S tich ting K unstboek len te-z omer 2 013 spring-summer
S tich ting K unstboek len te-z omer 2 013 spring-summer
S tich ting K unstboek len te-z omer 2 013 spring-summer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Blossoming Love Florale basis<strong>te</strong>chnieken<br />
Floristic basics<br />
De Nederlandse bloemsierkuns<strong>te</strong>naar Edwin<br />
Mo<strong>len</strong>aar heeft een eigen zaak in Japan en<br />
geniet er vooral bekendheid omwille van het<br />
schit<strong>te</strong>rend aankleden van huwelijksfees<strong>te</strong>n.<br />
Dit boek reikt een hele reeks ideeën aan voor<br />
bruidsboeket<strong>te</strong>n, tafeldecoraties, bruidskinderen,<br />
bruidswagens en kerkdecoraties.<br />
The Dutch floral designer Edwin Mo<strong>len</strong>aar owns<br />
his own shop in Japan, where he is renowned for<br />
his magnificent decoration of wedding parties.<br />
This book offers a series of ideas for bridal bouquets,<br />
bridesmaids, bridal cars, table decorations<br />
and church decorations.<br />
ISBN 978-90-5856-257-9<br />
€ 29,90<br />
Dit handige boek behandelt de voornaams<strong>te</strong> basis<strong>te</strong>chnieken<br />
die elke florist beslist onder de knie<br />
moet hebben. Elke <strong>te</strong>chniek wordt uitgelegd aan de<br />
hand van stap-voor-stap instructies en geïllustreerd<br />
met prachtig gefotografeerde arrangemen<strong>te</strong>n.<br />
This handy book contains the basic <strong>te</strong>chniques<br />
that every floral designer needs to mas<strong>te</strong>r. All<br />
of these <strong>te</strong>chniques are explained by means of<br />
s<strong>te</strong>p-by-s<strong>te</strong>p instructions and illustra<strong>te</strong>d with<br />
captiva<strong>ting</strong> photographs.<br />
ISBN N 978-90-5856-222-7<br />
ISBN E 978-90-5856-221-0<br />
€ 29,90<br />
66 67<br />
Outdoor Flower Designs<br />
by Katrien Vandierendonck<br />
Voor elke gelegenheid en ieders persoonlijkheid<br />
schik<strong>te</strong> Katrien Vandierendonck sfeervolle en<br />
lang blijvende bloemstukken. Een inspirerend<br />
boek vol verrassende ideeën om met enkele<br />
eenvoudige sfeermakers uw tuinkamer net dat<br />
tikkeltje meer <strong>te</strong> geven.<br />
For every occasion or personality, florist Katrien<br />
Vandierendonck has designed long las<strong>ting</strong> and<br />
stylish flower arrangements. They let us enjoy<br />
to the full the possibilities of the outdoors. An<br />
inspiring book brimming with fun and surprising<br />
ideas to jazz your garden room.<br />
ISBN 978-90-5856-307-1<br />
€ 29,90<br />
Tasty Tables<br />
Annick Van Wesemael<br />
In dit boek neemt Annick Van Wesemael ons<br />
mee naar de wereld van de tafeldecoratie. We<br />
ontdekken een schit<strong>te</strong>rend kersttafereel in een<br />
oranjerie, een prachtig versierd doopfeest in<br />
een kas<strong>te</strong>elomgeving, een gezellige win<strong>te</strong>rtafel<br />
bui<strong>te</strong>n … Een waaier aan tips om van elke gelegenheid<br />
een gezellig feest <strong>te</strong> maken.<br />
This book by Annick Van Wesemael bubbles over<br />
with ideas to adorn tables and their environment.<br />
We discover a sp<strong>len</strong>did Christmas scene in an<br />
orangery, a beautifully decora<strong>te</strong>d chris<strong>te</strong>ning<br />
party in a palacy environment, a cosy win<strong>te</strong>r<br />
table in the garden … A spectrum of tips to turn<br />
every occasion into a fantastic party.<br />
ISBN 978-90-5856-204-3<br />
€ 29,90<br />
Tasty Tables<br />
Annick Van Wesemael<br />
Florale Basisma<strong>te</strong>ria<strong>len</strong><br />
