27.08.2013 Views

S tich ting K unstboek len te-z omer 2 013 spring-summer

S tich ting K unstboek len te-z omer 2 013 spring-summer

S tich ting K unstboek len te-z omer 2 013 spring-summer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Floral Design<br />

Pim van den Akker<br />

‘Making every day’s life extraordinary’ is niet<br />

zomaar de leuze van de Nederlandse designer en<br />

bloemenkuns<strong>te</strong>naar Pim van den Akker. Zijn florale<br />

creaties slaan een brug tussen de designwereld en<br />

die van de bloemsierkunst en bewijzen hoe natuurlijke<br />

vormen, structuren en kleuren ook bepa<strong>len</strong>d<br />

zijn voor de uitstraling en sfeer van een ruim<strong>te</strong>.<br />

‘Making every day’s life extraordinary’ is not just<br />

a slogan of the Dutch designer and floral artist<br />

Pim van den Akker. His floral creations connect<br />

the worlds of design and floral art and at the<br />

same time prove how natural forms, structures<br />

and colors are de<strong>te</strong>rminative for the atmosphere.<br />

ISBN 978-90-5856-296-8<br />

€ 59,90<br />

68 69<br />

Yuji Kobayashi.<br />

Tokyo Flowers<br />

Een foutloze <strong>te</strong>chniek en de keuze voor alleen<br />

de bes<strong>te</strong> ma<strong>te</strong>ria<strong>len</strong>, resul<strong>te</strong>ert in bloemsierkunst<br />

die flirt met de perfectie. Yuji Kobayashi’s<br />

composities mun<strong>te</strong>n uit in symmetrie. Vierkan<strong>te</strong>,<br />

ronde, driehoekige en cylindrische creaties worden<br />

zorgvuldig op papier geschetst vooraleer ze<br />

in plantaardig ma<strong>te</strong>riaal worden omgezet.<br />

Flawless <strong>te</strong>chnique and the use of nothing but<br />

first class ma<strong>te</strong>rials result in floral arrangements<br />

bordering on perfection. Symmetry is key in<br />

Kobayashi’s arrangements. Squares, triangles,<br />

circles and cylindrical designs are meticulously<br />

sketched out on paper and then execu<strong>te</strong>d with<br />

the grea<strong>te</strong>st degree of precision.<br />

ISBN 978-90-5856-392-7<br />

€ 49,90<br />

Florever Wherever<br />

Royal Delft<br />

Pim van den Akker<br />

Royal Delft en bloemsierkuns<strong>te</strong>naar Pim van<br />

den Akker slaan de handen in elkaar voor dit<br />

inspirerende kijkboek. Tijdloze topstukken uit<br />

de collectie Delfts Blauw worden verrassend<br />

eigenzinnig aangekleed en geherin<strong>te</strong>rpre<strong>te</strong>erd.<br />

Het vergankelijke en het tijdloze, gevat in een<br />

schit<strong>te</strong>rend en bijzonder boek.<br />

Royal Delft and floral designer Pim van den Akker<br />

join forces for this inspiring book showcasing<br />

the timeless mas<strong>te</strong>rpieces of the Delft museum<br />

collection, re-in<strong>te</strong>rpre<strong>te</strong>d by Pim van den Akker.<br />

A precious book, to handle with care.<br />

ISBN 978-90-5856-362-0<br />

€ 39,90<br />

Florever/Wherever<br />

Floral inspiration from all over the world<br />

Floris<strong>te</strong>n zijn voortdurend op zoek naar nieuwe<br />

inspiratie om de traditionele huwelijksgelof<strong>te</strong>n<br />

<strong>te</strong> verta<strong>len</strong> naar eigentijds en ongezien bloemenwerk.<br />

