Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Лат<strong>и</strong>нское сослагательное наклонен<strong>и</strong>е, modus coniunctivus, употребляется<br />
в больш<strong>и</strong>нстве случаев так же, как <strong>и</strong> в русском <strong>язык</strong>е:<br />
(1) для выражен<strong>и</strong>я сомнен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> неуверенност<strong>и</strong>,<br />
(2) в пр<strong>и</strong>даточных пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>ях для выражен<strong>и</strong>я цел<strong>и</strong>, намерен<strong>и</strong>я,<br />
повелен<strong>и</strong>я;<br />
(3) пр<strong>и</strong> передаче косвенной реч<strong>и</strong>, то есть, для выражен<strong>и</strong>я мыслей, не<br />
пр<strong>и</strong>надлежащ<strong>и</strong>х автору высказыван<strong>и</strong>я.<br />
Образуется сослагательное наклонен<strong>и</strong>е достаточно просто <strong>и</strong> регулярно.<br />
Прежде всего, сослагательное наклонен<strong>и</strong>е глаголов в акт<strong>и</strong>вном <strong>и</strong> пасс<strong>и</strong>вном<br />
залогах образуется од<strong>и</strong>наково – с помощью одн<strong>и</strong>х <strong>и</strong> тех же суфф<strong>и</strong>ксов. Далее,<br />
л<strong>и</strong>чные окончан<strong>и</strong>я полностью сохраняются <strong>и</strong> ед<strong>и</strong>нственным пр<strong>и</strong>знаком<br />
сослагательного наклонен<strong>и</strong>я являются указанные, сво<strong>и</strong> для каждого времен<strong>и</strong>,<br />
суфф<strong>и</strong>ксы, которые могут быть сведены в табл<strong>и</strong>цу:<br />
Время Способ образован<strong>и</strong>я Пр<strong>и</strong>меры<br />
Настоящее суфф<strong>и</strong>кс-е- для<br />
глаголов первого<br />
спряжен<strong>и</strong>я <strong>и</strong><br />
суфф<strong>и</strong>кс-а-для всех<br />
остальных<br />
Простое<br />
прошедшее<br />
к неопределенной<br />
форме глагола<br />
пр<strong>и</strong>бавляются<br />
соответствующ<strong>и</strong>е<br />
(акт<strong>и</strong>вные <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />
пасс<strong>и</strong>вные окончан<strong>и</strong>я)<br />
Совершенное образуется от основы<br />
перфекта добавлен<strong>и</strong>ем<br />
суфф<strong>и</strong>кса -eri- <strong>и</strong><br />
акт<strong>и</strong>вных л<strong>и</strong>чных<br />
Совершенное<br />
прошедшее<br />
Формы<br />
совершенного <strong>и</strong><br />
совершенного<br />
прошедшего<br />
пассс<strong>и</strong>вного<br />
залога<br />
окончан<strong>и</strong>й<br />
образуется от основы<br />
перфекта добавлен<strong>и</strong>ем<br />
суфф<strong>и</strong>кса -isse- <strong>и</strong><br />
акт<strong>и</strong>вных л<strong>и</strong>чных<br />
окончан<strong>и</strong>й<br />
составляются <strong>и</strong>з<br />
пасс<strong>и</strong>вного пр<strong>и</strong>част<strong>и</strong>я <strong>и</strong><br />
соответствующей<br />
формы глагола быть<br />
27<br />
I. orn-e-m, orn-e-s orn-e-t ...<br />
я, ты, он украшал бы<br />
orn-e-r, orn-e-ris, orn-e-tur ...<br />
меня, тебя, его украс<strong>и</strong>л<strong>и</strong> бы<br />
III. mitt-a-m, mitt-a-s, mitt-a-t...<br />
я, ты, он послал бы<br />
mitt-a-r, mitt-a-ris, mitt-a-tur<br />
меня, тебя, его послал<strong>и</strong> бы<br />
Формы глагола быть:<br />
sim, sis, sit, simus, sitis, sint<br />
ornare-m, ornare-s, ornare-t...<br />
ornare-r, ornare-ris, ornare-tur...<br />
Формы глагола быть:<br />
essem, esses, esset, essemus, essetis,<br />
essent<br />
ornav-erim, ornav-eris, ornav-erit<br />
ornav-erimus, ornav-eritis, ornav-erint<br />
Формы глагола быть:<br />
fuerim, fueris, fuerit, fuerimus,<br />
fueritis, fuerint<br />
ornav-issem, ornav-isses, ornav-isset<br />
ornav-issemus, ornav-issetis, ornavissent<br />
Формы глагола быть:<br />
fuissem, fuisses, fuisset, fuissemus,<br />
fuissetis, fuissent<br />
missus, missa, missum sim, sis, sit,<br />
simus, sitis, sint<br />
я был послан<br />
missus, missa, missum essem, esses,<br />
esset, essemus, essetis, essent<br />
я был послан (ранее, давно)<br />
Так<strong>и</strong>м образом, мы в<strong>и</strong>д<strong>и</strong>м, что сослагательное наклонен<strong>и</strong>е образуется<br />
несложно, однако нужно быть очень вн<strong>и</strong>мательным<strong>и</strong>, чтобы не соверш<strong>и</strong>ть<br />
ош<strong>и</strong>бку. Следует, однако, отмет<strong>и</strong>ть, что в некоторых случаях лат<strong>и</strong>нское
Change language