Motions, postulats et interpellations prêts à être tra - Schweizer ...
Motions, postulats et interpellations prêts à être tra - Schweizer ...
Motions, postulats et interpellations prêts à être tra - Schweizer ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
e-parl 17.05.2013 16:52<br />
Ip. Mor<strong>et</strong>. Accueil de contingents de réfugiés. Politique du Conseil<br />
fédéral pour les dix prochaines années<br />
Ip. Mor<strong>et</strong>. Accoglienza di contingenti di rifugiati. Politica del Consiglio<br />
federale per i prossimi dieci anni<br />
12.4244 n Ip. Lustenberger. Direkter Gegenvorschlag zur Volksinitiative<br />
"Volkswahl des Bundesrates"<br />
Ip. Lustenberger. Contre-proj<strong>et</strong> direct <strong>à</strong> l'initiative populaire "Election<br />
du Conseil fédéral par le peuple"<br />
Ip. Lustenberger. Controprog<strong>et</strong>to dir<strong>et</strong>to all'iniziativa popolare<br />
"Elezione del Consiglio federale da parte del popolo"<br />
12.4249 n Mo. Romano. Einziehung von Vermögenswerten ausländischer<br />
krimineller Organisation in der Schweiz<br />
Mo. Romano. Confiscation des valeurs patrimoniales des<br />
organisations criminelles é<strong>tra</strong>ngères<br />
Mo. Romano. Confisca in Svizzera di beni delle organizzazioni<br />
criminali s<strong>tra</strong>niere<br />
12.4256 n Po. Joder. Keine Ausklammerung des Berner Volkes bei einer<br />
erneuten Jura-Abstimmung und Notwendigkeit eines rechtmässigen<br />
Vorgehens<br />
Po. Joder. Nouvelle votation sur le statut du Jura bernois. Consultation<br />
du peuple bernois <strong>et</strong> nécessité d'une procédure conforme au droit.<br />
Po. Joder. Nessuna esclusione della popolazione bernese in caso di<br />
nuova votazione sul Giura e necessit<strong>à</strong> di una procedura conforme al<br />
diritto<br />
12.4258 n Mo. Freysinger. Lockerung der Lex Koller<br />
Mo. Freysinger. Assouplissement de la Lex Koller<br />
Mo. Freysinger. Allentamento della Lex Koller<br />
12.4259 n Po. Romano. Ausgaben der Kantone für die Sozialhilfe und die<br />
berufliche Integration im Asyl- und Flüchtlingsbereich<br />
Po. Romano. Dépenses des cantons au titre de l'aide sociale <strong>et</strong> de<br />
l'intégration professionnelle des requérants d'asile <strong>et</strong> des réfugiés<br />
Po. Romano. Spese dei Cantoni per l'aiuto sociale e l'integrazione<br />
professionale nel s<strong>et</strong>tore dell'asilo e dei rifugiati<br />
13.3015 n Po. Fraktion G. Zirkuläre Migration, Mobilitätspartnerschaft und<br />
vorübergehende Arbeits- und Ausbildungsbewilligung<br />
Po. Groupe G. Migration circulaire, partenariat pour la mobilité <strong>et</strong><br />
permis <strong>tra</strong>vail-formation provisoire<br />
Po. Gruppo G. Migrazione circolare, partenariato per la mobilit<strong>à</strong> e<br />
permesso provvisorio «lavoro-formazione»<br />
13.3028 n Mo. Leutenegger Oberholzer. Boni deckeln, insbesondere bei den<br />
Banken<br />
Mo. Leutenegger Oberholzer. Limitation de la rémunération variable<br />
notamment dans les banques<br />
Mo. Leutenegger Oberholzer. M<strong>et</strong>tere un t<strong>et</strong>to ai bonus, in particolare<br />
nel s<strong>et</strong>tore bancario<br />
13.3030 n Mo. Fraktion S. Aktien- und steuerrechtliche Schranken für sehr hohe<br />
Vergütungen (Sog. Boni-Steuer)<br />
Mo. Groupe S. Durcir les conditions fiscales <strong>et</strong> légales applicables aux<br />
très hautes rémunérations (imposition de la rémunération variable)<br />
Mo. Gruppo S. Inasprire le condizioni legali e fiscali applicabili alle<br />
r<strong>et</strong>ribuzioni molto elevate (cosidd<strong>et</strong>ta imposta sui bonus)<br />
13.3033 n Ip. Schwaab. Personendaten von <strong>Schweizer</strong>bürgerinnen und -bürgern<br />
in den Händen amerikanischer Unternehmen: Wie können sie<br />
geschützt werden?<br />
Ip. Schwaab. Comment protéger les données personnelles des<br />
citoyens suisses détenues par des entreprises américaines?<br />
Ip. Schwaab. Come proteggere i dati personali di cittadini svizzeri in<br />
possesso di imprese americane?<br />
13.3037 n Mo. Ribaux. S<strong>tra</strong>fverfahren. Angemessenere Untersuchungen und<br />
wirksamere Verfolgung<br />
Mo. Ribaux. Procédure pénale. Des enquêtes plus pertinentes <strong>et</strong> une<br />
Discussione<br />
Diskussion<br />
Discussion<br />
Discussione<br />
tw<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
32