Florever/Wherever bevat een schat aan<br />

ideeën en spranke<strong>len</strong>de creativi<strong>te</strong>it.<br />

Florists are on a constant hunt for new inspiration<br />

to combine the ancient wedding rituals with<br />

cut<strong>ting</strong>-edge floral designs. Florever/Wherever is<br />

a treasure trove of outstanding ideas and sparkling<br />

creativity from all over the world.<br />

ISBN 978-90-5856-330-9<br />

€ 59,90<br />

Barcelona<br />

Arqui<strong>te</strong>ctura Floral<br />

Twaalf bekende Barcelonese si<strong>te</strong>s waaronder la<br />

Pedrera, Pavelló Mies van der Rohe, Parc Güell,<br />

de Fundació Miró en het Palau de la Música worden<br />

op feeërieke wijze floraal aangekleed door<br />

befaamde Spaanse florale designers. Een unieke<br />

blik op een heerlijke stad.<br />

Twelve famous Barcelonese si<strong>te</strong>s a.o. la Pedrera,<br />

Pavelló Mies van der Rohe, Parc Güell, Fundació<br />

Miró and the Palau de la Música are magically<br />

transformed into floral spaces by renowned<br />

Spanish floral designers. The best and most original<br />

way to discover this delicious city.<br />

ISBN 978-90-5856-223-4<br />

€ 59,90<br />

De zoektocht naar<br />

de zwar<strong>te</strong> roos<br />

The Quest for the Black Rose<br />

Een onmisbare referentie in de bibliotheek van<br />

elke rozenliefhebber! Het mys<strong>te</strong>rieuze verhaal<br />

van de meer dan vier eeuwen oude zoektocht<br />

naar de zwar<strong>te</strong> roos. Bestaat de zwar<strong>te</strong> roos?<br />

Heeft ze wel ooit bestaan? Deze prestigieuze<br />

uitgave bevat schit<strong>te</strong>rende foto’s van zowel oude<br />

als hedendaagse rozen.<br />

The ultima<strong>te</strong> reference in every rose lover’s<br />

library! The mys<strong>te</strong>rious story of a more than<br />

four century old quest for the black rose. Does<br />

the black rose exist, or has it ever exis<strong>te</strong>d? This<br />

prestigious edition contains sp<strong>len</strong>did artistic photographs<br />

of old and con<strong>te</strong>mporary roses.<br />

ISBN NL 978-90-5856-153-4<br />

ISBN E 978-90-5856-159-6<br />

€ 29,95<br />

Ikebana, one of the traditional arts of Japan, has been practiced for more than<br />

six hundred years. It developed from the Buddhist ritual of offering fl owers to the<br />

spirit of dead. By the middle of the fi f<strong>te</strong>enth century, with the emergence of the<br />

fi rst classical styles, Ikebana achieved the status of an art form independent of its<br />

religious origins, though it continued to retain strong symbolic and philosophical<br />

overtones. The fi rst <strong>te</strong>achers and students were priests and members of the<br />

nobility, but as time passed, many schools arose, styles changed, and Ikebana<br />

came to be practiced at all levels of Japanese society. The varying forms of<br />

Ikebana share certain common features, regardless of the period or school. Any<br />

plant ma<strong>te</strong>rial - branches, leaves, grasses, moss and fruit, as well as fl owers - may<br />

be used. Withered leaves, seedpods and buds are valued as highly as fl owers<br />

in full bloom. While a work may be composed of only one, or of many different<br />

kinds of ma<strong>te</strong>rials, the selection of each element demands an experienced eye,<br />

and the arrangement requires considerable <strong>te</strong>chnical skill in order to crea<strong>te</strong> a<br />

kind of beauty that cannot be found in nature. What dis<strong>ting</strong>uishes Ikebana from<br />

simpler decorative approaches is its asymmetrical form and the use of ‘empty’<br />

space as an essential feature of the composition. A sense of harmony among the<br />

ma<strong>te</strong>rials, the container and the set<strong>ting</strong> is also crucial, these are charac<strong>te</strong>ristics<br />

of the Japanese aesthetic feeling that Ikebana shares with traditional pain<strong>ting</strong>s,<br />

gardens, archi<strong>te</strong>cture and design.<br />

Marcel Vrignaud<br />

My Ikebana<br />

Naoki Sasaki<br />

Japanese Con<strong>te</strong>mporary Floral Art<br />

Op kor<strong>te</strong> tijd groeide Naoki Sasaki uit van een<br />

belof<strong>te</strong>volle naam tot een van de meest gerespec<strong>te</strong>erde<br />

mees<strong>te</strong>rs van zowel traditionele als<br />

hedendaagse Japanse bloemsierkunst. Deze schit<strong>te</strong>rende<br />

monografie is een eers<strong>te</strong> overzichtswerk<br />

van deze jonge, geta<strong>len</strong><strong>te</strong>erde kuns<strong>te</strong>naar.<br />

