05.08.2013 Views

Mokslinës veiklos ataskaita - VPU biblioteka - Vilniaus pedagoginis ...

Mokslinës veiklos ataskaita - VPU biblioteka - Vilniaus pedagoginis ...

Mokslinës veiklos ataskaita - VPU biblioteka - Vilniaus pedagoginis ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pedagoginis darbas<br />

1. Prof. Dr. E. Klein. Erfurto aukštoji mokykla, Vokietija (1 savaitė).<br />

2. Dr. Lech Zabor. Vroclavo universitetas (2 savaitės).<br />

3. Prof.Carolyn Graham, JAV (1 savaitė).<br />

Dalyvavimas šalies ir tarptautinėse programose<br />

1. Mentoring Project. Kuruojamas ir finansuojamas Britų Tarybos.<br />

2. Dalyvavimas Socrates programos koordinavimo taryboje (doc. I. Genienė – pirmininko<br />

pavaduotoja).<br />

Patentai, kita mokslinė veikla ir inovacijos<br />

Izolda Genienė. Respublikinio English Speaking Union konkurso žiuri komisijos narė.<br />

Izolda Genienė. Trijų doktorantūros komitetų narė.<br />

Rožė Jasudavičiūtė. Trijų doktorantūros komitetų narė.<br />

Izolda Genienė. Studijų kokybės vertinimo centro ekspertė (aukštųjų mokyklų<br />

vertinimas).<br />

Izolda Genienė. Lietuvos Anglų Kalbos Mokytojų ir Dėstytojų Asociacijos (LAKMIDA)<br />

prezidentė.<br />

Anglø kalbos katedra<br />

Adresas Studentų g. 39, LT - 2004 Vilnius<br />

Katedros vedėjas doc. dr. Janina Buitkienė<br />

Tel. 79 03 52<br />

Katedra įkurta 1999 m.<br />

Darbuotojai<br />

Profesoriai: nėra<br />

Docentai: dr. Janina Buitkienė<br />

Vyr. asistentai: Nijolė Segalienė, Daiva Verikaitė, Irma Mirbakaitė<br />

Asistentai: Dalia Gulbinskienė, Kristina Astrauskienė, Ina Čachovič, Snieguolė Imbrasienė,<br />

Asta Jasnauskienė, Margarita Kirilova, Irena Purlienė, Rasa Tuomienė<br />

Doktorantai: Jurga Cibulskienė, Judita Giparaitė, Rūta Petkienė<br />

Laborantai: Renata Mažylienė:<br />

Dirba iš kitų institucijų: nėra<br />

Mokslinio darbo tematika<br />

Užsienio kalbų fakultetas<br />

Tema: Kalba kaip sistema ir kaip komunikatyvinė veikla<br />

Vadovas - doc. dr.J.Buitkienė, tel.79 03 52.<br />

Mokslo grupė: dr.D.Verikaitė, dr.I.Mirbakaitė, doktorantės J.Giparaitė, J.Cibulskienė,<br />

R.Petkienė.<br />

Vykdant temą, toliau buvo tyrinėjami lingvistiniai ir psicholingvistiniai veiksniai, įtakojantys<br />

studijuojančiųjų užsienio (anglų) kalbos derivacinės morfologijos įsisavinimą. Gauti rezultatai<br />

leidžia teigti, kad priesagų dominavimas anglų kalbos morfologinėje sistemoje sąlygoja jų geresnį<br />

įsisavinimą nei priešdėlių, ir šis skirtumas yra linkæs didėti kylant bendram kalbos mokėjimo<br />

lygiui. Diskurso analizės srityje buvo tiriami lietuvių kalbos tekstų ir jų vertimo į anglų kalbą<br />

tapatumai bei skirtumai. Pradėta tirti anglicizmų įtaka lietuvių kalbai apskritai, ir politiniam<br />

diskursui konkrečiai.<br />

Tema: Anglų kalba specialiesiems tikslams<br />

Projektas: ESP - English for Special Purposes. Darbas koordinuojamas ir finansuojamas<br />

187

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!