Floristry Basics Ma<strong>te</strong>rials<br />
In dit boek toont mees<strong>te</strong>rbinder Rita Van Gansbeke<br />
de essentie van de bloemsierkunst aan de hand van<br />
opmerkelijke creaties, opgebouwd vanuit wor<strong>te</strong>ls,<br />
s<strong>te</strong>ngels, takken, bladeren, grassen, vezels, bloemen,<br />
vruch<strong>te</strong>n en zaden. Dankzij duidelijke stapvoor-stapvoorbeelden<br />
en talrijke praktische tips<br />
kan elke hobbyflorist eenvoudig zelf aan de slag.<br />
In this book mas<strong>te</strong>r florist Rita Van Gansbeke<br />
demonstra<strong>te</strong>s the essence of flower arrangement<br />
with striking creations, made from roots, stalks,<br />
branches, leaves, grasses, filaments, flowers, fruits<br />
and seeds. Thanks to detailed s<strong>te</strong>p-by-s<strong>te</strong>p examples<br />
and p<strong>len</strong>ty of practical tips, you are ready to<br />
try your hand at an arrangement yourself.<br />
ISBN N 978-90-5856-265-4<br />
ISBN E 978-90-5856-266-1<br />
€ 29,90<br />
Tasty Tables 2<br />
Annick Van Wesemael<br />
Het is des <strong>te</strong> leuker tafe<strong>len</strong> aan een smaakvol<br />
uitgedos<strong>te</strong> feesttafel. Dat begreep ook Annick Van<br />
Wesemael, die van heerlijk aangeklede tafels haar<br />
handelsmerk maak<strong>te</strong>.<br />
Dining is more enjoyable at an attractively laid table,<br />
Annick Van Wesemael embraced the fact and made<br />
tas<strong>te</strong>ful table decorations her personal trademark.<br />
ISBN 978-90-5856-339-2<br />
€ 29,90<br />
Floral Art Structures Floral Art Structures 2 In<strong>te</strong>rnational Annual<br />
Floral Art 0607<br />
Florale structuren zijn in. Ze vormen de basis<br />
voor een creatie en kunnen s<strong>te</strong>eds opnieuw<br />
gebruikt worden. Een boek boordevol creatieve<br />
ideeën voor het ontwerpen en (her)gebruiken van<br />
florale structuren.<br />
Floral structures are the in-thing. They make the<br />
base for a decoration and can be used over and<br />
over again. A book brimful of creative ideas for<br />
the design and (re)use of floral structures.<br />
ISBN 978-90-5856-227-2<br />
€ 29,90<br />
In<strong>te</strong>rnational<br />
Floral Art 0809<br />
In<strong>te</strong>rnational Floral Art 08/09 vormt opnieuw<br />
een onschatbare bron van inspiratie voor alle<br />
liefhebbers van florale kunst. Zhanna Semenova<br />
(Golden Leaf), Hiroyuki Oka (Silver Leaf) en Andy<br />
Djati Utomo (Bronze Leaf) openen deze publicatie,<br />
die meer dan 265 topcreaties brengt.<br />
In<strong>te</strong>rnational Floral Art 08/09 is again an invaluable<br />
source of inspiration for floral art lovers.<br />
Zhanna Semenova (Golden Leaf), Hiroyuki Oka<br />
(Silver Leaf) and Andy Djati Utomo (Bronze Leaf)<br />
introduce this collection of more than 265 number<br />
one compositions.<br />
ISBN 978-90-5856-270-8<br />
€ 59,90<br />
Floral Art Structures 2 toont uitgekiende herbruikbare<br />
concep<strong>te</strong>n voor vazen, bruidsboeket<strong>te</strong>n<br />
en op maat gemaak<strong>te</strong> structuren. Een boek met<br />
inspirerend werk en een inspirerend werkboek.<br />
Floral Art Structures 2 is packed with clever,<br />
multi-purpose and reusable concepts, made to<br />
measure but with p<strong>len</strong>ty of possibilities to be<br />
reused. Both a book of their work and an inspirational<br />
workbook.<br />
ISBN: 978-90-5856-306-4<br />
€ 29,90<br />
In<strong>te</strong>rnational Floral Art<br />
10/11<br />
Na het succes van de vorige drie edities van<br />
