17.06.2013 Views

Латинский язык: второй и третий год обучения

Латинский язык: второй и третий год обучения

Латинский язык: второй и третий год обучения

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Знак<strong>и</strong> созвезд<strong>и</strong>й зод<strong>и</strong>акального круга называл<strong>и</strong>сь так:<br />

aries, taurus, gemini, carcer, leo, virgo<br />

libra, scorpius, arcitenens, caper, amphora, pisces.<br />

Ad libitum<br />

Ad Kalendas Graecas. Tertius gaudens. Tertium non datur. Non bis in<br />

idem. Tres faciunt collegium. Unum et idem.<br />

Vivamus, mea Lesbia, atque amemus,<br />

rumoresque senum severiorum<br />

omnis unius aestimemus assis.<br />

soles occidere et redire possunt:<br />

nobis, cum semel occidit brevis lux,<br />

nox est perpetua una dormienda.<br />

da mi basia mille, deinde centum,<br />

dein mille altera, dein secunda centum,<br />

dein usque altera mille, deinde centum<br />

dein, cum millia multa fecerimus,<br />

conturbabimus illa, ne sciamus,<br />

aut ne quis malus invidere possit,<br />

cum tantum sciat esse basiorum.<br />

(Catullus)<br />

Тема двенадцатая. Неправ<strong>и</strong>льные глаголы<br />

Немног<strong>и</strong>е, но очень употреб<strong>и</strong>тельные лат<strong>и</strong>нск<strong>и</strong>е глаголы <strong>и</strong>меют<br />

особенност<strong>и</strong> в спряжен<strong>и</strong><strong>и</strong>. Постепенно мы выуч<strong>и</strong>м все эт<strong>и</strong> особенные <strong>и</strong><br />

нерегулярные формы, в настоящ<strong>и</strong>й момент запомн<strong>и</strong>те самые главные<br />

особенност<strong>и</strong>, а в случае сомнен<strong>и</strong>й обращайтесь к граммат<strong>и</strong>ческому справочн<strong>и</strong>ку<br />

<strong>и</strong> проверяйте значен<strong>и</strong>я глаголов по словарю.<br />

Во-первых, так же как <strong>и</strong> в русском <strong>язык</strong>е, некоторые глаголы по форме<br />

пасс<strong>и</strong>вны, но тем не менее <strong>и</strong>меют акт<strong>и</strong>вное значен<strong>и</strong>е. Именно так<strong>и</strong>м, напр<strong>и</strong>мер,<br />

является глагол utor, usus est, uti – я пользуюсь, я воспользовался, пользоваться.<br />

Аналог<strong>и</strong>чное явлен<strong>и</strong>е наблюдается в русском <strong>язык</strong>е: подобно так<strong>и</strong>м глаголам<br />

как улыбаться, опасаться, надеяться, русск<strong>и</strong>й глагол пользоваться <strong>и</strong>меет<br />

возвратную част<strong>и</strong>цу -ся, которая неотдел<strong>и</strong>ма от него (в отл<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>е, напр<strong>и</strong>мер, от<br />

дуть – дуться), но которая, однако, не вл<strong>и</strong>яет на акт<strong>и</strong>вность его значен<strong>и</strong>я.<br />

Глаголы такого т<strong>и</strong>па, которые называются отлож<strong>и</strong>тельным<strong>и</strong> (<strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

полуотлож<strong>и</strong>тельным<strong>и</strong>, есл<strong>и</strong> он<strong>и</strong> <strong>и</strong>меют некоторые формы в акт<strong>и</strong>вном залоге) не<br />

вызывают н<strong>и</strong>как<strong>и</strong>х трудностей, есл<strong>и</strong> вы запомн<strong>и</strong>те, что он<strong>и</strong> спрягаются в<br />

пасс<strong>и</strong>ве, но <strong>и</strong>меют акт<strong>и</strong>вные значен<strong>и</strong>я.<br />

Запомн<strong>и</strong>те несколько отлож<strong>и</strong>тельных <strong>и</strong> полуотлож<strong>и</strong>тельных глаголов.<br />

arbitror, arbitratus sum, arbitrari<br />

fateor, fassus sum, fateri<br />

prefiteor, prefessus sum, prefiteri<br />

loquor, locutus sum, loqui<br />

policeor, policitus sum, policeri<br />

32<br />

думаю, подумав, думать<br />

пр<strong>и</strong>знаюсь, пр<strong>и</strong>знавш<strong>и</strong>сь, пр<strong>и</strong>знаться<br />

преподаю, преподав, преподавать<br />

говорю, сказавш<strong>и</strong>й, сказать<br />

обещаю, пообещал, обещать<br />

делю, раздел<strong>и</strong>л, дел<strong>и</strong>ть

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!