You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La Colonna di Sifu Salvador Sánchez<br />
B.I: Infine vorremmo saperne di più sulla sua Sunrise<br />
Ving Tsun Association. Per favore, ci parli di essa e delle<br />
sue motivazioni.<br />
SCMT: Con l'approvazione e l'ultima volontà del mio<br />
Maestro ho fondato la Sunrise Ving Tsun Sports Association.<br />
Voglio sviluppare il Wing Chun e che i suoi vantaggi si estendino<br />
a tutto il mondo. Sunrise, "Ri Fei" in cinese, significa<br />
avanzare ogni giorno. Voglio che i miei studenti avanzino ogni<br />
giorno e ottengano tutto quello che si mettino in testa, attraverso<br />
questo sistema chiamato Wing Chun.<br />
Gli studenti di Sunrise Ving Tsun provengono da tutte le<br />
classi sociali, ci sono uomini d'affari, professionali, capi pompieri,<br />
stranieri e traduttori. Naturalmente, poiché ho lavorato<br />
tanti anni come agente ed istruttore della polizia di Hong Kong,<br />
la maggior <strong>parte</strong> degli studenti di Sunrise Ving Tsun sono poliziotti,<br />
ma abbiamo persone di ogni genere. La nostra associazione<br />
<strong>parte</strong>cipa molto attivamente a varie attività sociali per la<br />
promozione del Wing Chun ed è stata premiata in diverse<br />
occasioni.<br />
Certamente siamo anche interessati a testare le nostre competenze<br />
in diversi tornei e ne abbiamo <strong>parte</strong>cipato con grandi<br />
successi di molti dei nostri studenti.<br />
B.I.: Qualche suggerimento per i principianti ed avanzati<br />
in Wing Chun?<br />
SCMT: Ogni volta che i miei alunni mi domandano: "C'è<br />
un'unica forma corretta in Wing Chun? Qual è?" Io sempre rispondo<br />
loro che qualunque forma può essere buena.<br />
Il Maestro Yip Man ha detto che se si pratica bene il Siu Nin<br />
Tao, si può gestire il Chum Kiuy Biu Jee. L'85% delle forme<br />
proviene dal Siu Nin Tao, la sua importanza è notevole.<br />
Praticare il Siu Nin Tao significa metà del trionfo.<br />
Oltre a ciò, forse la cosa più importante di Wing Chun sia "la<br />
forza ingegnosa", l'idea di "utilizzare la determinazione anziché<br />
la forza". Con tutto questo, e molto tempo di pratica, si<br />
può arrivare molto lontano. In realtà, non ci sono troppi segreti.<br />
Tenendo conto di questi elementi, sia i principianti che quelli<br />
avanzati lo faranno del migliore modo possibile e raggiugeranno<br />
i loro obiettivi.<br />
Vorrei dire che chiunque può praticare Wing Chun, ma si<br />
deve essere molto attento a non far male a nessuno. Oltre alla<br />
logica responsabilità penale, credo che occorra avere un buon<br />
cuore e una mente aperta e generosa.<br />
B.I: Grazie mille per tutto, MAESTRO. È stato un grande<br />
piacere incontrarla ed ascoltarla. Senza dubbio tornerò ad<br />
ascoltarla e vederla praticare. È stato un GRAN PIACERE<br />
per me conoscere una persona così generosa e con una<br />
conoscenza così profonda dello stile<br />
GRAZIE