13.07.2015 Views

Register and win! B 140 R - Megaobrabiarki

Register and win! B 140 R - Megaobrabiarki

Register and win! B 140 R - Megaobrabiarki

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Guida alla risoluzione deiguasti PericoloRischio di lesioni! Prima di qualsiasi lavorosull'apparecchio posizionare l'interruttore achiave su "0" e togliere la chiave. Staccarela spina della batteria. Scaricare e smaltire l'acqua sporca e larestante acqua pulita.In caso si presentino guasti che non possonoessere risolti grazie a questa tabella,chiamare il servizio clienti.Sostituzione fusibiliL'operatore può sostituire solo i fusibili piattiad innesto KFZ con i seguenti valori:– 7,5A (F1) – Alimentazione elettrica deicom<strong>and</strong>i e alimentazione di riserva.– 30A (F4) – Alimentazione moduli accessori/alimentazionedi sollevamento.AvvertenzaFusibili difettosi (F2, F3) possono esseresostituiti solo dal servizio clienti. In presenzadi fusibili guasti il servizio clienti devecontrollare le condizioni di utilizzo e l'interodispositivo di com<strong>and</strong>o.Il com<strong>and</strong>o elettronico si trova sotto il quadrodi com<strong>and</strong>o. Per accedere ai fusibili ènecessario rimuovere la copertura postasulla parte sinistra del vano piedi. Svitare la vite di fissaggio postasull'estremità superiore della copertura. Togliere la copertura. Sostituire il fusibile. Rimontare la copertura.AvvertenzaLa disposizione dei fusibili è riportata sullaparte interna della copertura.Visualizzazione guastiIl display segnala la presenza di guasti alpasso di 4 secondi (esempio:Guasto sfregamentofunzione H1/022Se dopo 4 secondi l'errore viene ancora visualizzatosul display, procedere come segue: Posizionare l'interruttore a chiave in posizione„0“. Attendere fino a qu<strong>and</strong>o non sia scomparsoil testo sul display. Posizionare l'interruttore a chiave in posizione„1“.Guasti visualizzati sul displaySolo a ricomparsa dell'errore attuare lerispettive disposizioni di risoluzioneguasti nella giusta sequenza. Per questaoperazione l'interruttore a chiavedeve trovarsi su "0" e la spina della batteriadeve essere staccata. Se non risulta possibile correggere l'errore,chiamare il servizio clienti indic<strong>and</strong>oil/i codice/i di errore (nell'esempio:H1/022).Visualizzazione display Causa Rimediointerr. sed. interrotto! seat switch open! L'interruttore contatto sedile non èattivato.Lascia ped. gas! release throttle? Al momento dell'attivazione dell'interruttorea chiave, l'acceleratoredeve essere premuto.Batteria scar -> Carica!Batterie scarica!!Serb. sp. pieno ArrestopuliziaOre di funz. azzerate!Com<strong>and</strong>o caldo! Far raffreddare!Motore caldo! Far raffreddare!battery empty -> charge! Tensione finale di scarico batteriaraggiunta. I componenti di pulizianon possono più essere attivati. Latrazione e l'illuminazione sono attivabili.battery totally discharged! E' stata prelevata più capacità dallabatteria di quella ammissibile.Tutti i componenti vengono spenti.La macchina è temporaneamentefuori uso.sewage tank full cleaningstopsIl serbatoio dell'acqua sporca èpieno.operating hours set to 0! Errore interno durante la memorizzazionedelle ore di funzionamento.La riattivazionedell'apparecchio riporta le ore difunzionamento al valore 0.moduletemp. high letcool down!drive motor hot! let cooldown!Temperatura troppo alta unità dicom<strong>and</strong>o.L'apparecchio funziona solo se l'operatore è sedutosul sedile.Togliere il piede dall'acceleratore prima di attivarel'interruttore a chiave. Se l'errore compareugualmente chiamare il servizio clienti.Condurre l'apparecchio alla stazione di carica ecaricare la batteria.Sbloccare manualmente il freno della ruota anteriore(vedi „Funzionamento / Spingere l'apparecchio“).Spingere l'apparecchio alla stazionedi carica. Caricare la batteria.Svuotare il serbatoio dell'acqua sporca.Nessuna, per informazione.Posizionare l'interruttore a chiave in posizione"0". Attendere almeno 10 minuti. Posizionarel'interruttore a chiave su "1".Motore di trazione surriscaldato Posizionare l'interruttore a chiave su "0". Attenderealmeno 10 minuti. Posizionare l'interrutto-per guida in salita o freno bloccato.re a chiave su "1". Guidare l'apparecchiopossibilmente su superfici piane. Se necessariocontrollare il freno di stazionamento e l'acceleratore.Fusib. aperto!! contactor open!! Errore dispositivo di com<strong>and</strong>o. Posizionare l'interruttore a chiave su "0". Attenderealmeno 10 secondi. Posizionare l'interruttorea chiave su "1".Arresto, alim. bus assente Shutdown, missing busInformare il servizio assistenza clienti.supplyIT- 1055

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!