13.07.2015 Views

Register and win! B 140 R - Megaobrabiarki

Register and win! B 140 R - Megaobrabiarki

Register and win! B 140 R - Megaobrabiarki

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La pantalla indica las averías actuales enun ciclo de 4 segundos (ejemplo:avería frotarfunción H1/022Indicación de averíasSi siguen apareciendo los fallos tras 4 segundosen la pantalla, proceder de la siguientemanera: Coloque el interruptor de llave en la posición"0". esperar hasta que desaparezca el textode la pantalla. Coloque el interruptor de llave en la posición"1".Cu<strong>and</strong>o aparezca de nuevo el fallo, seguirlas medidas de solución correspondienteen el orden indicado. Para ellose debe poner el interruptor de llave enla posición "0" y desenchufar la batería. Si no se soluciona el fallo, llamar al serviciode atención al cliente e indique elcódigo de fallo (en el ejemplo H1/022).Averías con indicación en pantallaIndicación en pantalla Causa Modo de subsanarlaInt. interruptor deasiento!seat switch open! El interruptor de contacto delasiento no está activado.El aparato sólo trabaja si el operario se encuentra en la posiciónde asiento.Soltar pedal acelerador!Batteria descargada -> cargar!Batería descargadatotalmenteDep. suzied llenolimpiezo pararelease throttle?battery empty ->charge!battery totally discharged!sewage tank fullcleaning stopsHora de servicio a0! operating hours setto 0!Control caliente Dejarenfriar!Motor caliente Dejarenfriar!moduletemp. high letcool down!drive motor hot! letcool down!Al encender el interruptor de llave,el pedal acelerador está pulsado.Se ha alcanzado la tensión finalde descarga de la batería. No sepueden poner en funcionamientolos mecanismos de limpieza. Sepuede activar el accionamientode traslación y la iluminación.Se ha cogido más de la capacidadde batería permitida. Seapagarán todos los mecanismos.La máquina ya no está lista parael funcionamiento.El depósito de agua sucia estálleno.Fallo interno del aparato al memorizarlas horas de servicio. Alrealizar un nuevo inicio se ponentodas las horas de servicio a 0.El control está demasiado caliente.El motor de tracción se sobrecalientapor un desplazamiento inclinadoo si el freno estábloqueado.Antes de encender el interruptor de llave, soltar el pedalacelerador. Si sigue produciéndose el fallo, acuda al serviciotécnico.Desplazar el aparato hasta la estación de carga y cargarla batería.Apertura manual de los frenos de la rueda delantera (véase“Funcionamiento / empujar el aparato”). Desplazar elaparato a la estación de carga. Cargue la batería.Vacíe el depósito de agua sucia.Ninguna, para información.Coloque el interruptor de llave en la posición "0". Esperepor lo menos 10 minutos. Coloque el interruptor de llave enla posición "0".Coloque el interruptor de llave en la posición "0". Esperepor lo menos 10 minutos. Coloque el interruptor de llave enla posición "0". Siempre que sea posible, conduzca elequipo sólo por una superficie llana. Si es necesario comprobarel freno de estacionamiento y el pedal acelerador.Cont. abierto!! contactor open!! Fallo en el control. Coloque el interruptor de llave en la posición "0". Esperepor lo menos 10 segundos. Coloque el interruptor de llaveen la posición "0".Desconexion, suministro bus faltaShutdown, missingbus supplyAvisar al servicio técnico.ES - 1083

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!