Mokslinës veiklos ataskaita - VPU biblioteka - Vilniaus pedagoginis ...

2000 metų mokslinės veiklos ataskaita
Britų Tarybos.
Vadovas doc. dr. J.Buitkienė.
Vykdytojai: D.Gulbinskienė, K.Astrauskienė, I.Čachovič, S.Imbrasienė, A.Jasnauskienė,
M.Kirilova, N.Segalienė, I.Purlienė, R.Tuomienė.
Svarbiausi rezultatai: 1) Atlikta studentų akademinių poreikių analizė. Nustatyta, kad a)
studentų žinios yra intermediate lygio; b) anglų kalbos kurso ilgis neatitinka studentų poreikių;
c) optimalios grupės dydis neatitinka esamų sąlygų; d) studentai yra labai motyvuoti ir kt. 2)
Parengta mokomoji medžiaga šiomis temomis: Vilnius Pedagogical University, Educational System
in the UK, Educational System in Lithuania, Politics - How Britain is Run.
Apgintos disertacijos
Daktaro disertacija. Irma Mirbakaitė Anglų kalbos derivacinės morfologijos išmokimas:
lietuviškai kalbančių studentų žinių tyrimas. 2000. Darbas atliktas Vilniaus pedagoginiame
universitete (Užsienio kalbų fakulteto Anglų kalbos katedroje). Darbas apgintas Vilniaus
pedagoginiame universitete, mokslinis vadovas prof. habil. dr. Karlfried Knapp.
Doktorantūroje dėstomi dalykai
188
Doc. Janina Buitkienė. Praktinis anglų kalbos kursas. VPU
Straipsniai moksliniuose žurnaluose ir straipsnių rinkiniuose
Lietuvoje
1. I. Mirbakaitė. Suffixing Dominance in the Acquisition of English Derivational
Morphology // Kalbotyra. - 2000, 49(3). P. 89-94.
2. I. Purlienė, D.Verikaitė. The First Year Students’ Needs for ESP (English for Specific
Purposes) // Kalbų studijos socialinių pokyčių sąlygomis, Kaunas: Technologija, 2000. P. 85-90.
3. V. Rudaitienė, J. Buitkienė. Tautinis tapatumas neįmanomas be kultūrinio tapatumo (mintys
po konferencijos) // Žmogus ir žodis (Svetimosios kalbos). - 2000. - Nr. 3. T 2-P. 111-112.
Konferencijose skaityti pranešimai
Tarptautinëse:
Lietuvoje
I.Purlienė, D.Verikaitė The First Year Students’ Needs for ESP (English for Specific Purposes).
Tarptautinė konferencija ,,Kalbų studijos socialinių pokyčių sąlygomis”, Kaunas, 2000 m.
spalio 6-7 d.
Uþsienyje
V. Rudaitienė, J.Buitkienė. National Identity Is Impossible Withaut Cultural Identity. The
Central - European - Six Conference. Erfurt, January 25, 2000.
Kitos publikacijos (laikraščiuose, žurnaluose, Internete)
J. Buitkienė. Istorija. Lietuvos aukštųjų mokyklų mokslo darbai (2000, T. XLIII, XLIV).
Santraukų vertimas į anglų kalbą ir redagavimas.
Katedros darbuotojų vizitai užsienyje:
Mokslinës staþuotës, komandiruotës:
I. Giparaitė - Erfurto APM, Vokietija, 4 savaitės.
J. Cibulskienė - Gioteburgo Nordiska Folk Academie, Švedija, 4 savaitės