ministeru tal-affarijiet barranin - Ministry of Foreign Affairs Malta
ministeru tal-affarijiet barranin - Ministry of Foreign Affairs Malta
ministeru tal-affarijiet barranin - Ministry of Foreign Affairs Malta
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ftehim fil-Qasam tas-Saħħa<br />
Ġie ffirmat ftehim dwar il-qasam tas-saħħa. Memorandum ta’ Għarfien ġie iffirmat bejn il-gvern Malti<br />
u l-Ministeru tas-Saħħa tar-Repubblika <strong>tal</strong>-I<strong>tal</strong>ja biex issir iktar Koperazzjoni fil-qasam tas-saħħa u<br />
r-riċerka medika.<br />
Ħames ftehim fil-Qasam <strong>tal</strong>-Kultura u l-Edukazzjoni<br />
Fil-qasam <strong>tal</strong>-Kultura, l-Edukazzjonu l-Koperazzjoni Xjentifika, ġew iffirmati jew ratifikati 5 ftehim. 4<br />
minn dawn ġew iffirmati fiż-żjara li għamel il-M.T. ir-Re ta’ Spanja fiż-żjara sta<strong>tal</strong>i li għamel f’Novembru<br />
2009. Waqt din iż-żjara, il-Viċi Prim Ministru u Ministru <strong>tal</strong>-Affarijiet Barranin Tonio Borg iffirma flimkien<br />
mal-Ministru <strong>tal</strong>-Affarijiet Barranin Spanjol Moratinos 6 ftehim li jkopru diversi oqsma: fosthom wieħed<br />
dwar l-Edukazzjoni, il-Kultura u x-Xjenza; wieħed dwar l-arkivji; ieħor dwar l-iskambji ta’ għalliema<br />
fil-qasam <strong>tal</strong>-lingwi; u ieħor dwar il-Wirt Kulturali. Il-ftehim l-ieħor intlaħaq mat-Tuneżija dwar oqsma<br />
marbuta mal-edukazzjoni għolja, ir-riċerka xjentifika u teknoloġika.<br />
Erba’ ftehim kontra l-kriminalità<br />
Erba’ oħra dwar il-ġlieda kontra t-traffikar tad-droga u l-kriminalità organizzata ġew iffirmati matul<br />
dan il-perjodu, mal-Bulgarija, l-Irlanda, u l-I<strong>tal</strong>ja.<br />
Ħames ftehim bilaterali ma’ Ministeri <strong>tal</strong>-Affarijiet Barranin<br />
Intant il-Ministeru <strong>tal</strong>-Affarijiet Barranin iffirma 5 ftehim bilaterali ma’ Ministeri <strong>tal</strong>-Affarijiet Barranin<br />
ta’ pajjiżi oħrajn. Mal-Bulgarija ġie ffirmat protokoll ta’ koperazzjoni bejn iż-żewġ Ministeri; mal-<br />
Libanu u mal-Qatar ġew iffirmati MoU’s dwar konsultazzjoni bilaterali bejn il-Ministeri konċernati;<br />
ma’ Spanja ġie ffirmat ftehim ta’ tisħiħ ta’ koperazzjoni bejn il-Ministeru <strong>tal</strong>-Affarjiet Barranin u<br />
l-gvern Spanjol; mas-Sirja intlaħaq ftehim fuq Konsultazzjonijiet Bilaterali bejn iż-żewġ Ministeri.<br />
11-il Ftehim differenti ieħor<br />
Intant, intlaħqu 11-il ftehim ieħor dwar materji oħrajn. Il-pajjiżi interessati huma: il-Bosnia u l-<br />
Herzegovina; tnejn mal-Libja; tlieta oħra mal-Qatar; mar-Repubblika Slovakka; tnejn oħra ma’ Spanja;<br />
mal-Isvizzera u mal-Messiku.
Change language