me Cems miTosur samyaroSi avidgi fexi
me Cems miTosur samyaroSi avidgi fexi
me Cems miTosur samyaroSi avidgi fexi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
25 ivnisi - 8 ivlisi 2010<br />
debiuti<br />
beqa kokaia<br />
jejgvi<br />
saSineli Cveva aqvs. ro laparakobs,<br />
pirdapir mkerdze miyurebs.<br />
gana, vkompleqsdebi, ise...<br />
ra wesia?<br />
babuaCemis panaSvidze rom movida, ma-<br />
Sinac sul mkerdze miyurebda.<br />
kidev kargi, mamaCemma ar SeamCnia.<br />
erTxel mTvralma damireka da miTxra,<br />
Cemi daiko xaro...<br />
***<br />
_ modis TamaSze?<br />
_ ra vici, Tu movicale, wamovalo...<br />
_ ginda pirveli lelo?<br />
_ minda.<br />
_ <strong>me</strong>re ras izam?<br />
_ tribunisken TiTs gaviSver da <strong>me</strong>re<br />
im TiTs vakoceb.<br />
_ egre fexburTelebi akeTeben.<br />
_ ai, dardi!<br />
***<br />
inglisuridan movdiodi.<br />
sadarbazosTan orive xeliT viRac<br />
saTvaleebiani biWi paltos sayeloTi CaebRuja<br />
da kedelze yavda ayudebuli. <strong>me</strong><br />
rom daminaxa, Zirs dado, mo<strong>me</strong>salma da ginda,<br />
nayinze dagpatiJoo, mkiTxa.<br />
jejgvia, ra, debili jejgvi.<br />
ki-<strong>me</strong>Tqi, vuTxari...<br />
***<br />
_ ara, Cemi Zma, vaJkacoba ra SuaSia,<br />
sports<strong>me</strong>ni var da magitom ar vsvam.<br />
_ sports<strong>me</strong>ni-morts<strong>me</strong>ni ar vici <strong>me</strong>,<br />
miutaneT gansxvavebuli!<br />
_ kargi, am erTs davlev Seni xaTriT...<br />
***<br />
saavadmyofoSi viyavi da dedamisi<br />
tiroda.<br />
wardgena<br />
wlis saukeTeso poeturi<br />
krebuli<br />
1. lia sturua<br />
`zRva daketilia~ _ `siesta~<br />
2. diana anfimiadi<br />
`konspeqturi miTologia~ _ `saunje~<br />
3. zaza bibilaSvili<br />
`Cemi mdogvis marcvali~ _ `inteleqti~<br />
4. zviad ratiani<br />
`negativi~ _ `diogene~<br />
wlis saukeTeso prozauli<br />
krebuli<br />
1. beso xvedeliZe<br />
`Tagvis gemo~ _ `bakur sulakauris<br />
gamomcemloba~<br />
2. zurab leJava<br />
`bavSvis nakbeni karaliokze oqtombris<br />
TveSi~ _ `bakur sulakauris gamomcemloba~<br />
3. kote jandieri<br />
`konkias Ra<strong>me</strong>~ _ `diogene~<br />
4. rezo TabukaSvili<br />
`mzeo ar amoxvide~ _ `saari~<br />
wlis saukeTeso romani<br />
1. zaza burWulaZe<br />
`ADIBAS~ _ `bakur sulakauris gamomcemloba~<br />
2. laSa buRaZe<br />
`literaturuli eqspresi~ _ `bakur<br />
sulakauris gamomcemloba~<br />
buci daabijes Tavze.<br />
<strong>me</strong>re gaTiSula.<br />
***<br />
_ daviTrie is `skripaCi~, unda<br />
da<strong>me</strong>rtya da uceb ar gaeZro? inglisurze<br />
dadis Cem <strong>me</strong>zobelTan.<br />
_ <strong>me</strong>re?<br />
_ <strong>me</strong>re Sen rom miTxari, nayinze an<br />
sad<strong>me</strong> dapatiJe da ase ufro dauaxlovdebio,<br />
<strong>me</strong>Tqi, barem vetyvi-<strong>me</strong>Tqi da davpatiJe.<br />
_ <strong>me</strong>re?<br />
_ <strong>me</strong>re araferi, im `skripaCs~ <strong>me</strong>re<br />
vnaxav.<br />
_ ras erCi?<br />
