04.11.2013 Views

Motions, postulats et interpellations prêts à être tra - Schweizer ...

Motions, postulats et interpellations prêts à être tra - Schweizer ...

Motions, postulats et interpellations prêts à être tra - Schweizer ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

e-parl 17.05.2013 16:52<br />

nelle scuole<br />

12.3627 n Ip. Müller Geri. Ex<strong>tra</strong>ctive Industries Transparency Initiative. Position<br />

der Schweiz im S<strong>tra</strong>tegy-Review-Prozess<br />

Ip. Müller Geri. Initiative pour la <strong>tra</strong>nsparence dans les industries<br />

ex<strong>tra</strong>ctives. Position de la Suisse dans le cadre de la révision de la<br />

s<strong>tra</strong>tégie de l'ITIE<br />

Diskussion<br />

Discussion<br />

Discussione<br />

Ip. Müller Geri. Ex<strong>tra</strong>ctive Industries Transparency Initiative. Posizione<br />

della Svizzera nel quadro del "S<strong>tra</strong>tegy-Review-Process"<br />

12.3687 n Ip. Hutter Markus. Aufrechterhaltung der liberalen<br />

Diskussion<br />

W<strong>et</strong>tbewerbsordnung<br />

Discussion<br />

Ip. Hutter Markus. Maintien d'un ordre économique fondé sur la libre Discussione<br />

concurrence<br />

Ip. Hutter Markus. Mantenimento dell'ordinamento economico fondato<br />

sulla libera concorrenza<br />

12.3703 n Mo. Maire Jacques-André. Bessere Unterstützung der von der Krise<br />

b<strong>et</strong>roffenen Unternehmen<br />

Mo. Maire Jacques-André. Mieux soutenir les entreprises qui doivent<br />

s'adapter <strong>à</strong> la crise<br />

Mo. Maire Jacques-André. Sostenere maggiormente le imprese che<br />

devono adeguarsi alla crisi<br />

12.3706 n Po. Jositsch. Gerechte Spielregeln beim Abschluss von Lehrverträgen<br />

Po. Jositsch. Règles équitables pour conclure des con<strong>tra</strong>ts<br />

d'apprentissage<br />

Po. Jositsch. Regole eque per la stipula dei con<strong>tra</strong>tti di tirocinio<br />

12.3726 n Mo. Hiltpold. Wein-Importkontingent dem Konsum anpassen<br />

Mo. Hiltpold. Adapter le contingent d'importation des vins <strong>à</strong> l'évolution<br />

de la consommation<br />

Mo. Hiltpold. Adeguare il contingente d'importazione del vino<br />

all'evoluzione del consumo<br />

12.3728 n Mo. Favre Laurent. Förderung des Absatzes von Wein mit<br />

kontrollierter Ursprungsbezeichnung AOC aus Lagerbeständen<br />

Mo. Favre Laurent. Assainissement des stocks de vins AOC<br />

Mo. Favre Laurent. Risanamento delle scorte di vini DOC<br />

12.3732 n Ip. Reynard. Private Finanzierung von Forschung und Lehre<br />

Ip. Reynard. Financement privé de la recherche <strong>et</strong> de la formation<br />

Ip. Reynard. Finanziamento privato della ricerca e della formazione<br />

12.3733 n Mo. Reynard. Massnahmen zur Unterstützung der <strong>Schweizer</strong><br />

Weinwirtschaft<br />

Mo. Reynard. Des mesures pour soutenir la viticulture suisse<br />

Mo. Reynard. Misure a sostegno della viticoltura svizzera<br />

12.3738 n Mo. Darbellay. Aufnahme der Schaumweine ins Einfuhrkontingent für<br />

Weine<br />

Mo. Darbellay. Intégrer les vins mousseux au contingent d'importation<br />

des vins<br />

Mo. Darbellay. Inserire i vini spumanti nel contingente d'importazione<br />

di vino<br />

12.3740 n Ip. Ingold. Ruag-Granaten in Syrien<br />

Ip. Ingold. Grenades de l'entreprise Ruag en Syrie<br />

Ip. Ingold. Granate Ruag in Siria<br />

12.3741 n Ip. (Wyss Ursula) Fehr Jacqueline. Sorgfaltsprüfung für Rohstoffe aus<br />

Konflikt- und Hochrisikogebi<strong>et</strong>en<br />

Ip. (Wyss Ursula) Fehr Jacqueline. Contrôle du devoir de diligence.<br />

Chaînes d'approvisionnement en matières premières provenant de<br />

zones de conflit ou <strong>à</strong> haut risque<br />

Ip. (Wyss Ursula) Fehr Jacqueline. Obbligo di diligenza per le materie<br />

prime provenienti da zone di guerra e ad alto rischio<br />

Diskussion<br />

Discussion<br />

Discussione<br />

Diskussion<br />

Discussion<br />

Discussione<br />

Diskussion<br />

Discussion<br />

Discussione<br />

n<br />

n<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

tw<br />

-<br />

-<br />

tw<br />

tw<br />

12.3743 n Ip. Neirynck. Streichung der Trigonom<strong>et</strong>rie vom Lehrplan der<br />

Sekundarstufe<br />

Ip. Neirynck. Abandon de l'enseignement de la trigonométrie dans<br />

l'enseignement secondaire<br />

Diskussion<br />

Discussion<br />

Discussione<br />

n<br />

66

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!