Motions, postulats et interpellations prêts à être tra - Schweizer ...
Motions, postulats et interpellations prêts à être tra - Schweizer ...
Motions, postulats et interpellations prêts à être tra - Schweizer ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
e-parl 17.05.2013 16:52<br />
Mo. Noser. S<strong>tra</strong>tegia della Confederazione per l'acquisto di prog<strong>et</strong>ti<br />
informatici<br />
12.4154 n Mo. Fischer Roland. Einheitliche Rechnungslegungsgrundsätze für die<br />
Sonderrechnungen des Bundes<br />
Mo. Fischer Roland. Instituer des principes uniformes pour<br />
l'établissement des comptes spéciaux de la Confédération<br />
Mo. Fischer Roland. Principi uniformi per la presentazione dei conti<br />
speciali della Confederazione<br />
12.4160 n Ip. Fraktion G. Wie weiter in der Finanzplatzs<strong>tra</strong>tegie?<br />
Ip. Groupe G. Quel avenir pour la s<strong>tra</strong>tégie en matière de place<br />
financière?<br />
Ip. Gruppo G. Come proseguire con la s<strong>tra</strong>tegia per la piazza<br />
finanziaria?<br />
12.4177 n Ip. Candinas. Sind die rechtlichen Grundlagen für die<br />
Zweitwohnungssteuer ausreichend?<br />
Diskussion<br />
Discussion<br />
Discussione<br />
Diskussion<br />
Discussion<br />
Ip. Candinas. Les bases légales relatives <strong>à</strong> l'imposition des résidences Discussione<br />
secondaires suffisent-elles?<br />
Ip. Candinas. Le attuali basi legali sono sufficienti per introdurre<br />
un'imposta sulle abitazioni secondarie?<br />
12.4191 n Ip. Amarelle. Sprudelnde Steuereinnahmen dank Zuwanderung<br />
Ip. Amarelle. Boom fiscal des nouveaux migrants<br />
Ip. Amarelle. Boom fiscale dei nuovi immigrati<br />
12.4197 n Mo. Cassis. Das Mehrwertsteuerges<strong>et</strong>z darf nicht toter Buchstabe<br />
bleiben. Eindämmung des unlauteren W<strong>et</strong>tbewerbs in den<br />
Grenzregionen<br />
Mo. Cassis. La LTVA ne doit pas rester l<strong>et</strong>tre morte. Non <strong>à</strong> la<br />
concurrence déloyale dans les zones frontalières<br />
Mo. Cassis. La legge sull'IVA non deve rimanere l<strong>et</strong>tera morta.<br />
Bisogna limitare la concorrenza sleale nelle zone di confine<br />
12.4213 n Mo. Müller Walter. Änderung Artikel 55 Absatz 1 des<br />
Versicherungsver<strong>tra</strong>gsges<strong>et</strong>zes<br />
Mo. Müller Walter. Modifier l'article 55 alinéa 1 de la loi sur le con<strong>tra</strong>t<br />
d'assurance<br />
Mo. Müller Walter. Modifica dell'articolo 55 capoverso 1 della legge sul<br />
con<strong>tra</strong>tto d'assicurazione<br />
12.4219 n Ip. Leutenegger Oberholzer. Finanzmarkt mit und ohne EWR. Diskussion<br />
Vergleich zwischen Liechtenstein und der Schweiz<br />
Discussion<br />
Ip. Leutenegger Oberholzer. Conséquences de l'adhésion <strong>à</strong> l'EEE sur Discussione<br />
les marchés financiers. Comparaison entre le Liechtenstein <strong>et</strong> la<br />
Suisse<br />
Ip. Leutenegger Oberholzer. Mercato finanziario con o senza lo Spazio<br />
economico europeo. Confronto <strong>tra</strong> il Liechtenstein e la Svizzera<br />
12.4239 n Ip. Fischer Roland. Bundeshaushalt. Kostenwahrheit bei Investitionen<br />
Ip. Fischer Roland. Comptes de la Confédération. Investissements <strong>et</strong><br />
vérité des coûts<br />
Ip. Fischer Roland. Trasparenza dei costi degli investimenti<br />
12.4240 n Po. Amherd. Ges<strong>et</strong>z über die Finanzkontrolle. Prüfung des<br />
Handlungsbedarfs<br />
Po. Amherd. Loi sur le Contrôle fédéral des finances. Faut-il légiférer?<br />
Po. Amherd. Legge sul Controllo federale delle finanze. Verifica della<br />
necessit<strong>à</strong> d'intervento<br />
Diskussion<br />
Discussion<br />
Discussione<br />
-<br />
n<br />
n<br />
-<br />
-<br />
b<br />
n<br />
-<br />
12.4243 n Po. de Buman. Auswirkung von gemischten Gesellschaften und<br />
-<br />
Sitzgesellschaften auf die Wirtschaft der Kantone<br />
Po. de Buman. Impact des sociétés mixtes <strong>et</strong> de domicile sur<br />
l'économie des cantons<br />
Po. de Buman. Impatto delle soci<strong>et</strong><strong>à</strong> miste e di domicilio sull'economia<br />
dei Cantoni<br />
12.4246 n Mo. de Buman. Teilweise Befreiung von der Mineralölsteuer für -<br />
53
Change language