Enjoy Elba & The Tuscan Archipelago 2023

Fiorella Garden: padel, tennis e minigolf
a San Martino
G.L.
Erano gli anni ’50 e nella grande casa liberty a due passi
dalla Villa di San Martino, residenza di campagna di
Napoleone, le Suore dell'Ordine delle Figlie del Sacro
Cuore, proprietarie del complesso, gestivano l’elegante
Hotel Bonaparte. Poco lontano, collegato da un cancello
alla storica villa napoleonica, grazie ad un gruppo di
appassionati sportivi, alla fine degli anni ’60, prese vita il
primo Tennis Club dell’Isola.
L’Oasi di San Martino è immersa nella rigogliosa flora
mediterranea ricca di profumi e colori unici. La struttura
oggi riprende vita grazie alla Ditta Fiorella, attiva dal 1979,
quando Fiorella e Ugo iniziarono a produrre accessori unici
nel loro laboratorio all'Isola d'Elba.
Il Fiorella Garden, questo il nuovo nome, oggi ospita
Campi di Padel, Tennis, Minigolf, rispettando gli elementi
paesaggistici originari. Il mini-golf con i nuovi colori, i
percorsi in pietra locale che serpeggiano all’interno del
parco, il laghetto fino all’area dedicata al tennis e al padel,
le panchine per godere il fresco e gli spogliatoi atterezzati
offrono servizi e percorsi fra sport e benessere. Un salto
nel passato conservato nella clessidra del tempo dalle
piante che ne hanno abbracciato l’anima e i ricordi. Il
paesaggio segna l’identità culturale di un luogo nonostante
i cambiamenti intervenuti nel tempo, in continuo equilibrio
tra uomo e natura. Questa è la filosofia alla base del
progetto curato dall’architetto Alessandro Pastorelli.
Il Fiorella Garden, prima di essere un luogo dedicato
alle attività en plein air, è uno spazio con una precisa
identità storico culturale, resa nuovamente fruibile senza
modificare le forme e le geometrie della terra, ricco di storia
e di ricordi.
Da metà giugno, su prenotazione, sarà accessibile la zona
Padel, Tennis e Minigolf. Work in progress: il prossimo anno
sarà impreziosito da ulteriori recuperi dell'area.
The elegant Hotel Bonaparte used to sit next to the Villa of
San Martino, Napoleon’s country residence. In the 1960s,
thanks to a group of sportsmen, the first Tennis Club of the
island was created, connected to the historic Villa.
Today, the Oasis of San Martino is being brought back to
life by the Fiorella Company, in activity since 1979 on Elba,
producing unique accessories.
With the name Fiorella Garden, it offers Padel, Tennis and
Minigolf, respecting the original Mediterranean landscape.
It will be available on appointment from mid-June and in
the meantime, work is underway for further restoration of
the area with a botanical garden and orchard. The architect,
Alessandro Pastorelli, is preserving the character of the
place, creating a wellness area with a precise historical,
cultural identity.
Fiorella Garden
Via San Martino,43 57037 Portoferraio LI
Tel: + 39 3397171728 (per prenotazioni e informazioni)
Instagram: padeltennisminigolf
Facebook: padeltennisminigolf
Email: fiorellamant@gmail.com
146
ENJOY ELBA AND THE TUSCAN ARCHIPELAGO 2023