08.08.2018 Views

gabana_Lifestyle_No4_2018_Ansicht

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Auszeit für Seen-süchtige<br />

© TMV/Timo Roth<br />

© TZR/C. Thiele<br />

© TMV/outdoor-visions-com<br />

È tempo<br />

di lago<br />

© TMV/Allrich<br />

D<br />

ie Ostseewellen rauschen am Strand,<br />

frischer Wind pustet um die Nase. Die<br />

Sonne lacht, und verwunschene Orte vollkommener<br />

Ruhe lassen die Zeit vergessen. Von<br />

der Ostsee bis zur Mecklenburgischen Seenplatte<br />

bietet Mecklenburg-Vorpommern mit seinen<br />

maritimen Städten und Abenteuern in der Natur<br />

Erholung für alle.<br />

Le onde del Mar Baltico si rincorrono sulla spiaggia,<br />

una fresca brezza ti accarezza il viso. Il sole<br />

sorride e i luoghi incantati e pacifici permettono<br />

di scordarsi del trascorrere del tempo. Dal Mar Baltico<br />

fino al distretto dei laghi del Meclemburgo:<br />

la regione di Meclemburgo - Pomerania Anteriore<br />

con le sue città marittime e le avventure nella natura<br />

garantisce relax per tutti.<br />

© TMV/Lars Schneider<br />

Die kostenfreie Broschüre „Urlaub für Alle“ erhalten<br />

Sie unter + 49 381 40 30 500.<br />

Gäste finden barrierefreie Angebote unter:<br />

La brochure gratuita "Urlaub für Alle" è disponibile<br />

al numero + 49 381 40 30 500. Gli ospiti<br />

troveranno proposte senza barriere sul sito:<br />

www.auf-nach-mv.de/barrierefrei<br />

30<br />

Gefördert durch: EFRE<br />

Finanziato dal FESR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!