_ eg iyo, maSin tribunidan jejgvi rom<br />
damiZaxa...<br />
***<br />
yeli mtkiva, ar minda nayini-<strong>me</strong>Tqi. ma-<br />
Sin ratom wamomyevio. is biWi rom ar gecema-<strong>me</strong>Tqi.<br />
mTxove da aRar vcemo. rogorc<br />
daikom ise gTxovo-<strong>me</strong>Tqi? daiko ra Sua-<br />
Siao...<br />
da mkerdze momaSterda.<br />
***<br />
_ bevri davlie.<br />
_ vin gaZalebda?<br />
_ Tamadam Tavi gaigiJa, vaJkacobao da<br />
egeTebi daiwyo. ise ki movereodi, magram<br />
naTesavis ojaxi iyo... saxlSi rogor wamiRes,<br />
ar maxsovs. fu, es `pax<strong>me</strong>lia~!<br />
***<br />
mgoni, seqsualuri maniakia. guSin<br />
miTxra, seqsi gqoniao? ara-<strong>me</strong>Tqi. rato<br />
<strong>me</strong>reo?<br />
Tan isev mkerdze miyurebda...<br />
***<br />
_ Tana<strong>me</strong>drove Te<strong>me</strong>bze?<br />
_ xo, ra, ai, kiTxe, qaliSvilobis institutze<br />
ra azris xar-Tqo, an ra<strong>me</strong> ege-<br />
Ti, Tore debili egonebi.<br />
_ `texavs~...<br />
_ ar `texavs~, damijere.<br />
***<br />
miyvarxaro.<br />
<strong>me</strong> ara-<strong>me</strong>Tqi. vicrue (vicrue ra, cotaTi<br />
momwons)...<br />
ratoo?<br />
sxva miyvars-<strong>me</strong>Tqi.<br />
mgoni, giJia. egeTi ar mWirdeba. Tan<br />
mamaCemma rom gaigos, rom erTad davdivarT.<br />
<strong>me</strong>c momklavs da magasac.<br />
raSi mWirdeba?!<br />
gaunaTlebeli...<br />
namdvilad seqsualuri maniakia, aba,<br />
sul mkerdze ratom miyurebs? an Cemi daiko<br />
xaro, ratom miTxra maSin?<br />
***<br />
_ ar modis TamaSze.<br />
_ rato?<br />
3. naira gelaSvili<br />
`pirveli 2 wre~ _ `kavkasiuri saxli~<br />
4. naira gelaSvili<br />
`Cveni grZeli ambavi~ _ `kavkasiuri<br />
saxli~<br />
5. aka morCilaZe<br />
`mamluqi~ _ `bakur sulakauris gamomcemloba~<br />
wlis saukeTeso debiuti<br />
1. irakli qasraSvili<br />
`sokrate~ _ `Se<strong>me</strong>cneba~<br />
2. rati ratiani<br />
`SiSveli <strong>me</strong>fe~ _ `logos presi~<br />
3. qeTi niniZe<br />
`militaristuli narativis morfologia~<br />
_ `inteleqti~<br />
4. bela CekuriSvili<br />
`Ria baraTebi~ _ `Tbilisi~<br />
5. maka ldokoneni<br />
`qiSmiSiani ambebi~ _ `diogene~<br />
wlis saukeTeso piesa<br />
1. irakli samsonaZe<br />
`saRamos baRSi, rogorc ferad sizmarSi~<br />
_ Jurn. `graali~, 2009<br />
2. Tamar barTaia<br />
`mTavari roli~ _ `diogene~<br />
wlis saukeTeso Targmani<br />
1. orhan famuqi<br />
`jevdeT bei da misi vaJiSvilebi~<br />
literaturuli literaturuli gazeTi<br />
gazeTi<br />
_ ar miyvarxaro, sxva miyvarso...<br />
***<br />
<strong>me</strong> rom wavsuliyavi TamaSze, ar iCxubebda.<br />
ai, is saTvaleebiani biWic xo Cemi<br />
xaTriT ar cema?<br />
dedamisi isev tiroda... aparatzea<br />
SeerTebulio.<br />
Cemi bralia...<br />
ara!<br />
<strong>me</strong> ra SuaSi var. egeTebs ver vxdebi, is<br />
didia, 24-is, <strong>me</strong> patara var, 15-is... patara<br />
bavSvs sul mkerdze ratom miyurebda?<br />
***<br />
_ biWo, TvalebSi ver vuyureb, Zalian<br />
