Edição 49 - Insieme

SI VIVEcomportamento• Antes de começar novo plantio, um festival de sujeira é alegria de todos. • Prima di cominciare la nuova semina, un festival di sporcizia è l’allegria di tutti.Se pode na água e nagrama molhada, por qualmotivo não pode na lama,de onde brotam osarrozais - fonte principalda economia dacomunidade?FFUTILAMAONDE O CHIQUE É FICAR BEM SUJODOVE È ELEGANTE ESSERE BEN SPORCOutilama - talvez vocênunca tenha ouvidofalar este nomee por esta razão estejaagora pensando do que se trata.Futilama é um esporteainda pouco conhecido masque - garantem seus adeptos- no futuro vai ter o seu espaçoconquistado. Turvo éum município localizado nosul de Santa Catarina compouco mais de 234 km quadrados.Sua sua fonte econômicaé a agricultura. Dizen-Se si può nell’acqua enell’erba bagnata perdo melhor, a rizicultura. Aolongo dos anos os colonos, quale motivo non si puògrande maioria descendente nel fango, da dove spuntanole piante del riso -de italianos, foram aperfeiçoandoo plantio de arroz fonte principale dell’economiadella comu-que, no início era sequeiro.Hoje, os arrozais são todosirrigados e, com isso,nità?uma nova alternativa econômicaestá sendo associada àavrete mai sentitoutilama - forse noncultura: a criação de peixes. F parlare di questo nomee per questa ragione stateadesso pensando di che si tratta.Futilama è uno sport ancorapoco conosciuto ma che -garantiscono i suoi adepti - infuturo vedrà il suo spazio conquistato.Turvo è un comunesituato nel sud di Santa Catarinacon poco più di 234 km.quadrati. La sua fonte economicaè l’agricoltura. Per megliodire, la coltura del riso.Lungo gli anni, i coloni, grandemaggioranza discendentidi italiani, perfezionarono ilmodo di piantare il riso che, all’inizionon era nel bagnato.Oggi, i campi di riso sonotutti irrigati e, con ciò, unanuova alternativa economicasi sta associando alla cultura:l’allevamento di pesci.INSIEME JANEIRO • GENNAIO 2003 28