Powertrain 2023-3
DIESEL OF THE YEAR Scania: Il fratello industriale del Super, il DW6, è il Doty 2023 IDROGENO Hyvolution: A Parigi un puzzle ben riuscito di seminari e presentazioni Ngv Powertrain: Ha riconvertito il Cursor 9, con il contributo di Fev Jcb: Il 4,8 indossa la livrea verde per la terna e il telescopico Grandangolo: Prinoth ha scelto Fpt Industrial per il battipista EVENTI Dpe - K.EY: Prima riminese. Valdinoci e Bimotor per Raywin OEM&MOTORI Energreen: C’è spazio per il 3 di Perkins Cgm: Sono addirittura in 13mila! COMPONENTI Zapi Group: Ingloba 4e-consulting e punta all’integrazione di sistema Linz: E le 20 candeline Westcar: E i giunti Cmtg: E il tick detection DIESEL MARE AS Labruna: È benefit Wärtsilä: A Genova RUBRICHE Editoriale; Hi-Tech; Automotive; VeT Network
DIESEL OF THE YEAR
Scania: Il fratello industriale del Super, il DW6, è il Doty 2023
IDROGENO
Hyvolution: A Parigi un puzzle ben riuscito di seminari e presentazioni
Ngv Powertrain: Ha riconvertito il Cursor 9, con il contributo di Fev
Jcb: Il 4,8 indossa la livrea verde per la terna e il telescopico
Grandangolo: Prinoth ha scelto Fpt Industrial per il battipista
EVENTI
Dpe - K.EY: Prima riminese. Valdinoci e Bimotor per Raywin
OEM&MOTORI
Energreen: C’è spazio per il 3 di Perkins
Cgm: Sono addirittura in 13mila!
COMPONENTI
Zapi Group: Ingloba 4e-consulting e punta all’integrazione di sistema
Linz: E le 20 candeline
Westcar: E i giunti
Cmtg: E il tick detection
DIESEL MARE
AS Labruna: È benefit
Wärtsilä: A Genova
RUBRICHE
Editoriale; Hi-Tech; Automotive; VeT Network
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BATTIPISTA “GREEN”<br />
A destra, l’Husky<br />
eMotion elettrico è<br />
un battipista a zero<br />
emissioni, dotato di<br />
un motore elettrico<br />
che eroga 180<br />
chilowatt (245 cv)<br />
e 1.000 Nm<br />
di coppia fin<br />
da subito. È in<br />
grado di offrire<br />
un’autonomia di<br />
tre ore, sufficiente<br />
per la battiture di<br />
piccole piste.<br />
Nella pagina a<br />
fianco: dopo la<br />
presentazione del<br />
Leitwolf h 2<br />
Motion<br />
con motore a<br />
combustione a<br />
idrogeno di Fpt<br />
Industrial nel<br />
settembre 2022,<br />
il prototipo è<br />
ora sottoposto a<br />
test intensivi nel<br />
mondo reale. Ha<br />
debuttato alla<br />
Coppa del Mondo<br />
di Sci a Flachau<br />
all’inizio di gennaio<br />
nella flotta Prinoth<br />
che ha preparato<br />
le piste per la<br />
competizione.<br />
TERRA<br />
Perché la scelta del motore Fpt XC13 “fuelagnostic”?<br />
Kirchmair: «Poco tempo fa abbiamo elettrificato<br />
la nostra macchina più piccola, la Husky<br />
eMotion. Doveva avere le stesse prestazioni e<br />
gli stessi dati tecnici della macchina diesel. Con<br />
la sua batteria da 208 kWh, offre un’autonomia<br />
di lavoro massima di tre ore e, inoltre, è molto<br />
più silenziosa di qualsiasi altra macchina. Le<br />
macchine più grandi lavorano invece 10 ore per<br />
turno, quindi avevamo bisogno di una tecnologia<br />
per ricaricare velocemente e con la batteria<br />
questo non sarebbe stato possibile. Ovviamente<br />
eravamo alla ricerca di un potenziale partner<br />
ed è così che è nato il progetto sull’idrogeno in<br />
collaborazione con Fpt Industrial».<br />
Gerini illustra i vantaggi dell’XC13 dalla parte<br />
di Fpt: «Le dimensioni e la potenza per i battipista<br />
sono requisiti importanti se si considera<br />
il profilo di missione della macchina. Il motore<br />
da 13 litri era l’ideale, perché è stato sviluppato<br />
appositamente per rispondere all’esigenza di<br />
migliorare ulteriormente l’efficienza e la flessibilità.<br />
Questa piattaforma è stata sviluppata per<br />
diesel, gas naturale, ed è proprio facendo leva<br />
su questo portafoglio di soluzioni che è stata<br />
concepita una versione completamente dedicata<br />
all’idrogeno per efficienza, prestazioni, riduzio-<br />
ne delle emissioni. Questa collaborazione con<br />
Prinoth è stata molto entusiasmante e stimolante<br />
