Guida pratica per gli anziani

1.1.3. Il Ministero della Previdenza sociale
Il Ministero della Previdenza sociale coordina l’insieme della previdenza sociale.
Tra i diversi rami della previdenza sociale, citeremo l’assicurazione malattiamaternità,
l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali,
l’assicurazione vecchiaia – invalidità e sopravvivenza, le prestazioni familiari, la
disoccupazione e l’assicurazione dipendenza.
Nel contesto del presente opuscolo, l’argomento che ci riguarda in particolare è
l’assurance dépendance.
L’assurance dépendance 3 è stata introdotta nel 1999 (vedi capitolo 5.3.).
Il suo compito principale è di fornire:
• aiuti e cure (integrali o parziali) alla persona dipendente di un’assistenza a
domicilio o in un istituto specializzato.
• aiuti tecnici e
• adeguamento dell’alloggio.
Per la persona dipendente a domicilio, la copertura può comportare prestazioni in
denaro in sostituzione delle prestazioni in natura.
La cellula di valutazione e di orientamento dell’assicurazione dipendenza è
diretta da un medico ed è composta da professionisti della salute e del settore
sociale. Il suo compito principale è quello di stabilire lo stato di dipendenza e di
determinare gli aiuti e le cure necessari alla persona che richiede la prestazione.
Il valore monetario corrispondente a un’ora d’aiuto o di cura è stabilito ogni anno
dalla Cassa nazionale della sanità con l’organismo che rappresenta l’insieme dei
fornitori di aiuti e di cure. Il valore monetario corrisponde a una media dell’insieme
dei costi dei fornitori (remunerazione dei professionisti e oneri dei servizio).
3 Legge del 19 giugno 1998 riguardante introduzione di un’assicurazione dipendenza e
legge del 23 dicembre 2005 che ha modificato: 1. diverse disposizioni del Codice delle
assicurazioni sociali in materia di assicurazione dipendenza 2. gli articoli 12, 92 e 97 del
Codice delle assicurazioni sociali 3. la legge del 25 luglio 2005 e la legge dell’8 giugno
1999 relativa ai regimi complementari di pensione.
15