21.06.2013 Views

Guida pratica per gli anziani

Guida pratica per gli anziani

Guida pratica per gli anziani

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.2.8. La rieducazione geriatrica e le cure di<br />

convalescenza<br />

La rieducazione geriatrica ha come obiettivo di mettere in atto una serie di misure<br />

terapeutiche, di aiuti e di cure. È indicata quando una <strong>per</strong>sona ha <strong>per</strong>duto alcune<br />

capacità funzionali e ha diffi coltà a riprendere la sua situazione di vita precedente.<br />

L’assistenza comporta misure di riabilitazione di ordine fi sico, psichico e sociale.<br />

Partendo dalle diagnosi mediche, la rieducazione viene adattata alla situazione<br />

di vita individuale della <strong>per</strong>sona, in modo da ristabilire o rafforzare le capacità<br />

anteriori e/o attuali.<br />

La rieducazione geriatrica viene completata da un adattamento dell’ambiente<br />

di vita del paziente alla sua situazione attuale. Essa è attuata da uno staff<br />

multidisciplinare: medici, kinesiterapeuti, ergoterapisti, infermieri, ecc. In<br />

Lussemburgo, la rieducazione geriatrica è offerta da molti centri.<br />

Dopo un importante intervento chirurgico, un ricovero a lungo termine o una<br />

grave malattia, la <strong>per</strong>sona può avere bisogno di un soggiorno nel centro di<br />

convalescenza di Colpach. Questo soggiorno non può oltrepassare i 21 giorni e<br />

richiede la preventiva approvazione del Fondo sanitario nazionale.<br />

Le <strong>per</strong>sone che desiderano avere delle informazioni complementari possono<br />

rivolgersi al medico specialista in ospedale, quando la <strong>per</strong>sona anziana è<br />

ricoverata, o al medico curante <strong>per</strong> tutte le altre situazioni.<br />

71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!