lamazi Tvalebi aqvs da ver vuyureb.<br />
_ aba, roca elaparakebi, ras Svebi?<br />
_ ar minda, dabneuli vegono, laparakis<br />
dros Zirs xom morcxvebi ixedebian...<br />
hoda, sadRac SuaSi vuyureb ra...<br />
`25~<br />
ara, ra! araa es kazino Cemi saq<strong>me</strong>...<br />
saidan unda gavartya 36 cifridan<br />
erTi?<br />
ai, aq maSin unda Semovide saTamaSod,<br />
bevri fuli rom <strong>me</strong>qneba. 100 lariT ro<br />
minda gamdidreba, sadaa egre?<br />
arada, zogs xo umarTlebs?<br />
samagierod, <strong>me</strong> siyvarulSi mimarTlebs...<br />
eg jobia aSkarad, mara oriveSi<br />
ro mimarTlebdes, ufro kargi iqneboda.<br />
ha, 25...<br />
ux, Seni deda vatire...<br />
damjdariyo ra!<br />
da marTla gavidodi, unamuso viyo...<br />
da aRar Semovidodi saerTod, marTla.<br />
ai, pirobas vdeb, axla mainc dajdes 25 da<br />
quCaSi kazino rom Semxvdeba, <strong>me</strong>ore mxares<br />
gadaval.<br />
31...<br />
Seni 31 dedac vatire, bliad!!!<br />
au, zuras fulze gadavedi...<br />
arauSavs, mapatiebs zura vals kidev<br />
erTi kvira da <strong>me</strong>re xelfasia. dajdes da<br />
sammags mivcem. ra gauswordeba zurikelas?<br />
Tan axali telefonis yidva unda.<br />
ara, sammagi bevria, ormags mivcem. egec<br />
magra gauxardeba.<br />
21...<br />
fu, bavSvobidan ver vitan am cifrs,<br />
ra...<br />
modi ra, Se dedaocdaxuTo! da egreve<br />
qeTis davurekav. gagiJdeba. erTi-ors<br />
ityvis, rogor gagiriskiao da <strong>me</strong>re egreve<br />
Ca<strong>me</strong>xuteba da Tvalebi wamouwiTldeba...<br />
egeTia ra! <strong>me</strong>cnierul enaze Sedegze<br />
orientirebulebi rom qviaT...<br />
36...<br />
ricxvi xo ar Sevcvalo, ras aviCe<strong>me</strong> es<br />
25.<br />
nana janaSia _ `bakur sulakauris gamomcemloba~<br />
2. migel de unamuno<br />
`esseebi~<br />
<strong>me</strong>ri titviniZe _ `siesta~<br />
3. Tana<strong>me</strong>drove arabuli prozis<br />
mcire anTologia<br />
`Rimili wylis bageze~<br />
izolda grZeliZe _ `universali~<br />
4. gaius valerius katulusi<br />
`leqsebis wigni~<br />
manana RaribaSvili _ `logosi~<br />
5. miSel uelbeki<br />
`platforma~<br />
irma taveliZe _ `bakur sulakauris<br />
gamomcemloba~<br />
6. aleqsandre diuma<br />
`kavkasia~<br />
TinaTin qiqoZe, ia bersenaZe, giorgi<br />
ekizaSvili _ `agora~<br />
7. mirCa eliade<br />
`miTis aspeqtebi~<br />
mzia baqraZe, bela wveraZe _ `ilia Wav-<br />
WavaZis sax. universitetis gamomcemloba~<br />
8. germanuli groteskis mcire an-<br />
Tologia<br />
mTargmnelTa jgufi _ `Tbilisi~<br />
9. bahram sadeyi<br />
`sasufeveli~<br />
mzia burjanaZe _ `nekeri~<br />
proza<br />
11<br />
a, <strong>me</strong> davibade 25-Si, gamaxsenda.<br />
axla ro dajdes... bevrs vigeb... manqanas<br />
vyidulob da qorwilisTvisac gvrCeba.<br />
sesxeba aRar mogviwevs. ra iqneba Cemi qorwili?<br />
qeTi sapatarZlo kabaSi...<br />
ufulobis deda ro vatire, 9-jer gadavdeT...<br />
5...<br />
xuTi da Seni friadosani...<br />
fuli minda...<br />
es ra dReSia, 3 000 moigo da darbis<br />
