Catalogo Generale Industrial - Regina

More documents

Recommendations

Info

Picture 4 shows the types of lubrication required.La fig. 4 mostra i tipi di lubrificazione minima richiesta.Chain speed / Velocità catena v [m/s]Chain ISO No. (A or B) / Catena ISO N° (A oppure B)Pict. 4 - Lubrication fieldsFig. 4 - Campi di lubrificazione132
Field 1Campo 1Field 2Campo 2OIL APPLIED MANUALLY WITH BRUSH OR OILER AT FREQUENT INTERVALS.once every 8 hours, when power to the drive is locked out.LUBRIFICAZIONE MANUALE CON UN PENNELLO OD UN OLIATORE:ogni 8 ore, da applicare senza tiro sulla catena.DRIP LUBRICATION FROM A DRIP LUBRICATOR.4 to 20 drops per minute depending on chain speed.LUBRIFICAZIONE A GOCCIA TRAMITE UN GOCCIOLATORE:da 4 a 20 gocce al minuto in base alla velocità della catena.In both Field I and Field II lubrication a red-brown discoloration of thelubricant in the chain joint indicates that the oil is inadequate. When rustdiscoloration is found, remove, clean, relubricate and re-install chainbefore continuing operation.In entrambi questi 2 tipi di lubrificazione, una colorazione rossastra dellubrificante negli snodi della catena indica che l'olio utilizzato non è ilpiù adatto. Quando si rilevano delle tracce di ruggine occorre rimuovere,pulire, rilubrificare e installare nuovamente la catena prima di riavviareil sistema.Field 3Campo 3Field 4Campo 4BATH OR DISK LUBRICATION.When this type of lubrication is used, the lower strand of the chain runs through a bath orpool of oil whose level is kept at about the chain pitch line.Disc type lubrication employs a rotating disc dipping in an oil bath.LUBRIFICAZIONE A BAGNO D'OLIO E A DISCO.Quando viene utilizzato questo tipo di lubrificazione, la catena,nella parte più bassa del suo percorso, passa attraverso un bagno d'olio il cui livello viene mantenuto circaall'altezza della linea del passo della catena. La lubrificazione a disco viene effettuata tramite un discoche pesca nel bagno d'olio e deposita poi l'olio sulla catena.FORCED LUBRICATION, IF NECESSARY, WITH FILTER AND COOLER.Forced lubrication is needed for high speed, heavy duty drives. A pump continuously spraysoil under pressure onto the chain.The oil should be fed inside the chain loop and at the lower strand just short of the point ofengaging the sprocket.LUBRIFICAZIONE A CIRCOLAZIONE FORZATA.Questo tipo di lubrificazione è necessario per trasmissioni ad alte velocità o particolarmente impegnative. Unapompa manda un getto d'olio direttamente sulla catena.Il getto deve essere indirizzato sul lato interno dell'anello di catena, possibilmente nel tratto non in tiro e subitoprima che la catena ingrani con la ruota dentata.133
Page 1 and 2:
POWER TRANSMISSIONTRASMISSIONE DI P
Page 4 and 5:
TENSION LINKAGE (LEAF CHAINS) 99-10
Page 6 and 7:
MASTERING A SIMPLE CONCEPTLA PADRON
Page 8 and 9:
THE REGINA O-RING CHAINThe O-Ring c
Page 10 and 11:
MANUFACTURING EQUIPMENT AND PROCESS
Page 12 and 13:
CATALOG ORGANIZATION AND GUIDE TO C
Page 14 and 15:
POWER TRANSMISSIONTRASMISSIONE DI P
Page 16 and 17:
Offset link (picture 5)The offset l
Page 18 and 19:
“HEAVY” AMERICAN SERIES(ANSI H
Page 20 and 21:
selected lubricant (see Lubricant s
Page 22 and 23:
•Attachments can be used on O-Rin
Page 24 and 25:
ROLLER CHAINS - SINGLE STRANDCATENE
Page 26 and 27:
APPLICATIONWA2TpBSSDp DrP P PHiREGI
Page 28 and 29:
ROLLER CHAINS - TRIPLE STRANDCATENE