In<strong>te</strong>rnational Floral Art, belooft de vierde editie<br />
opnieuw een voltreffer <strong>te</strong> worden bij floris<strong>te</strong>n en<br />
liefhebbers van florale kunst.<br />
Af<strong>te</strong>r the success of the three previous editions<br />
of In<strong>te</strong>rnational Floral Art, the fourth edition is<br />
bound to be another massive hit among florists<br />
and flower lovers. The aim of this biannual publication<br />
is to give a sta<strong>te</strong> of the art of innovative<br />
floral art in the world.<br />
ISBN 978-90-5856-338-5<br />
€ 59,90<br />
The In<strong>te</strong>rnational Floral Art<br />
is a platform for the exchange<br />
of ideas and a <strong>te</strong>s<strong>ting</strong> room for<br />
creativity and innovation<br />
in fl oristry.<br />
The 2012|13 edition showcases<br />
the ta<strong>len</strong>t, inventiveness<br />
and fresh ideas of 165 fl oral<br />
artists of 32 nationalities. This<br />
unique volume of more than<br />
300 pages is a treasure trove<br />
of visionary and inspirational<br />
fl oral designs.<br />
A professional jury judged all<br />
works one by one and awarded<br />
the Golden Leaf to Hideyuki<br />
Niwa (Japan), the Silver Leaf to<br />
Elisabet Morató Roig (Spain)<br />
and the Bronze Leaf to Ulrich<br />
S<strong>te</strong>lzer (Germany).<br />
The In<strong>te</strong>rnational Floral Art<br />
books, displaying the variety<br />
and rich po<strong>te</strong>ntial in con<strong>te</strong>mporary<br />
fl oristry, have become<br />
true collector’s i<strong>te</strong>ms among<br />
professional fl orists and passiona<strong>te</strong><br />
hobbyists alike.<br />
An invaluable and sp<strong>len</strong>did<br />
reference work.<br />
ISBN 978-90-5856-395-8<br />
De tweede editie van de In<strong>te</strong>rnational Annual of<br />
Floral Art is opnieuw een schit<strong>te</strong>rend referentiewerk<br />
met een overzicht van de meest recen<strong>te</strong><br />
ontwikkelingen in de wereld van de florale kunst.<br />
De Golden Leaf ging naar Yuko Takagi (JAP), de<br />
Silver Leaf naar Rob Plat<strong>te</strong>l (NL) en de Bronze<br />
Leaf naar Zhanna Semenova (RU).<br />
The second edition of the In<strong>te</strong>rnational Annual<br />
of Floral Art is again a sp<strong>len</strong>did reference work<br />
offering an overview of recent developments in<br />
the world of floral art. Featuring amongst many<br />
others Golden Leaf winner Yuko Takagi (JAP),<br />
Silver Leaf winner Rob Plat<strong>te</strong>l (NL) and Bronze<br />
Leaf winner Zhanna Semenova (RU).<br />
ISBN 978-90-5856-212-8<br />
€ 59,90<br />
In<strong>te</strong>rnational Floral Art<br />
2012/2<strong>013</strong><br />
De tweejaarlijkse In<strong>te</strong>rnational Floral Art wil een<br />
creatief labo zijn voor vernieuwing en innovatie<br />
in de eigentijdse bloemsierkunst, een plek waar<br />
jong ta<strong>len</strong>t een kans krijgt om hun inventieve<br />
ideeën en frisse kijk op het vak <strong>te</strong> etaleren en<br />
waar gevestigde waarden ons betoveren met hun<br />
<strong>te</strong>chnische mees<strong>te</strong>rschap.<br />
The aim of the In<strong>te</strong>rnational Floral Art is to crea<strong>te</strong><br />
a platform for the exchange of ideas and to<br />
provide a <strong>te</strong>s<strong>ting</strong> room for creativity. For established<br />
floral designers the book is an opportunity<br />
to demonstra<strong>te</strong> how hard work honed their crafts<br />
to perfection, for budding florists the book is a<br />
chance to showcase their fresh ideas.<br />
ISBN 978-90-5856-395-8<br />
€ 59,90<br />
Floral Art