ministeru tal-affarijiet barranin - Ministry of Foreign Affairs Malta
ministeru tal-affarijiet barranin - Ministry of Foreign Affairs Malta
ministeru tal-affarijiet barranin - Ministry of Foreign Affairs Malta
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Abolizzjoni <strong>tal</strong>-Viża għad-diplomatiċi taż-żewġ pajjiżi, Ftehim dwar Konsultazzjonijiet Politiċi bejn iż-żewġ<br />
Pajjiżi, kif ukoll Ftehim dwar il-Koperazzjoni kontra il-Kriminalità organiżżata u t-Traffikar tad-Drogi.<br />
Żjara fil-Qatar<br />
Żjara oħra importanti kienet dik li saret<br />
fil-Qatar li akkumpanjat lill-President<br />
ta’ <strong>Malta</strong> Dr George Abela. Din<br />
kienet kruċjali sabiex jiġu iffirmati sitt<br />
ftehim bilaterali bejn iż-żewġ pajjiżi.<br />
Iż-żjara f’dan il-pajjiż serviet sabiex<br />
jitħabbar ftehim bejn il-Lufthansa<br />
Technic f’<strong>Malta</strong> u l-Qatar Airways<br />
li permezz tiegħu se jinġieb numru<br />
ta’ ajruplani għall-manutenzjoni<br />
fil-faċilitajiet li l-Lufthansa għandha<br />
f’<strong>Malta</strong>. Qatar Airways bdew ukoll<br />
jimpjegaw Maltin.<br />
Dawn huma: il-Ftehim fuq is-Servizzi<br />
<strong>tal</strong>-Ajru, Ftehim dwar il-ħelsien mit-<br />
Tassazzjoni Doppja, Ftehim dwar l-Iskambju ta’ Aħbarijiet bejn l-Aġenzija <strong>tal</strong>-Aħbarijiet <strong>tal</strong>-Qatar<br />
u d-Dipartiment <strong>tal</strong>-Informazzjoni ta’ <strong>Malta</strong>, Memorandum ta’ Ftehim fil-Qasam <strong>tal</strong>-Isport bejn il-<br />
Kumitat Olimpiku <strong>tal</strong>-Qatar u l-Kumitat Olimpiku Malti, Ftehim fil-qasam <strong>tal</strong>-Kooperazzjoni Legali u<br />
Memorandum ta’ Ftehim dwar Konsultazzjonijiet Politici Bilaterali.<br />
Din iż-żjara kellha wkoll l-iskop li ssaħħaħ ir-relazzjonijiet fil-qasam tan-negozju u għalhekk, delegazzjoni<br />
ta’ imprendituri Maltin akkumpanjaw lill-President sabiex jiġu stabbiliti kuntatti ma’ negozjanti mill-<br />
Qatar. Din iż-żjara jidher li laħqet il-miri tagħha u ntwera sodisfazzjoni inkuraġġanti minn naħa taddelegazzjoni<br />
tan-negozjanti Maltija dwar il-kuntatti li ġew stabbiliti. Dan kollu jawgura tajjeb sabiex<br />
ir-relazzjonijiet, mhux biss bejn il-gvernijiet, iżda anki bejn il-popli ta’ <strong>Malta</strong> u l-Qatar, ikomplu jissaħħu<br />
u jikbru fis-snin li ġejjin.<br />
Żjara fir-Russja<br />
Waqt sessjoni fil-Buisness Delegation<br />
li ittellgħet fil-Qatar fl-aħħar tas-Sajf li għadda<br />
Dr Tonio Borg f’Novembru li għadda<br />
kellu laqgħat f’Moska mal-Ministru<br />
<strong>tal</strong>-Affarijiet Barranin Russu Sergey<br />
Viktorovich Lavrov. Il-Viċi Prim Ministru<br />
Tonio Borg enfasizza l-bżonn li tissaħħaħ<br />
iktar ir-relazzjoni kummerċjali bejn<br />
iż-żewġ naħat, dan għaliex hemm<br />
potenzjal qawwi li jiżdied l-investiment<br />
dirett mir-Russja, kif ukoll li negozjanti<br />
Maltin jesploraw dak li j<strong>of</strong>fri s-suq<br />
Russu. <strong>Malta</strong> tesporta lejn ir-Russja<br />
żewġ miljun ewro fis-sena u attwalment<br />
hawn 307 kumpaniji Russi reġistrati<br />
f’<strong>Malta</strong>. Fit-taħditiet ġie diskuss wkoll ilbżonn<br />
li jintlaħaq ftehim dwar il-ħelsien<br />
mit-tassazzjoni doppja li jiffaċilita aktar<br />
l-investiment bejn iż-żewġ pajjiżi.<br />
Il-Ministru Tonio Borg mal-Ministru Russu Lavrov
Change language