AutomAtion it - Harting
AutomAtion it - Harting
AutomAtion it - Harting
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fast Track Sw<strong>it</strong>ching assomma i vantaggi delle odierne<br />
funzional<strong>it</strong>à IT con prestazioni di tipo specifico. Le diverse<br />
tecnologie delle soluzioni di Automazione nelle applicazio-<br />
ni Ethernet industriali, viene incluso in un unico concetto<br />
Ethernet, con maggiori vantaggi. Grazie alla veloc<strong>it</strong>à con cui<br />
la tecnologia Ethernet viene sviluppata, l’applicazione nell’Au-<br />
tomazione potrà godere di tutte le innovazioni nel campo,<br />
come l’utilizzo della banda o la sicurezza di trasmissione. La<br />
netta separazione tra Ethernet per Automazione ed Ethernet<br />
standard, entro 5-10 anni riporterebbe alla s<strong>it</strong>uazione fram-<br />
mentata a suo tempo determinata dei sistemi field-bus, anche<br />
se ad un livello diverso.<br />
l’amBiente Di SiStema automation <strong>it</strong><br />
Automation IT ha un rapporto diretto con la convergenza di<br />
rete. La rete IT e l’odierna rete di Automazione sono reti separate<br />
con le rispettive infrastrutture rigidamente assegnate.<br />
Queste due reti si compenetrano. In tal modo, il concetto di<br />
piattaforma trova una corrispondenza nella struttura della<br />
rete stessa. Le ridondanze inutili non hanno più ragione di<br />
esistere.<br />
Ciò si manifesta nell’ambiente di sistema Automation IT (vedi<br />
Fig. 4), che opera a tutti i livelli della rete con una tecnologia<br />
Ethernet standard. In tal modo, tutti i dispos<strong>it</strong>ivi dotati<br />
di interfaccia Ethernet possono essere integrati. I profili di<br />
Automazione compatibili con Ethernet sperimentano grazie<br />
al Fast Track Sw<strong>it</strong>ching un significativo incremento delle<br />
prestazioni. Così, è ora disponibile per tutte le applicazioni<br />
in campo, dalla sicurezza a una comunicazione I/O veloce,<br />
un’unica piattaforma di comunicazione Ethernet Automation<br />
IT. Grazie al Fast Track Sw<strong>it</strong>ching, l’influsso negativo delle<br />
comunicazioni IT e delle diverse arch<strong>it</strong>etture sulle prestazioni<br />
di Automazione viene eliminato. L’utente ottiene inoltre la<br />
massima libertà nell’utilizzo di nuove arch<strong>it</strong>etture adattate<br />
all’applicazione. Vengono meno le rigide regole di segmentazione<br />
delle aree di rete e la pianificazione dedicata delle<br />
prestazioni di trasferimento dati.<br />
La comunicazione Ethernet può essere utilizzata fino al livello<br />
di campo, in quanto Fast Track Sw<strong>it</strong>ching garantisce il<br />
determinismo. Le applicazioni di Automazione e IT sfruttano<br />
una piattaforma di comunicazione comune e quindi un’unica<br />
infrastruttura di rete.<br />
Automation IT è realtà.<br />
andreas HuHmann<br />
Inhouse Consultant Strategy CN, Germany<br />
HARTING Technology Group<br />
andreas.huhmann@HARTING.com<br />
stefan Korf<br />
Product Manager, Germany<br />
HARTING Technology Group<br />
stefan.korf@HARTING.com<br />
15