gabana_Lifestyle_No4_2018_Ansicht
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
„ Einmalig,<br />
Mit Abstand<br />
komfortabler<br />
A<br />
ls Christine Lindner, die Chefin des<br />
Penzinghofs in Oberndorf bei Kitzbühel,<br />
die Planung für die Erweiterung des<br />
Hotels in Angriff nahm, stand fest, dass sie<br />
nicht nur den gesetzlichen Anforderungen in<br />
Sachen Barrierefreiheit entsprechen wollte. Die<br />
betreffenden Zimmer sollten ebenso elegant<br />
und geschmackvoll sein und mit komfortablen<br />
Details überraschen.<br />
Innovative Ideen von raffinierter Eleganz gaben<br />
schließlich den Ausschlag für Produkte von<br />
Geberit, die im Badezimmer und WC für leichte<br />
Bedienung und optimale Funktionalität sorgen.<br />
wie diese feinen,<br />
dezenten Lösungen<br />
unsere Gäste begeistern!<br />
“<br />
Der so vorgesetzte Unterputzspülkasten erlaubt Rollstuhlnutzern<br />
auch ein leichtes, paralleles Anfahren.<br />
© multivisualArt<br />
© multivisualArt<br />
Di gran lunga<br />
più comodo<br />
Quando Christine Lindner, proprietaria del<br />
Penzinghof a Oberndorf vicino a Kitzbühel, ha<br />
iniziato a pianificare l'espansione dell'hotel, era<br />
chiaro che non voleva solo rispettare i requisiti<br />
di legge in materia di accessibilità. Le stanze in<br />
questione sarebbero dovute essere altrettanto<br />
eleganti e raffinate e avrebbero dovuto sorprendere<br />
gli ospiti con dettagli confortevoli.<br />
Le idee innovative e la sofisticata eleganza dei<br />
prodotti Geberit sono stati i fattori decisivi nella<br />
scelta delle forniture, poiché in bagno assicurano<br />
un funzionamento semplice e una funzionalità<br />
ottimale.<br />
„<br />
Incredibile,<br />
come queste<br />
soluzioni fini e discrete<br />
“<br />
entusiasmino i nostri ospiti!<br />
Die pneumatisch-hydraulische Spülauslösung<br />
(Sigma 70) ermöglicht auch im Sitzen, den Spülvorgang<br />
hygienisch mit dem Ellenbogen zu betätigen.<br />
Il risciacquo pneumatico-idraulico (Sigma 70) è azionabile<br />
in modo igienico con il gomito anche da seduti.<br />
18<br />
Il serbatoio a incasso, progettato in questo modo,<br />
permette alle persone in sedia a rotelle anche un miglior<br />
accostamento laterale al wc.<br />
www.geberit.at