02.07.2013 Views

Singhet ende weSet Vro - Rick de Leeuw

Singhet ende weSet Vro - Rick de Leeuw

Singhet ende weSet Vro - Rick de Leeuw

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

18. Het loze Visschertje<br />

Des winters als het regent zijn <strong>de</strong><br />

paadjes<br />

Diep ja diep zo diep da versta<strong>de</strong> ni<br />

En dan komt da looze vissertje al<br />

in da riet<br />

Met zijn nieuwe humvee safari-jeep<br />

Met zijne rijfstok, met zijne<br />

strijkstok<br />

Met zijne lapzak, knapzak, stijfstok<br />

Met zijne gele training diggedom<strong>de</strong>ering<br />

Mé zijne gele training aan<br />

Met zijne gele training diggedom<strong>de</strong>ering<br />

Van café VZW <strong>de</strong> Zwaan<br />

Jaja<br />

Dat looze molenarinnetje<br />

Ging in haar <strong>de</strong>urtje staan met haar<br />

mooiste ro<strong>de</strong> botinnekes<br />

en een lekker kleedje aan<br />

opdat dat aardig vissertje niet<br />

voorbij haar heen zou gaan<br />

Met zijne rijfstok, met zijne<br />

strijkstok<br />

Met zijne lapzak, knapzak, stijfstok<br />

Met zijne gele training diggedom<strong>de</strong>ering<br />

Mé zijne gele training aan<br />

Met zijne gele training diggedom<strong>de</strong>ering<br />

Van café VZW <strong>de</strong> Zwaan<br />

Jaja<br />

Wat heb ik u misdreven<br />

Wat heb ik u misdaan<br />

Opdat ik ni in vre<strong>de</strong><br />

Voorbij u heen kan gaan<br />

Ik heb een lief, ik zweer het<br />

En die heeft poen en een baan<br />

En ik heb u meer dan<br />

Vorige keer toch al terugbetaald<br />

Met mijne rijfstok, met mijne<br />

strijkstok<br />

Met mijne lapzak, knapzak, stijfstok<br />

Met mijne gele training diggedom<strong>de</strong>ering<br />

Mé mijne gele training aan<br />

Met mijne gele training diggedom<strong>de</strong>ering<br />

Van café VZW <strong>de</strong> Zwaan<br />

Jaja<br />

G’hebt me niks misdreven<br />

G’hebt me niks misdaan<br />

Maar ge moet mij nog iets geven<br />

voor da<br />

G’hier weg kunt gaan<br />

Ga mee mé mij, mé mij mee naar<br />

boven<br />

Want daar kan die van ons d’r niks<br />

Van horen<br />

Jaja<br />

Van uwe rijfstok, van uwe strijkstok<br />

Van uwe lapzak, knapzak, stijfstok<br />

Met uwe gele training diggedom<strong>de</strong>ering<br />

Mé uwe gele training aan<br />

Met uwe gele training diggedom<strong>de</strong>ering<br />

Van café VZW <strong>de</strong> Zwaan<br />

Tekst: volkslied uit <strong>de</strong> 16e eeuw. Bewerking<br />

door Jeroen Perceval.<br />

1 8. l e pêcheur B a Din<br />

L’hiver quand il pleut, les sentiers sont<br />

profonds,<br />

si profonds qu’ils défient l’imagination<br />

Et le pêcheur badin se pointe dans les<br />

roseaux<br />

Avec son humvee <strong>de</strong> safari, tout neuf<br />

tout beau<br />

Avec son râteau, son filet<br />

Avec sa besace, son bâtonnet<br />

Avec son training jaune diggedom<strong>de</strong>ering<br />

Avec son training jaune<br />

Avec son training jaune diggedom<strong>de</strong>ering<br />

Du café ASBL <strong>de</strong> Zwaan<br />

Ouioui<br />

La meunière coquine<br />

se mit à sa porte avec ses belles<br />

bottines rouges<br />

et une jolie robe<br />

pour que le beau pêcheur ne passe<br />

pas sans la voir<br />

Avec son râteau, son filet<br />

Avec sa besace, son bâtonnet<br />

Avec son training jaune diggedom<strong>de</strong>ering<br />

Avec son training jaune<br />

Avec son training jaune diggedom<strong>de</strong>ering<br />

Du café ASBL <strong>de</strong> Zwaan<br />

Ouioui<br />

Que t’ai-je fait ?<br />

Quel tort t’ai-je causé ?<br />

Pour que je ne puisse passer en paix<br />

Devant chez toi ?<br />

J’ai une amie, je te le jure<br />

Elle a <strong>de</strong> l’argent et une situation<br />

Ne t’ai-je pas repayée<br />

Davantage que la fois passée ?<br />

Avec mon râteau, mon filet<br />

Avec ma besace, mon bâtonnet<br />

Avec mon training jaune diggedom<strong>de</strong>ering<br />

Avec mon training jaune<br />

Avec mon training jaune diggedom<strong>de</strong>ering<br />

Du café ASBL <strong>de</strong> Zwaan<br />

Ouioui<br />

Tu ne m’as rien fait<br />

Tu ne m’as pas causé <strong>de</strong> tort<br />

Mais tu dois me rendre quelque chose<br />

Avant <strong>de</strong> partir<br />

Viens, monte avec moi<br />

Car là-haut, l’autre ne nous entendra<br />

pas<br />

Ouioui<br />

Avec ton râteau, ton filet<br />

Avec ta besace, ton bâtonnet<br />

Avec ton training jaune diggedom<strong>de</strong>ering<br />

Avec ton training jaune<br />

Avec ton training jaune diggedom<strong>de</strong>ering<br />

Du café ASBL <strong>de</strong> Zwaan<br />

Texte: chanson populaire du 16e siècle. Adaptation par<br />

Jeroen Perceval.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!