degenerativiT.<br />
arada, 10 lariT Semovida.<br />
va!<br />
axla Tu dajda... manqana... qorwili...<br />
valebi... cotas alekos vaCuqeb, mainc Zmaa<br />
da miyvars, ra... gitara... magar eleqtrogitaras<br />
viyidi...<br />
myofnis...<br />
dajdeba ueWveli...<br />
24...<br />
aaaa!!!<br />
erTi cifric geqna barem!<br />
ui, Tamunas velosipeds ro Sevpirdi...<br />
maSin alekos veRar vaZlev... ara, zuras<br />
aRar mivcem ormags... telefonisTvis<br />
mainc eyofa.<br />
da qeTis vuyidi im kabas, zolebiani ro<br />
moewona. da saTvaleebs. Zviri Rirs-<strong>me</strong>Tqi<br />
da ar vayidine. marTla Zviri Rirda.<br />
ro movigeb, ar davurekav, egreve saCuqrebiT<br />
avadgebi.<br />
auuuu, daglijavs! garekavs sixaruliT.<br />
9...<br />
eh, erTi dadebaRa damrCa...<br />
dajdes ra 25, Tore xelfasamde ra<br />
moicdis?<br />
midi, ra, jigar, midi, ra...<br />
da <strong>me</strong>re films gadaviReb. xo, gadaviReb<br />
da 25-s davarq<strong>me</strong>v. ai, “13” xo magra gahitda<br />
da yvela magaze tiris, xoda “25” ufro<br />
gahitdeba, msoflio bestseleri gaxdeba.<br />
riT var babluanze naklebi, ro...<br />
<strong>me</strong>re kanis kinofestivalze damajildoveben<br />
da iqidan qeTis xels davuqnev.<br />
qeTi am dros saparikmaxeroSi iqneba Tmis<br />
dasavarcxnad da Tavis so<strong>me</strong>x parikmaxers<br />
etyvis, ai, Cemi qmario, televizorSiao...<br />
<strong>me</strong>re gulCvili dedaCemic atirdeba...<br />
ro Camoval, aeroportSi ministrebi da<br />
prezidenti damxvdebian... <strong>me</strong>re al paCino<br />
mTxovs, Semdeg filmSi maTamaSeo... ara, es<br />
na<strong>me</strong>tania, al paCino <strong>me</strong> ar damirekavs...<br />
mara babluans xo daureka de nirom da...<br />
znaCit, <strong>me</strong>c damirekavs erT-erTi... vize naklebi<br />
var, to. babluani ara Temo xvibliani!<br />
Tan saTauric ra magaria: “25”!!!<br />
13...<br />
eh...<br />
vatrakeb da mixaria...<br />
davureko zuras...<br />
ara, rac marTalia, marTalia:<br />
babluani Cemze magari reJisoria...<br />
literaturuli literaturuli premia premia `sabas~ `sabas~ nominantebi<br />
nominantebi<br />
10. boris viani<br />
`gulsagleji~<br />
paata javaxiSvili _ `diogene~<br />
11. firdousi<br />
`<strong>me</strong>fe xosrov farvizi~<br />
bela SalvaSvili _ `nekeri~<br />
wlis saukeTeso kritika,<br />
esseistika da doku<strong>me</strong>nturi<br />
proza<br />
1. daviT qarTveliSvili<br />
`prozisa da sakuTari Tavis Sesaxeb~<br />
_ `bakur sulakauris gamomcemloba~<br />
2. zurab qarumiZe<br />
`jazis cxovreba~ _ `siesta~<br />
3. maka joxaZe<br />
`samoTxe usiyvarulod~ _ `inteleqti~<br />
4. eTer TaTaraiZe, amiran arabuli<br />
`aRaTo~ _ `universali~<br />
5. zurab abaSiZe<br />
`civi omi: warsuli Tu dRevandeloba~<br />
_ `saari~<br />
6. zaza abzianiZe<br />
`literaturuli portretebi~_ `bakmi~<br />
7. mirian ebanoiZe<br />
`klasikis kvleva araklasikur epoqa-<br />
Si~ _ sagamomc. saxli `quTaisi~<br />
8. porfire<br />
`Terionis vardi~ _ `universali~
Change language