Archive ouverte UNIGE

77 1554 MART. 78
tellexl eorum plurimos, a qiübus fere omnis omnium
spes pendebat, peste iam pridem fuisse exstinctos.
Inter quos Casparum Heduonem, * Coelium Buceri
generum, 2 ) Kiberum 8 ) hebraicae linguae professorem,
atque Franciscum Dryandrum numerant, ad
quern tu paulo ante literas et ad D. Phüippum miseras.
*) Quarum quum ad meas pervenissent manus
alterae ad Melanthonem, 5 ) resignatae quidem illae
et a liberorum tutoribus lectae, dubitabam primum
utrum scilicet eas ad te remitterem, an recta ad
ipsum per certum hominem perfererendas curarem.
Hanc tandem dubitationem rei ipsius gravitas et
quasi nécessitas ex illarum lectione cognita et perspecta
ademit, ut potius ad D. Phüippum ex itinere
quam ad te tarn longe retro mittere omnino in animo
haberem. Itaque studiose complicatas concinnatasque
una cum meis ad eundem alicui his nundinis tuto
et quam primum committam. Quod si vero quidquam
vel levius in dignitatem tuam perpetratum,
vel minus pro meo in te officio accurate elaboratum
in bac parte videbitur, id tu omne inscientiae meae,
rel si ita vis affectui quo in te propendeo sane
mirifico, concedes: qui nihil a te prof'ectum putem
quod non unius solum hominis sed omnium aetatum
atque hominum iudicio comprobatum iri meritissimo
debeat. Vale, doctissime atque optime vir, meque
ut facis amare perge, 6 ) proprieque tuum esse tibi
persuadeas. Argentinae 11. Martii.
Tuus humillimus demissimusque scholasticus
Guil. Whitinghamus.
Postridie has obsignaturo aderat
Thomas cum alteris Uteris tuis ad
Mdanthonem. T ) Quare mutato consilio
priores illi despondi ut eadem
opera omneis curaret perferri.
2) Ghristophorus Soell duxerat Oecolampadii filiam Buceri
privignam. (Moehrich, Mitth. III.)
3) nobis ignoium.
4) N. 1676. 1684.
5) quae, ut vides, per Dryandrum Wittenbergam mitteniae
hoc mortuo Argentorati remanserant
6) Batet iam antea vel Geneva« fuisse vel commercio
epistolico saltern Calvino notum. Prius vero similius est quum
se eius scholasticum dicat.
7) deperditis.
1928.
CALVINUS YIRETO.
De negotio quodam Landronium concernente.
(Ex autographo Cod. Genev. 107», fol. 68.)
Eximio Christi servo Petro Vireto ecclesiae Lausannensis
pastori, fratri et symmystae optimo.
8. Literas ad Farellum paraveram. Nunc quia
nuncius a vobis hue iterum concedet, antequam
Neooomum redeat, hoc tibi breviter scribendum
duxi. Quod FareUus de Landronio *) concepit, mihi
fieri aliter non posse videtur, quam si Bernâtes
cuiuspiam probati hominis integritate confisi ipsum
pro iure suo afferant municipio. Nunquam vero
probabunt, nisi qui a vobis commendabitur. Verum
quoniam ea res indiget consultatione, paratus essem
a paßchate venire ad Farellum, nisi una ratio obstaret,
quod tantopere nostros congressus et suspectes
et odiosos esse video. Tu igitur dispicies quid expédiât:
Beza autem noster sententiam tuam mihi
exponet. 2 ) Vale, optime et integerrime frater.
Saluta familiam et amicos. Dominus vos omnes
tueatur regat et benedicat perpetuo. Genevae 12.
Martii 1554.
Ioannes Calvinus tuus.
1939.
LBS MINISTRES DE GENÈVE AUX FRÈRES
DE WESEL. 0
Exhortations générales et conseils spéciaux au
sujet des cérémonies.
(Copie Bibl. de Genève Vol. 197», f. 271. — Lettres fr. I. 418.
Trad. angl. III. 29.)
1928.1) Oppidum est ad lacum Bielensem situm-
2) qui ergo Genevae exspeetabatur.
1929. 1) Chassés de l'Angleterre par l'intolérante politique
de la reine Marie, les membres de la Congrégation étrangère
de Londres se dispersèrent dans les Pays-Bas et en Allemagne.
Quelques-uns se retirèrent à Wesel, où d'autres réfugiés les
avaient précédés, mais où Vintolérance luthérienne n'accueillit
qu'à regret ces tristes victimes des révolutions religieuses de
VEurope. Sommés, trois ans après, par les magistrats du
pays, de signer un formulaire consacrant le dogme de la présence
réelle, ces bannis préférèrent les douleurs d'un nouvel
exil à l'abjuration de leur foi. Quelques-uns se retirèrent à
Francfort, dont le sénat les reçut humainement et obtint de
celui de Wesel une tolérance précaire pour le petit nombre de
réfugiés qui n'avaient point encore quitté cet asile. (Bonnet.)
Wolters, Bef. Gesch. v. Wesel. Bonn 1868.