<strong>it</strong>à…….<br />
figliu mia in paradisu. Di lu celu stelli e luna<br />
Guarda beni sta cuff<strong>it</strong>edda. Maria è stata e sarà la patruna.<br />
Ci su chiova ci su martedda. Quannu vini in paradisu<br />
C’è la serra o figliu duci, iu ti vignu a vis<strong>it</strong>ari<br />
Pi sirrari la santa cruci, e l’ amuri si arriduci<br />
l’ascia ranni e lu chianuzzu a li pidi da Santa Cruci.<br />
figliu mia chiossà nun puzzu.<br />
Figliu mia ti raccumannu,<br />
13
Change language