technical & service manual dc inverter multi-system air conditioner
technical & service manual dc inverter multi-system air conditioner
technical & service manual dc inverter multi-system air conditioner
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Français<br />
3-5. Les précautions à prendre avant de serrer les raccords des tuyaux<br />
a) Veillez à appliquer un couvercle de bouchage ou une bande étanche pour éviter la pénétration<br />
de poussière ou d’eau dans les tuyaux avant leur utilisation.<br />
b) Veillez à appliquer du lubrifiant de réfrigération aux surfaces en contact de l’évasement et de<br />
l’union avant de les raccorder ensemble. Ceci est une manière efficace de réduire les fuites de<br />
gaz (Fig. 12).<br />
c) Pour effectuer une bonne connexion, alignez le tuyau d’union et le tuyau à évasement correctement<br />
l’un par rapport à l’autre, puis vissez l’écrou pour évasement d’abord légèrement<br />
afin d’obtenir une bonne adaptation (Fig. 13).<br />
3-6. Connexions de tubage<br />
a) Connexion provisoire: Visser à la main de 3-5 tours. (Fig. 14)<br />
b) Pour serrer les écrous pour évasement, appliquez le couple spécifié comme suit:<br />
Table 4<br />
Diamètre du tuyau Couple de serrage<br />
6,35 mm (1/4") 14 – 18 N·m (140 – 180 kgf·cm)<br />
9,52 mm (3/8") 34 – 42 N·m (340 – 420 kgf·cm)<br />
12,70 mm (1/2") 49 – 55 N·m (490 – 550 kgf·cm)<br />
15,88 mm (5/8") 68 – 82 N·m (680 – 820 kgf·cm)<br />
3-7. L’isolation de la tuyauterie du réfrigérant<br />
IMPORTANT<br />
Afin d’éviter les pertes de chaleur et les sols mouillés par suite de l’égouttement de la<br />
condensation, les deux tuyaux doivent être suffisamment isolés à l’aide d’un matériau<br />
d’isolation adéquat.<br />
L’épaisseur de l’isolation doit être au minimum de 8 mm (Fig. 17).<br />
3-8. La réunion des tuyaux<br />
(1) À ce point, les deux tuyaux de réfrigérant (et le câble électrique si les réglementations<br />
locales le permettent) doivent être réunis à l’aide d’une bande armée. Le<br />
tuyau de drainage peut également être inclus et attaché à la tuyauterie à l’aide<br />
d’une bande.<br />
(2) Procédez à l’enroulement de la bande en commençant au bas de l’appareil<br />
����������������������������������������������������������������������������<br />
mur. Lorsque vous appliquez la bande, chaque tour de bande doit recouvrir<br />
la moitié du tour précédent (Fig. 18).<br />
(3) Attachez l’ensemble des tuyaux au mur en utilisant une attache tous les<br />
120 cm environ.<br />
NOTE<br />
PRUDENCE<br />
Toujours f<strong>air</strong>e correspondre le<br />
tube de réfrigérant et le câble<br />
électrique entre les unités<br />
intérieure et extérieure.<br />
PRUDENCE<br />
Après qu’un tube ait été isolé,<br />
n’essayez jamais de le courber<br />
sur un petit rayon, car ceci<br />
pourrait le fêler ou le fendre.<br />
Ne serrez pas trop l’enroulement de la bande armée, car cela pourrait réduire l’effet d’isolation de la chaleur.<br />
De même, veillez à ce que le tuyau de drainage de la condensation s’écarte de l’ensemble et s’égoutte<br />
loin de l’appareil et de la tuyauterie.<br />
3-9. La finition de l’installation<br />
Après avoir terminé d’isoler et d’enrouler la bande sur la tuyauterie, utilise du mastic à sceller pour boucher<br />
le trou dans le mur pour éviter l’entrée de la pluie et des courants d’<strong>air</strong> (Fig. 19).<br />
12<br />
Robinet de<br />
<strong>service</strong> sur<br />
côté tube étroit<br />
Robinet de <strong>service</strong><br />
sur côté tube large<br />
Fig. 16<br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
Fig. 14<br />
Isolation<br />
Appareil intérieur<br />
Min.<br />
8 mm<br />
Appliquez du lubrifiant pour<br />
réfrigération ici et ici<br />
Raccord<br />
Fig. 12<br />
Fig. 13<br />
Écrou pour<br />
évasement<br />
Toujours appliquer les<br />
étiquettes prévues aux<br />
connecteurs de tube<br />
d’unités intérieure et<br />
extérieure pour éviter<br />
les erreurs de connexion.<br />
Clé dynamométrique<br />
Fig. 15<br />
Isolation<br />
Appareil extérieur<br />
Fig. 17<br />
Tuyaux isolés<br />
Fig. 18<br />
Clé<br />
Appliquez le mastic ici<br />
Épaisseur:<br />
Min. 8 mm<br />
Attache<br />
Tuyauterie<br />
Fig. 19