Unit 2

FUN WITH SAM AND JOEThe English Chunnelp. 31Pre-teach.Introdurre la lezione spiegando ai bambini che la Manica (in inglese English Channel, in franceseLa Manche) è il canale che separa la Gran Bretagna dalla Francia settentrionale. È lungo circa560 km e largo al massimo 240 km. Lo Stretto di Dover è il punto di minore distanza: solo 34km, da Dover a Cap Gris-Nez.Il progetto di un tunnel di collegamento tra Gran Bretagna ed Europa continentale è statocoltivato a lungo nel tempo e realizzato completamente negli anni novanta: l’Eurotunnel (ininglese Channel tunnel o Chunnel) è stato inaugurato infatti dalla regina Elisabetta II e dalpresidente francese F. Mitterand nel 1994. Il traforo rappresenta un notevole risultatoingegneristico e un’opera costosa e ambiziosa. Il tunnel è lungo 50 chilometri, 39 dei qualiinteramente subacquei. La profondità media è di 40 m sotto il livello del mare.Warming-up.Prima di introdurre il dialogo, spiegare che Sam e Joe sono due simpatici amici che iniziano unviaggio insieme in Gran Bretagna. I due divertenti personaggi introducono sempre nuoveinformazioni sulla Gran Bretagna attraverso dialoghi buffi e avvincenti. Listen to the dialogue. track 27Far ascoltare la registrazione e chiedere ai bambini di memorizzare e di ripetere ildialogo più volte. Chiedere se qualcuno in classe ha mai avuto occasione di attraversarela Manica utilizzando il treno inaugurato nel 1994.Sam: Come on, Joe! Let’s go to England!Man: To England!? Take the Chunnel train. It’s very fast!Sam: What’s the Chunnel train?Man: It’s a train. It goes from France to England under water.Joe: Under water?Sam: Is this the Chunnel train?Joe: It goes under water!Man: Ha! Ha! Under water! It goes through a tunnel under water.Dopo aver ascoltato più volte il dialogo, proporre un esercizio di comprensione. Leggere alcuneaffermazioni e chiedere agli alunni di dire se sono vere o false. Fare, per esempio, le seguentiaffermazioni:1. Sam and Joe are in France. 2. The Chunnel train is slow.3. The train goes on the water. 4. The train goes through a tunnel. Act it out with a friend.Far imparare a memoria il dialogo. Dividere la classe in piccoli gruppi di tre bambini e attribuirea ciascuno un ruolo.32