Guida pratica per gli anziani

16
I valori monetari sono fi ssati per 4 tipi di fornitori 4 :
• Per le reti di aiuto e di cura: i servizi professionisti che hanno un contratto
con l’assicurazione dipendenza e forniscono gli aiuti e le cure alla persona
dipendente che si trova a domicilio (vd. capitolo 3.2.5.)
• Per i centri semi-stazionari: un centro che accoglie le persone dipendenti
durante la giornata o la notte (vd. capitolo 3.2.6.)
• Per gli istituti di aiuto e di cura a soggiorno continuo: sono istituti dove la
persona risiede in modo permanente (vd. capitoli 4.2. e 4.3.)
• Per gli istituti di aiuto e di cura a soggiorno intermittente: sono istituti dove la
persona alterna il soggiorno in istituto e il soggiorno a domicilio. Si rivolgono
unicamente alle persone portatrici di handicap.
INFORMAZ IONI:
Ministero della Previdenza sociale
26, rue rue Zithe
L-2763 Lussemburgo
E 247-86311
Internet: www.mss.public.lu
Cellula di valutazione e di orientamento
dell’assicurazione dipendenza
125, route d’Esch
L-2974 Lussemburgo
E 247-86060 Reception-Helpline
Confederazione degli enti fornitori
di di aiuto e di cure cure – – COPAS asbl
4, rue Jos Felten Felten
L-1508 Howald
E 46 08 08-500
Internet: www.copas.lu
4 Defi nizioni tratte dall’opuscolo "L’assicurazione dipendenza – Guida pratica", Ministero
della Previdenza sociale, Cellula di valutazione e orientamento dell’assicurazione
dipendenza, settembre 2007.