allo stesso tempo».<br />
In fase di perfezionamento<br />
Non dimentichiamo che il Leitwolf h 2<br />
Motion è<br />
un concept e in Prinoth sono consapevoli che<br />
il packaging di tutti i componenti debba essere<br />
ulteriormente ottimizzato in futuro. Il veicolo<br />
utilizza una trasmissione idraulica, esattamente<br />
come la macchina diesel. Cabina, accessori,<br />
mainframe sono gli stessi e il sistema di raffreddamento<br />
e quello di aspirazione dell’aria<br />
sono per lo più rimasti inalterati. Dove c’era il<br />
serbatoio del gasolio, al momento c’è semplicemente<br />
un buco perché il design di questa parte<br />
sarà perfezionato in futuro. Una differenza che si<br />
nota all’esterno è il sistema del serbatoio stesso:<br />
dati il volume e lo spazio necessari per immagazzinare<br />
così tanta energia con una soluzione a<br />
idrogeno rispetto al diesel, Prinoth ha scelto un<br />
sistema di serbatoi a 700 bar che al momento<br />
rappresenta la soluzione migliore.<br />
La sfida per i motoristi<br />
«Lato motore», spiega Gerini, «l’idrogeno ha bisogno<br />
di bruciare con un elevato eccesso di aria,<br />
il cosiddetto approccio “lean burn”, che impatta<br />
sulla progettazione e l’ottimizzazione del sistema<br />
di sovralimentazione; dall’altro lato, abbiamo<br />
implementato un innovativo sistema di iniezione<br />
diretta per iniettare l’idrogeno direttamente<br />
nella camera di combustione. Questa è la soluzione<br />
migliore per fornire la massima densità<br />
di potenza al motore ed evitare anche qualsiasi<br />
rischio di ritorno di fiamma. I materiali riguar-<br />
I cingolati di Prinoth<br />
Il Leitwolf h 2<br />
Motion è un veicolo<br />
cingolato standard, con un cingolo su<br />
ciascun lato, una cabina nella parte<br />
anteriore e il gruppo propulsore nella<br />
parte centrale-posteriore. Il motore a<br />
combustione si trova al centro e aziona<br />
tre pompe idrauliche: una comanda il<br />
motore idraulico sinistro per il cingolo<br />
sinistro, una per il cingolo destro e la<br />
terza pompa alimenta tutti gli accessori<br />
nella parte anteriore, come la lama,<br />
che è una versione complessa di uno<br />
spazzaneve, mobile in tutte le direzioni.<br />
C’è anche un accessorio rotante nella<br />
parte posteriore per preparare la pista<br />
danti la linea di alimentazione e le parti a diretto<br />
contatto con l’idrogeno sono stati adeguati per<br />
prevenire eventuali fenomeni di infragilimento<br />
da acciaio di carbonio. Inoltre lo sviluppo di<br />
strategie di controllo dedicate è fondamentale<br />
per garantire la massima efficienza in termini di<br />
combustione ma anche per controllare la formazione<br />
di inquinanti».<br />
da sci. Alcuni mezzi sono inoltre dotati di<br />
un altro accessorio idraulico, il verricello<br />
(con una forza di trazione di circa 4,5<br />
tonnellate), un cavo che collega la<br />
macchina ad una parte della pista da sci<br />
in alto e serve per aiutare la guida su e<br />
giù e per preparare le piste sfruttando<br />
solo la potenza dei cingoli quando le<br />
condizioni della neve non sono stabili.<br />
Una sfida per qualsiasi gruppo<br />
propulsore nei battipista è l’inclinazione,<br />
perché i pendii inclinati sono molto<br />
impegnativi soprattutto per la coppa<br />
dell’olio. Condizioni estreme, basse<br />
temperature e altitudine sono altre sfide<br />
da affrontare nella progettazione di un<br />
battipista. Nicola Repetto, Alternative<br />
fuels technical project management<br />
presso Fpt, sottolinea questo aspetto:<br />
«Il battipista richiede la massima<br />
potenza anche ad altitudini molto<br />
elevate dove la massima capacità del<br />
motore dovrebbe essere garantito<br />
in qualsiasi momento con condizioni<br />
ambientali estreme. Questa è stata una<br />
parte della sfida in questa esperienza<br />
con Prinoth, che ci sta dando anche<br />
indicazioni interessanti dal campo<br />
per accelerare il nostro processo di<br />
sviluppo».<br />
28<br />
29