AutomAtion it - Harting
AutomAtion it - Harting
AutomAtion it - Harting
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Andreas Huhmann & Stefan Korf<br />
Lo Sw<strong>it</strong>ch è la soluzione<br />
il fast track sw<strong>it</strong>ching assicura le prestazioni ideali per l’automation <strong>it</strong><br />
L’integrazione tra Automazione industriale e la gestione dei relativi dati informatici (Automation IT), hanno generato<br />
recenti forti movimenti di mercato, in quanto è proprio grazie ad Automation IT che finalmente si supera nel mondo<br />
industriale un lim<strong>it</strong>e cruciale: la vera fruibil<strong>it</strong>à per il cliente. Il sempre più diffuso utilizzo di Ethernet IEEE 802.3, porta<br />
all’adozione di tale soluzione in ogni settore. In Automazione industriale, però, sono ormai necessarie anche prestazioni<br />
specifiche, come ad esempio, il trasferimento dati in modo deterministico. Poiché l’odierna tecnologia Ethernet non ha<br />
in sé il determinismo come caratteristica intrinseca, la soluzione vincente per le applicazioni di Automation IT si ha<br />
unicamente nella combinazione di Ethernet standard e della nuova tecnologia “Fast Track Sw<strong>it</strong>ching”.<br />
a) la ComuniCazione nelle aPPliCazioni<br />
inDuStRiali: etHeRnet<br />
L’entusiasmo scatenato da Ethernet negli scorsi anni era le-<br />
gato a grandi aspettative; una per tutte: un’unica rete dati<br />
cablata, valida per tutte le applicazioni. Dopo breve tempo<br />
si è dovuto riconoscere che Ethernet rappresentava la giusta<br />
tecnologia per le reti comuni, ma che non poteva rispondere<br />
in pieno a tutte le aspettative del settore dell’Automazione.<br />
Cos’era successo?<br />
Le applicazioni di Automazione realizzate evidenziavano che<br />
Ethernet non riusciva ad essere così “performante”, da poter<br />
sost<strong>it</strong>uire completamente i tradizionali bus di campo fino ad<br />
allora impiegati. Gli sforzi per sviluppare ulteriormente Ethernet<br />
si sono quindi intensificati. I risultati sono stati diversi<br />
profili Ethernet industriali “modificati”, tra loro incompatibili.<br />
Molti di questi profili condividono il fatto che Ethernet<br />
standard (sec. IEEE 802.3 ) è stato convert<strong>it</strong>o in una soluzione<br />
proprietaria, diventando così incompatibile con apparecchi<br />
e applicazioni Ethernet standard. La risposta alla richiesta<br />
di prestazioni speciali è stata ottenuta mediante la modifica<br />
del protocollo Ethernet a livello di modello OSI Layer 2.<br />
Le prestazioni complessive di questi profili sono di norma<br />
buone, per determinismo, veloc<strong>it</strong>à, topologia e installazione,<br />
e sono perfettamente idonei a sost<strong>it</strong>uire gli attuali field-bus,<br />
però con un protocollo “tipo” Ethernet, specifico per l’Automazione.<br />
Che esistesse un’alternativa alla modifica dello standard<br />
Ethernet, allora non era ancora noto. Conseguenza di ciò<br />
è stata una vera e propria separazione tra il protocollo Ethernet<br />
per l’uso industriale ed il suo utilizzo, ed Ethernet standard.<br />
Da qui ha avuto origine il concetto di “Automation IT”.<br />
Nel 2006 hanno avuto inizio infatti gli sforzi di ricerca e<br />
sviluppo, per creare una piattaforma di comunicazione un<strong>it</strong>aria<br />
per l’Office IT e l’Automazione industriale, annullando<br />
il concetto di separazione e creare una piattaforma, unica. Un<br />
unico protocollo Ethernet come standard di una piattaforma<br />
di comunicazione per qualunque applicazione.<br />
B) l’uniCa PiattafoRma PeR tutte le aPPliCazioni:<br />
automation <strong>it</strong><br />
Automation IT rappresenta la più innovativa piattaforma<br />
di comunicazione, adatta a tutte le applicazioni industriali<br />
Ethernet, ideale per la realizzazione della rete dati di una<br />
qualunque azienda di produzione. Si basa sul seguente principio:<br />
tutte le applicazioni aziendali vengono messe in comunicazione<br />
tra loro attraverso una rete Ethernet unica. In<br />
tal modo, viene garant<strong>it</strong>a una interscambiabil<strong>it</strong>à diretta tra i<br />
dati delle applicazioni che definiscono il processo aziendale,<br />
quali ERP e MES. Ciò ev<strong>it</strong>a dispendiosi e inutili passaggi,<br />
accelerando e ottimizzando i processi aziendali. Dalle reti<br />
basate su Automation IT i clienti traggono molteplici giovamenti:<br />
risparmio sui costi, semplificazione dell’installazione<br />
e aumento della flessibil<strong>it</strong>à tecnica di installazione.<br />
C) la teCnologia CHiaVe PeR l’automation <strong>it</strong>:<br />
il faSt tRaCk Sw<strong>it</strong>CHing<br />
Nella scelta dello standard di comunicazione non esistono alternative,<br />
poiché oggi lo standard per la comunicazione MES<br />
e ERP è già defin<strong>it</strong>o. Ethernet si è imposto a livello mondiale<br />
nel campo dell’Office IT. Anche nel settore dell’Office IT le<br />
comunicazioni sono legate al rigoroso rispetto della specifica<br />
3<br />
11