13.07.2015 Views

Register and win! B 140 R - Megaobrabiarki

Register and win! B 140 R - Megaobrabiarki

Register and win! B 140 R - Megaobrabiarki

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Näytössä näkyvät häiriöilmoituksetKuvaruudun näyttö Syy ApuIstuyinkitkin ei kytkeytyneenä!seat switch open! Istuimen kosketinkytkin ei ole Laite toimii vain, jos istuimella istuu käyttöhenkilö.aktivoitu.Vapauta kaasuplojin! release throttle? Kytkettäessä avainkytkin päälle,on kaasupoljinta painettu.Ota jalka kaasupolkimelta ennen kuin kytket avainkytkimenpäälle. Jos virhe esiintyy siitä huolimatta,kutsu asiakaspalvelu paikalle.Akku tyhiä -> lataa! battery empty -> charge! Akun purkausloppujännite onsaavutettu. Puhdistuskoneistojaei voida enää ottaa käyttöön.Ajokäyttö ja valaistus ovat aktivoitavissa.Aja laite latausasemaan ja lataa akku.Akku täysin tyhjä!! battery totally discharged! Akkukapasiteettiä poistettuenemmän kuin sallittua. Kaikkikoneistot kytketään pois päältä.Kone ei ole enää käyttövalmis.Likasäiliö täysi Pesu pysäytetäänsewage tank full cleaningstopsLikavesisäiliö on täynnä.Vapauta etupyöräjarru lukituksesta (katso "Käyttö /Laitteen työntäminen"). Työnnä laite latausasemaan.Lataa akku.Tyhjennä likavesisäiliö.Käyttöt!unnit on nollattu! operating hours set to 0! Laitteen sisäinen virhe käyttötuntientallentamisessa. Uudelleenkäynnistyksessänollataankaikki käyttötunnit.Ei mitään, infoa varten.Mod. lämpö korkea Annajäähtya!Ajomoott. kuuma! Annajäähtya!moduletemp. high let cooldown!drive motor hot! let cooldown!Ohjaus liian kuuma.Ajomoottori ylikuumentunut,syynä nousun ajo tai lukittunutjarru.Aseta avainkytkin asentoon "0". Odota vähintään10 minuuttia. Aseta avainkytkin asentoon "1".Aseta avainkytkin asentoon "0". Odota vähintään10 minuuttia. Aseta avainkytkin asentoon "1". Josmahdollista, aja laitetta vain tasaisella pohjalla.Tarkasta tarvittaessa seisontajarru ja ajopoljin.Kontaktori auki! contactor open!! Virhe ohjauksessa. Aseta avainkytkin asentoon "0". Odota vähintään10 sekuntia. Aseta avainkytkin asentoon "1".Sammutus, ei bus- väylänsyöttöäShutdown, missing bussupplyOta yhteyttä asiakaspalveluun.154 FI- 10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!