Kristalia PLACES Katalog

NORI
Bartoli Design, 2008
Residenza Cà delle Erbe, Mantova, Italy
Comunità Casa Sant'Ermanno, Carpi, Italy
Merville apartment, Jesolo, Italy
Villeroy & Boch Offices, London, UK
EN With their sharp and dynamic lines, Nori legs,
in anodized aluminium or lacquer, add distinct
appeal to surrounding interiors and catch the eye.
The top is extremely slim and light but also highly
resistant, thanks to the materials used: in
Alucompact® laminate, in pure-white laminate with
an all-white top and profiles, in a honeycomb
structure faced with natural oak veneer with a
wengè or grey finish, or in back-painted glass.
IT Le gambe del Nori, realizzate in alluminio
anodizzato o verniciato, disegnano geometrie
affilate e aggressive, lasciando un segno profondo
nello spazio circostante e nella mente
dell’osservatore. Il piano è a sua volta
estremamente sottile e leggero, ma allo stesso
tempo resistentissimo, grazie ai materiali utilizzati:
laminato Alucompact®, laminato “pure-white”, con
piano e profili completamente bianchi, struttura a
nido d’ape impiallacciata in rovere naturale, tinto
wengè o grigio oppure vetro retroverniciato.
DE Die aus eloxiertem oder lackiertem Aluminium
gefertigten Beine von Nori bilden eine scharfe,
angriffslustige Geometrie und hinterlassen im
umliegenden Raum und im Gedächtnis des
Beobachters einen nachhaltigen Eindruck. Die
Platte ist im Gegensatz dazu besonders dünn und
leicht, bietet jedoch höchste Widerstandsfähigkeit
durch die eingesetzten Materialien: Laminat
Alucompact®, Laminat “pure-white”, mit Platte und
Profilen ganz in Weiß, Wabenstruktur mit Furnier in
Eiche Natur, Wengè oder Grau oder rückseitig
lackiertes Glas.
ES Las patas de Nori, realizadas en aluminio
anodizado o barnizado, dibujan geometrías afiladas
y agresivas que dejan un signo profundo en el
espacio circunstante y en la mente del observador.
El sobre, extraordinariamente fino y ligero, resulta
altamente resistente gracias a los materiales
empleados: laminado Alucompact®, laminado “purewhite”
con sobre y perfiles completamente blancos,
estructura de nido de abeja chapada en roble
natural, teñido wengé o gris o bien cristal
retrobarnizado.
FR Les pieds de Nori, réalisés en aluminium
anodisé ou laqué, tracent des lignes géométriques
effilées et agressives, en laissant une marque
profonde dans l’espace environnant et dans l’esprit
de l’observateur. Le plateau également est
extrêmement fin et léger tout en étant à la fois très
résistant grâce aux matériaux utilisés: le stratifié
Alucompact®, le stratifié “pure-white” avec plateau
et profils entièrement blancs, la structure alvéolaire
plaquée en chêne naturel, teinté wengé ou gris ou
bien le verre rétro laqué.
Aluminium legs:
Gloss glass top:
L 114 P 80 H 75
W 447/8” D 314/8” H 294/8”
L 139 P 80 H 75
W 546/8” D 314/8” H 294/8”
L 166 P 80 H 75
W 653/8” D 314/8” H 294/8”
L 189 P 80 H 75
W 743/8” D 314/8” H 294/8”
L 209 P 80 H 75
W 822/8” D 314/8” H 294/8”
L 229 P 80 H 75
W 901/8” D 314/8” H 294/8”
L 249 P 80 H 75
W 98” D 314/8” H 294/8”
L 269 P 80 H 75
W 1057/8” D 314/8” H 294/8”
L 289 P 80 H 75
W 1136/8” D 314/8” H 294/8”
L 114 P 90 H 75
W 447/8” D 353/8” H 294/8”
L 139 P 90 H 75
W 546/8” D 353/8” H 294/8”
L 166 P 90 H 75
W 653/8” D 353/8” H 294/8”
L 189 P 90 H 75
W 743/8” D 353/8” H 294/8”
L 209 P 90 H 75
W 822/8” D 353/8” H 294/8”
L 229 P 90 H 75
W 901/8” D 353/8” H 294/8”
L 249 P 90 H 75
W 98” D 353/8” H 294/8”
L 269 P 90 H 75
W 1057/8” D 353/8” H 294/8”
L 289 P 90 H 75
W 1136/8” D 353/8” H 294/8”
L 139 P 100 H 75
W 546/8” D 393/8” H 294/8”
L 166 P 100 H 75
W 653/8” D 393/8” H 294/8”
L 189 P 100 H 75
W 743/8” D 393/8” H 294/8”
L 209 P 100 H 75
W 822/8” D 393/8” H 294/8”
L 229 P 100 H 75
W 901/8” D 393/8” H 294/8”
L 249 P 100 H 75
W 98” D 393/8” H 294/8”
L 269 P 100 H 75
W 1057/8” D 393/8” H 294/8”
L 289 P 100 H 75
W 1136/8” D 393/8” H 294/8”
L 209 P 124 H 75
W 822/8” D 487/8” H 294/8”
L 229 P 124 H 75
W 901/8” D 487/8” H 294/8”
L 277 P 124 H 75
W 109” D 487/8” H 294/8”
“Alucompact®” laminate top:
“Pure-white” top: “Fenix-NTM®” top:
Wood top:
Matt glass top:
RAL/NCS
Attention: not all finishes are available in sizes listed. Refer to current price list. 105