tec.News 17: Automation IT 10 harting tec.News 17 (2009)
Andreas Huhmann & Stefan Korf Lo Sw<strong>it</strong>ch è la soluzione il fast track sw<strong>it</strong>ching assicura le prestazioni ideali per l’automation <strong>it</strong> L’integrazione tra Automazione industriale e la gestione dei relativi dati informatici (Automation IT), hanno generato recenti forti movimenti di mercato, in quanto è proprio grazie ad Automation IT che finalmente si supera nel mondo industriale un lim<strong>it</strong>e cruciale: la vera fruibil<strong>it</strong>à per il cliente. Il sempre più diffuso utilizzo di Ethernet IEEE 802.3, porta all’adozione di tale soluzione in ogni settore. In Automazione industriale, però, sono ormai necessarie anche prestazioni specifiche, come ad esempio, il trasferimento dati in modo deterministico. Poiché l’odierna tecnologia Ethernet non ha in sé il determinismo come caratteristica intrinseca, la soluzione vincente per le applicazioni di Automation IT si ha unicamente nella combinazione di Ethernet standard e della nuova tecnologia “Fast Track Sw<strong>it</strong>ching”. a) la ComuniCazione nelle aPPliCazioni inDuStRiali: etHeRnet L’entusiasmo scatenato da Ethernet negli scorsi anni era le- gato a grandi aspettative; una per tutte: un’unica rete dati cablata, valida per tutte le applicazioni. Dopo breve tempo si è dovuto riconoscere che Ethernet rappresentava la giusta tecnologia per le reti comuni, ma che non poteva rispondere in pieno a tutte le aspettative del settore dell’Automazione. Cos’era successo? Le applicazioni di Automazione realizzate evidenziavano che Ethernet non riusciva ad essere così “performante”, da poter sost<strong>it</strong>uire completamente i tradizionali bus di campo fino ad allora impiegati. Gli sforzi per sviluppare ulteriormente Ethernet si sono quindi intensificati. I risultati sono stati diversi profili Ethernet industriali “modificati”, tra loro incompatibili. Molti di questi profili condividono il fatto che Ethernet standard (sec. IEEE 802.3 ) è stato convert<strong>it</strong>o in una soluzione proprietaria, diventando così incompatibile con apparecchi e applicazioni Ethernet standard. La risposta alla richiesta di prestazioni speciali è stata ottenuta mediante la modifica del protocollo Ethernet a livello di modello OSI Layer 2. Le prestazioni complessive di questi profili sono di norma buone, per determinismo, veloc<strong>it</strong>à, topologia e installazione, e sono perfettamente idonei a sost<strong>it</strong>uire gli attuali field-bus, però con un protocollo “tipo” Ethernet, specifico per l’Automazione. Che esistesse un’alternativa alla modifica dello standard Ethernet, allora non era ancora noto. Conseguenza di ciò è stata una vera e propria separazione tra il protocollo Ethernet per l’uso industriale ed il suo utilizzo, ed Ethernet standard. Da qui ha avuto origine il concetto di “Automation IT”. Nel 2006 hanno avuto inizio infatti gli sforzi di ricerca e sviluppo, per creare una piattaforma di comunicazione un<strong>it</strong>aria per l’Office IT e l’Automazione industriale, annullando il concetto di separazione e creare una piattaforma, unica. Un unico protocollo Ethernet come standard di una piattaforma di comunicazione per qualunque applicazione. B) l’uniCa PiattafoRma PeR tutte le aPPliCazioni: automation <strong>it</strong> Automation IT rappresenta la più innovativa piattaforma di comunicazione, adatta a tutte le applicazioni industriali Ethernet, ideale per la realizzazione della rete dati di una qualunque azienda di produzione. Si basa sul seguente principio: tutte le applicazioni aziendali vengono messe in comunicazione tra loro attraverso una rete Ethernet unica. In tal modo, viene garant<strong>it</strong>a una interscambiabil<strong>it</strong>à diretta tra i dati delle applicazioni che definiscono il processo aziendale, quali ERP e MES. Ciò ev<strong>it</strong>a dispendiosi e inutili passaggi, accelerando e ottimizzando i processi aziendali. Dalle reti basate su Automation IT i clienti traggono molteplici giovamenti: risparmio sui costi, semplificazione dell’installazione e aumento della flessibil<strong>it</strong>à tecnica di installazione. C) la teCnologia CHiaVe PeR l’automation <strong>it</strong>: il faSt tRaCk Sw<strong>it</strong>CHing Nella scelta dello standard di comunicazione non esistono alternative, poiché oggi lo standard per la comunicazione MES e ERP è già defin<strong>it</strong>o. Ethernet si è imposto a livello mondiale nel campo dell’Office IT. Anche nel settore dell’Office IT le comunicazioni sono legate al rigoroso rispetto della specifica 3 11