Page 30 and 31:
CORROSION RESISTANT ROLLER CHAINSCA
Page 32 and 33:
OIL FIELD ROLLER CHAINSCATENE A RUL
Page 34 and 35:
HEAVY DUTY DRIVE (CHABELCO) SERIESC
Page 36 and 37:
CHAIN TENSIONERSTENDICATENEAPPLICAT
Page 38 and 39:
APPLICATIONAPPLICAZIONE M,GStroke f
Page 40 and 41:
CHAIN BREAKERSSMONTACATENEAPPLICATI
Page 42 and 43:
LIGHT CONVEYOR CHAINSCATENE PER IL
Page 44 and 45:
8000 SERIESSERIE 8000APPLICATIONAPP
Page 46 and 47:
STRAIGHT SIDEPLATES DOUBLE PITCH CH
Page 48 and 49:
SIDE BOW CHAINSCATENE SIDE-BOWAPPLI
Page 50 and 51:
APPLICATIONAPPLICAZIONE GACdfBDpEUR
Page 52 and 53:
ROLLER CHAINS WITH M35-M1 TYPE ATTA
Page 54 and 55:
APPLICATIONAPPLICAZIONE G,D1ROLLER
Page 56 and 57:
ROLLER CHAINS WITH A1 \ K1 TYPE ATT
Page 58 and 59:
ROLLER CHAINS WITH A2 \ K2 TYPE ATT
Page 60 and 61:
PLASTIC FILM CONVEYOR CHAINS (GRIPP
Page 62 and 63:
ISO N°Regina Chain N°Codice Caten
Page 64 and 65:
PUSHER ATTACHMENTSATTACCHI A SPINTO
Page 66 and 67:
5100ISO N°Regina Chain N°Codice C
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
“V” SHAPED ATTACHMENTSATTACCHI
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
3518,31,28R.15.442.72ISO N°Regina
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
7.7529.122.11837.626.2141.8ISO N°R
Page 82 and 83:
Page 84 and 85: ISO N°Regina Chain N°Codice Caten
Page 86 and 87: APPLICATIONAPPLICAZIONE B,Q2,G2CGSG
Page 88 and 89: APPLICATIONAPPLICAZIONE B,Q2,G2CGBG
Page 90 and 91: PIN OVEN CHAINSCATENE PIN OVENAPPLI
Page 92 and 93: FLY ROLLER CHAINSCATENE FLY ROLLERA
Page 94 and 95: APPLICATIONAPPLICAZIONE G3STYLE/STI
Page 96 and 97: HOLLOW PIN CHAINSCATENE A PERNO FOR
Page 98 and 99: APPLICATIONAPPLICAZIONE GSTDREINF H
Page 101 and 102: TENSION LINKAGETRAZIONEMoving Peopl
Page 103 and 104: APPLICATIONAPPLICAZIONE OCONSTRUCTI
Page 105 and 106: TENSION LINKAGE (LEAF CHAIN) AL SER
Page 107 and 108: UF LL - ISO LL SERIESFLEYER UF LL -
Page 109 and 110: AGRICULTURALAGRICOLTURAMoving Peopl
Page 111 and 112: Product Ranges • Gamme di prodott
Page 113 and 114: ATTACHMENTS FOR COMBINE HARVESTER C
Page 115 and 116: APPLICATIONAPPLICAZIONE A1adadadfec
Page 117 and 118: CORNPICKER ATTACHMENTSATTACCHI PER
Page 119 and 120: APPLICATIONAPPLICAZIONE A3SUGAR CAN
Page 121 and 122: STEEL DETACHABLE CHAINSCATENE IN AC
Page 123 and 124: ENGINEERING SECTIONSEZIONE TECNICAM
Page 125 and 126: FATIGUEAll materials, when subjecte
Page 127 and 128: 3 BASE EQUATION3EQUAZIONE BASEP = M
Page 129 and 130: Examples of driving mechanism - Ese
Page 131 and 132: 7 USEFUL INFORMATION TO ASSISTWITH
Page 133: Pc power in KwPotenza Pc in KwTripl
Page 137 and 138: 10 CENTER DISTANCE OF THE CHAIN DRI
Page 139 and 140: e) Chain length:The number of pitch
Page 141 and 142: DETAILED CALCULATION METHOD:IL METO
Page 143 and 144: Inclined conveyorA) Sliding frictio
Page 145 and 146: KV Speed coefficiente - Coefficient
Page 147 and 148: TO BE PHOTOCOPIED / DA FOTOCOPIAREF
Page 149 and 150: INSTALLATION AND MAINTENANCEINSTALL
Page 151 and 152: Periodic accurate inspections of ch
Page 153 and 154: GCHAIN GETS STIFFPossible causes:1.
Page 155 and 156: CHAIN TENSIONING AND ALIGNMENTEvery
Page 157 and 158: TORQUE CONVERTION / CONVERSIONE DI
Page 159 and 160: Regina Chain N°Codice Catena Regin
Page 167 and 168: WORKING TEMPERATURES / TEMPERATURE
show all

Catalogo Generale Industrial - Regina

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?