La Subfornitura - n°5 Ottobre 2021

20
ATTUALITÀ
Industria metalmeccanica
spina dorsale del Paese
24
APPUNTAMENTI
Il rinascimento
del manifatturiero
Bimestrale - anno XII - n°5 ottobre 2021
44
AUTOMAZIONE
Facilitare lo scambio di dati
con l’Industrial Edge
00_00 COVER SUB_5-2021.indd 1 Pub_CARUSO.indd 3 02/11/21 16:19
05/05/21 16:22 00_00 COVER SUB_5-2021.indd 3 02/11/21 16:19
Pub_CARUSO.indd 00_00 COVER SUB_5-2021.indd 3 2 05/05/21 02/11/21 16:22
16:19
AGAZZI GIANCARLO S.R.L. Via dei Crederi, 336 - 24045 Fara Gera d’Adda (BG)
Tel. +39 0363 399922 - Fax: +39 0363 398720 - info@agazzi.bg.it
www.agazzi.bg.it
PUBBLICITA 00_00 COVER AGAZZI.indd SUB_5-2021.indd 1 4 11/12/20 02/11/21 15:48
16:19
ELENCO INSERZIONISTI
POSTE ITALIANE SPA • SPED. IN ABB. POSTALE • 70% • L0/MI • COSTO COPIA € 8,00
www.interprogettied.com
la ubfornitura
Da 30 anni al fianco
di chi usa fasteners
N. 5 - OTTOBRE 2021
Da 30 anni al fianco
di chi usa fasteners
Caruso Fasteners - Via delle Gallarane, 10/12 22046 Merone (CO)
Tel. 031 3333486 Fax 031 3339064
www.carusofasteners.it
DIRETTORE RESPONSABILE: Simone Ghioldi
REDAZIONE: Alessandro Bignami (a.bignami@interprogettied.com),
Eva De Vecchis (e.devecchis@interoprogettied.com)
VENDITE: Simone Ghioldi (vendite@interprogettied.com)
Caruso Fasteners - Via delle Gallarane, 10/12 22046 Merone (CO)
Tel. 031 3333486 Fax 031 3339064
www.carusofasteners.it
IN QUESTO NUMERO
ABBIAMO PARLATO DI...
In nero sono indicate le inserzioni pubblicitarie
INTERPROGETTI EDITORI S.R.L.
Via Statale 39 - 23888 La Valletta Brianza (LC)
Redazione, vendite e abbonamenti
Tel./fax +39 039 5153705
www.interprogettied.com
© Copyright Interprogetti Editori Srl
AGAZZI GIANCARLO 4A COP.
ASSOLOMBARDA 10
BEANTECH 47
B&R 47
BIG KAISER 30
BULLONERIA VILLA 29
CARBOTEMPRA 16
CARUSO FASTENERS 2A COP.
CHIARI BRUNO 1A COP., 6
CONTA-CLIP 42
CT MECA 43
EGO 38
ELGI 36
EMCO 34
EMERSON 18
EMO 32
EURAL GNUTTI 3
F.LLI LOCATELLI 31
FANUC 19
FEDERMECCANICA 20
FERALPI 36
HAINBICH 32
HEXAGON 23
HILSCHER 46
HOFFMANN 13
IGUS 42
INNODISK 46
INTERPROGETTI EDITORI 37
LAM 27
MANUTAN 40
MECFOR
3A COP.
MECNOVA 5
MECSPE 24
MELCHIONI READY 30
MESSE FRANKFURT 27
MOLLIFICIO GARDESANO 17
MOLLIFICIO LOMBARDO 1
MORETTI 19
ROCCA PAPER MILL 38
SAMUEXPO 33
SECO TOOLS 28
SG TRANSMISSION 43
SIEMENS 44
SIMEST 16
SPS 27
TAIWAN SMART MACHINERY 32
UCIMU 14
WIDIA 28
YASKAWA EUROPE 18
Le rubriche e le notizie sono a cura della redazione. È vietata la riproduzione, anche parziale,
di articoli, fotografie e disegni senza autorizzazione scritta.
TARIFFE ABBONAMENTI
Italia: spedizione ordinaria € 61,00, contrassegno € 65,00
Estero: spedizione ordinaria € 89,50, spedizione prioritaria Europa € 101,00
spedizione prioritaria Africa, America, Asia € 125,00 spedizione prioritaria Oceania € 140,00
Una copia € 8,00
L’Iva sugli abbonamenti possono essere sottoscritti, nonché sulla vendita dei fascicoli separati, è
assolta dall’editore ai sensi dell’art. 74 primo comma lettera C del 26/10/72 n.633 e successive
modificazioni e integrazioni. Pertanto non può essere rilasciata fattura.
Testata in corso di certificazione di tiratura e diffusione in conformità al regolamento CSST
Certificazione Stampa Specializzata Tecnica
Registrazione al Tribunale di Milano n. 260 in data 07/05/2010
Direttore responsabile: Simone Ghioldi
Finito di stampare il 29/10/2021 presso Aziende Grafiche Printing S.r.l.
Via Milano, 5 - 20068 Peschiera Borromeo (MI)
Informativa ai sensi dell’art. 13 d. lgs. 196/2003. I dati sono trattati, con modalità anche
informatiche, per l’invio della rivista e per svolgere le attività a ciò connesse. Titolare del
trattamento è Interprogetti Editori S.r.l. - Via Statale 39 - 23888 La Valletta Brianza (LC).
Le categorie di soggetti incaricati del trattamento dei dati per le finalità suddette sono gli addetti
alla registrazione, modifica, elaborazione dati e loro stampa, al confezionamento e spedizione
delle riviste, al call center, alla gestione amministrativa e contabile.
Ai sensi dell’art. 7 d. lgs. 196/2003 è possibile esercitare i relativi diritti tra cui consultare,
modificare, aggiornare e controllare i dati, nonché richiedere elenco completo ed aggiornato,
rivolgendosi al titolare al succitato indirizzo.
Informativa dell’editore al pubblico ai sensi del decreto legislativo 30 giugno 2003, n° 196 e
dell’art. 2 comma 2 del Codice deontologia relativo al trattamento dei dati personali nell’esercizio
dell’attività giornalistica.
Interprogetti Editori - titolare del trattamento - rende noto che presso i propri locali siti in La
Valletta Brianza (LC), Via Statale 39, vengono conservati gli archivi personali e di immagini
fotografiche cui i giornalisti, praticanti, pubblicisti e altri soggetti (che occasionalmente redigono
articoli o saggi) che collaborano con il predetto titolare attingono nello svolgimento della propria
attività giornalistica per le finalità di informazione connesse allo svolgimento della stessa.
I soggetti che possono conoscere i predetti fati sono esclusivamente i predetti professionisti,
nonché gli addetti preposti alla stampa ed alla realizzazione editoriale della testata. Ai sensi
dell’art.7 d. lgs. 196/2003 si possono esercitare i relativi diritti, tra cui consultare, modificare,
cancellare i dati od opporsi al loro utilizzo, rivolgendosi al predetto titolare.
Si ricorda che, ai sensi dell’art. 138 d. lgs. 196/2003, non è esercitabile il diritto di conoscere
l’origine dei dati personali ai sensi dell’art. 7, comma 2, lettera a), d. lgs 196/2003, in virtù delle
norme sul segreto professionale, limitatamente alla fonte della notizia.
48 La Subfornitura - n.5 2021
www.interprogettied.com
48_48_COLOPHON.indd 48 05/11/21 17:09