08.12.2012 Views

AutomAtion it - Harting

AutomAtion it - Harting

AutomAtion it - Harting

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

di apparecchiature affidabili e sempre pronte all‘uso, al<br />

fine di ricavare il meglio dal proprio talento culinario<br />

in qualunque condizione immaginabile. Crêpe e cialde<br />

saranno anche dei „semplici“ stuzzichini, ma per Krampouz<br />

la qual<strong>it</strong>à è un punto d‘onore.<br />

una VaRietà Di CRêPe<br />

Piastre e ferri vengono offerti in diverse dimensioni<br />

e modelli, in funzione del luogo di utilizzo e delle<br />

sollec<strong>it</strong>azioni previste. Infatti, queste apparecchiature non<br />

vengono utilizzate unicamente in posizione fissa all‘interno<br />

dei ristoranti, ma anche in occasione di mercati ed eventi<br />

all‘aperto. Le apparecchiature devono quindi essere<br />

facilmente trasportabili, facili da montare e smontare,<br />

nonché in grado di funzionare in modo affidabile anche in<br />

caso di cattive condizioni atmosferiche.<br />

Questo tipo di impiego richiede requis<strong>it</strong>i particolari per i<br />

connettori di potenza impiegati nelle versioni per il campo<br />

professionale. Nell‘utilizzo pratico è frequente il rischio di<br />

torsione dei connettori, e i raccordi sono soggetti a usura<br />

veloce. I connettori e i raccordi precedentemente utilizzati<br />

nelle apparecchiature Krampouz dovevano essere sost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>i<br />

con frequenza.<br />

aPPliCazione: VeloCe e geneRale<br />

Per la trasmissione della corrente, Krampouz ora<br />

si affida con successo ai connettori Han® Q 5/0 con<br />

collegamento Quick Lock. Il passaggio a questa tecnologia<br />

ha permesso a Krampouz non solo di ridurre i costi,<br />

ma anche di migliorare sensibilmente la pratic<strong>it</strong>à delle<br />

proprie apparecchiature, incrementando decisamente<br />

la soddisfazione dei clienti. Semplic<strong>it</strong>à d‘uso, montaggio<br />

veloce, collegamenti resistenti e usura ridotta testimoniano<br />

a favore della soluzione HARTING. Inoltre, la tecnologia<br />

Quick Lock dei connettori Han® Q 5/0 non richiede alcun<br />

attrezzo per il montaggio, paricolare molto apprezzato, in<br />

fase di manutenzione, dai clienti di Krampouz.<br />

Per la realizzazione di una nuova macchina che rispondesse<br />

ai requis<strong>it</strong>i di un particolare cliente, Krampouz ha scelto<br />

l‘Han® Q 5/0 Quick Lock. Il requis<strong>it</strong>o centrale era la<br />

possibil<strong>it</strong>à di una facile connessione e disconnessione<br />

fig. 1: ferro per cialde professionale (prototipo)<br />

fig. 2: Han® q 5/0 quick lock in custodia metallica<br />

dell‘allacciamento elettrico, al fine di potere agevolmente<br />

trasportare e pulire il macchinario.<br />

In segu<strong>it</strong>o al successo di questa applicazione, Krampouz ha<br />

condotto uno studio tecnico e di convenienza economica.<br />

Infine, la società ha deciso di inserire la nuova soluzione<br />

nel proprio catalogo per il primo quadrimestre 2009.<br />

Hassan ouragHi<br />

Industrial Product Manager, France<br />

HARTING Technology Group<br />

hassan.ouraghi@HARTING.com<br />

71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!