Enjoy Elba & The Tuscan Archipelago 2023

G.L.
Ceramiche D'Aria
foto ©CeramicheD'Aria
Se fra una spiaggia e l’altra vi verrà voglia di saperne di più
dell’Elba con una visita ai Musei archeologici della Linguella o
di Rio o di Marciana, vi sorprenderete vedendo che conservano
meravigliosi reperti di epoca villanoviana, ancor prima che
etruschi, romani, medievali, rinascimentali, fino ai secoli più
recenti. La lavorazione della ceramica e delle terrecotte è arte
antica e Ceramiche D’Aria, sulla strada fra Portoferraio e Porto
Azzurro, la tramanda da quando negli anni ’70 ha aperto un
atelier ed una esposizione, scrigno di creatività e bellezza.
A conduzione familiare ha saputo coniugare tradizione e
innovazione, diventando punto di riferimento per gli amanti
dell'arte ceramica e dell'arredamento di classe.
Dal 1993, Vittoria D'Aria vi consiglia, con competenza ed
esperienza, assecondando e anticipando i vostri desideri,
per arredare i vostri angoli di paradiso: terrazze, giardini,
case di campagna o raffinate suite. Non solo ceramiche
e terracotte, ma anche tessuti pregiati, oggetti in legno,
metallo e complementi d'arredo. La selezione dei prodotti,
provenienti in gran parte dai laboratori di rinomati artigiani
toscani, testimonia l'impegno nel fornire ai clienti alta qualità e
autenticità. Ampia la scelta di forme e decori per personalizzare
ambienti e spazi all’aperto. Le mattonelle decorate trasformano
ogni luogo in un' opera d'arte. Per le case al mare la linea
estiva dona un tocco di allegria e luce, ma potete scegliere
anche splendide soluzioni per le case in città, negli oggetti che
ricordano l’atmosfera magica delle isole.
The processing of ceramics and terracotta is an ancient art and
Ceramiche D’Aria, on the road between Portoferraio and Porto
Azzurro has been in activity since it opened an atelier and an
exhibition in the 1970s. The family-run business combines
tradition and innovation and has become a landmark for lovers
of ceramic art and classy furnishings.
Vittoria D’Aria who has been running the atelier since 1993, will
help you to decorate your terraces, gardens, country houses and
refined suites in style. The high quality of Tuscan handcrafted
products can transform your spaces into true works of art: not
only ceramics and terracotta, but also fine fabrics, objects in
wood, metal and furnishing accessories. Ceramiche D’Aria is a
surprising space where creativity and quality merge to reflect
the magical atmosphere of the Island.
Ceramiche D'Aria
Località San Giovanni, 22
57037 Portoferraio LI
Tel: +39 0565.918013
Mobile. +39 348.0931410
Sito web: www.ceramichedaria.it
Email. info@ceramichedaria.it
LIFESTYLE 143