u - Repositories

Cena in Caudiano Nervae 27
cui il poeta venosino narra il viaggio compiuto
da lui fino a Brindisi in compagnia di amici, tra
cui Mecenate e Cocceio : missi magnis de rebus
uterque legati. Non una parola aggiunge Orazio
intorno a quello che tutti i suoi contemporanei
avrebbero desiderato sapere, u cioè i discorsi che
a nel circolo di Mecenate si facevano intorno
ti alla missione politica affidata a costui e a Coc-
^ ceio n (1), ma con spirito arguto e sarcastica
compiacenza, diffusamente ci racconta tutte le
circostanze pia volgari e insignificanti di quel
viaggio, tra cui un curioso scambio di frizzi improntati
a uno spirito di bassa lega tra i due
buffoni Sarmento e Cicirro, che destano l'ilarità
della compagnia.
Prorsus iucunde.,. dice qui Orazio, e dallo stesso
verso piglia lo spunto il Pascoli; ma l'intonazione
è del tutto diversa nel carme del poeta
moderno, che con amorosa fantasia ricostruisce
per noi, quali forse veramente furono, gli spiritosi
e intelligenti discorsi del circolo di amici,
di cui erano centro i due grandi fraterni poeti,
Orazio e Virgilio.
Il Pascoli li trovava già riuniti da Orazio in una
sosta del viaggio, nella villa di Cocceio Nerva, e,
portandoci nel mezzo dell' argomento, comincia
Xondum desierat raucus cantare Cicirrus.
(1) N. FESTA, art. cit.