gabana_Lifestyle_No4_2018_Ansicht
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cleanet Riva<br />
Laufen hat das Dusch-WC grundlegend<br />
neu gedacht und mit<br />
Cleanet Riva ein Produkt entwickelt,<br />
das Design, Komfort<br />
und Hygiene erstmals ganzheitlich<br />
definiert.<br />
M<br />
attweiße Farben im Bad liegen im<br />
Trend. Laufen bietet daher sein<br />
beliebtes Dusch-WC Cleanet Riva<br />
jetzt auch mit eleganter, mattweißer Keramikoberfläche<br />
an. Badplaner, Architekten und<br />
Endkunden werden die Gestaltungsfreiheit zu<br />
schätzen wissen.<br />
Laufen ha ripensato radicalmente<br />
il concetto di toilette<br />
con doccetta e con Cleanet Riva<br />
ha sviluppato un prodotto che<br />
per la prima volta definisce il<br />
design, il comfort e l'igiene in<br />
modo olistico.<br />
Unerlässlich für Dusch-WCs im Hotelbad ist eine<br />
intuitive Bedienbarkeit. Laufen hat daher eine<br />
Hotelversion seines Dusch-WCs Cleanet Riva<br />
konzipiert, bei der die Wahlmöglichkeiten für<br />
den Gast auf die relevanten Hygienefunktionen<br />
reduziert sind. Ein geschlossener Keramikkörper,<br />
abnehmbarer Sitz und Deckel, spülrandloses<br />
Innenbecken und eine Entkalkungsfunktion sorgen<br />
für hohe Hygiene, einfachste Pflege und<br />
eine lange Lebensdauer.<br />
Laufen propone ora la sua famosa toilette con<br />
doccetta Cleanet Riva con un'elegante superficie<br />
in ceramica bianca opaca, colore molto di moda<br />
nei bagni. Progettisti di bagni, architetti e clienti<br />
apprezzeranno l’estrema libertà del design.<br />
Fotos © Laufen Sanitärkeramik<br />
Per le toilette con doccetta nei bagni degli hotel è<br />
indispensabile la semplicità di utilizzo. Laufen ha<br />
pertanto progettato una versione del Cleanet Riva<br />
esclusivamente pensata per le strutture alberghiere,<br />
in cui le funzioni sono state ridotte alle più<br />
rilevanti. Un corpo in ceramica chiuso, sedile e<br />
coperchio rimovibili, vasca interna priva di bordi e<br />
funzione di decalcificazione garantiscono elevata<br />
igiene, facilità di manutenzione e lunga durata.<br />
www.laufen.co.at<br />
25