Singhet ende weSet Vro - Rick de Leeuw

5. De geboorte van Jezus.
Evangelie van Lucas
In de naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest,
amen.
In die tijd kondigde keizer Augustus een decreet af dat
alle inwoners van het rijk zich moesten laten inschrijven.
Deze eerste volkstelling vond plaats tijdens het bewind
van Quirinius, Gouverneur van Syrië. Iedereen ging
op weg om zich te laten inschrijven, ieder naar de
plaats waar hij vandaan kwam. Jozef ging van de stad
Nazareth in Galilea naar Judea, naar de stad van David
die Bethlehem heet - aangezien hij van David afstamde
- om zich te laten inschrijven samen met Maria, zijn
aanstaande vrouw, die zwanger was. Terwijl ze daar
waren, brak de dag van haar bevalling aan, en ze bracht
een zoon ter wereld, haar eerstgeborene. Ze wikkelde
hem in een doek en legde hem in een voederbak, omdat
er voor hen geen plaats was in de herberg. Niet ver
daarvandaan brachten herders de nacht door in het veld,
ze hielden de wacht bij hun kudde. Opeens stond er een
engel van de Heer bij hen en werden ze omgeven door het
stralende licht van de Heer, zodat ze hevig schrokken.
Maar de engel zei tegen hen: “Wees niet bang, want ik
kom jullie goed nieuws brengen, dat het hele volk met
grote vreugde zal vervullen: vandaag is in de stad van
David voor jullie een redder geboren. Hij is de messias,
de Heer. Dit zal voor jullie het teken zijn: jullie zullen
een pasgeboren kind vinden dat in een doek gewikkeld
in een voederbak ligt”.
En plotseling voegde zich bij de engel een groot hemels
leger dat God prees met de woorden: “Eer aan God in
de hoogste hemel en vrede op aarde aan de mensen van
goede wil”.
In de naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest,
amen.
Bijbel, Evangelie van Lucas 2:1-11
5 . l a n a iSS a nce De jé SuS.
e va ngil e De l uc
Au nom du père, du fils et du saint-esprit, amen.
En ce temps là parut un édit de César Auguste, ordonnant
de recenser toute la terre. Ce premier recensement eut lieu
sous Quirinius, Gouverneur de Syrie. Et tous allaient se
faire recenser, chacun dans sa ville. Joseph aussi, venant
de Galilée, de la ville de Nazareth, monta en Judée, à la ville
de David appelée Bethléem - car il était de la maison et de
la descendance de David pour se faire recenser avec Marie,
son épouse, qui était enceinte. Or il advint, pendant qu’ils
étaient là, que s’accomplit le temps où elle devait enfanter.
Et elle enfanta son premier-né; elle l’emmaillota et le
coucha dans une crèche, car il n’y avait pas de place pour
eux à l’hôtellerie. Il y avait dans ces parages des bergers qui
campaient et veillaient la nuit pour garder leurs troupeaux.
Et voici que l’Ange du Seigneur se trouva devant eux, et
la Gloire du Seigneur resplendit autour d’eux. Et ils furent
saisis d’une grande crainte.
Mais l’ange leur dit : «Ne craignez pas: car voici que je vous
annonce une grande joie, qui sera pour tout le peuple: il vous
est né aujourd’hui un Sauveur, qui est le Messie Seigneur,
dans la ville de David. Et voici le signe qui vous est donné:
vous trouverez un nouveau-né emmailloté et couché dans
une crèche. »
Et soudain, il y eut avec l’ange une foule de l’armée des
cieux, qui louait Dieu en disant: « Gloire à Dieu au plus
haut des cieux, et paix sur la terre aux hommes de bonne
volonté. » Au nom du père, du fils et du saint-esprit, amen.
Bible, Evangile de Luc 2:1-11