In a short time, Naoki Sasaki evolved from a promising<br />

name to one of the most respec<strong>te</strong>d mas<strong>te</strong>rs<br />

of traditional and con<strong>te</strong>mporary Japanese floral<br />

art. This sp<strong>len</strong>did monograph is the first retrospective<br />

work of this young, ta<strong>len</strong><strong>te</strong>d artist.<br />

ISBN 978-90-5856-264-7<br />

€ 39,90<br />

My Marcel Vrignaud<br />

Ikebana<br />

Ryusaku Matsuda<br />

Con<strong>te</strong>mporary Floral Art<br />

Vergankelijkheid is het centrale concept in de kunst<br />

van Ryusaku Matsuda, de grootmees<strong>te</strong>r van de<br />

hedendaagse Japanse florale kunst. Zijn grootschalige<br />

installaties houden het midden tussen traditionele<br />

Ikebana en Land Art. Intrigerende en filosofische<br />

kunst, die vooral ook visueel verbluffend is.<br />

The transience of life is central to the art of<br />

Ryusaku Matsuda, the great mas<strong>te</strong>r of con<strong>te</strong>mporary<br />

Japanese floral art. His large-scale installations<br />

are a cross between traditional Ikebana<br />

and Land Art. This remarkable book is proof of<br />

the intriguing and philosophical but also visually<br />

staggering aspects of Matsuda’s art.<br />

ISBN 978-90-5856-299-9<br />

€ 39,90<br />

My Ikebana Con<strong>te</strong>mporary Ikebana<br />

Marcel Vrignaud mag <strong>te</strong>recht een Europese<br />

Ikebanapionier genoemd worden. Lezers zul<strong>len</strong> in<br />

My Ikebana een neerslag vinden van de fantastische<br />

creaties van deze Oharamees<strong>te</strong>r, geschikt<br />

met een veelheid aan ma<strong>te</strong>ria<strong>len</strong>, in originele<br />

combinaties en in alle gekende en minder gekende<br />

Ohara stij<strong>len</strong>.<br />

My Ikebana offers an overview of the fantastic<br />

artistic output Marcel Vrignaud. Discover many<br />

original combinations of plants, gathered during<br />

different seasons, displayed in the most unusual<br />

containers, reflec<strong>ting</strong> all the ca<strong>te</strong>gories of the<br />

Ohara School.<br />

ISBN 978-90-5856-401-6<br />

€ 49,00<br />

Con<strong>te</strong>mporary Ikebana toont ons een stand van<br />

zaken van hedendaagse, creatieve Ikebana. De<br />

nadruk ligt in het bijzonder op eigentijds en<br />

innovatief groepswerk. Ikebanaleraars en hun studen<strong>te</strong>n<br />

demonstreren hun creatief kunnen in Land<br />

Art, gro<strong>te</strong>re installaties en kleinere groepswerken.<br />

Con<strong>te</strong>mporary Ikebana reflects the current status<br />

of creative Ikebana. Special emphasis is put on<br />

con<strong>te</strong>mporary and innovative <strong>te</strong>am work: Ikebana<br />

<strong>te</strong>achers and their students demonstra<strong>te</strong> their<br />

creativity in Land Art, large installations and<br />

smaller <strong>te</strong>am work.<br />

ISBN 978-90-5856-269-2<br />

€ 59,90<br />

Yuko Takagi<br />

Con<strong>te</strong>mporary Floral Art<br />

Dat Japan synoniem staat voor verfijning en minimalisme<br />

bewijst het werk van bloemsierkuns<strong>te</strong>nares<br />

Yuko Takagi. In deze bijzondere monografie<br />

bundelt deze vaandeldraags<strong>te</strong>r van de Japanse<br />

esthetiek voor het eerst een aantal creaties.<br />

Yuko Takagi’s refined floral creations once again<br />

demonstra<strong>te</strong> how Japan rightly stands synonymous<br />

with elegance and minimalism. This<br />

first monograph collects the exceptional works<br />

and illustra<strong>te</strong>s the vision of this flag bearer of<br />

Japanese aesthetics.-<br />

ISBN 978-90-5856-360-6<br />

€ 39,90<br />

Con<strong>te</strong>mporary<br />

Floral Art<br />

Ikebana through all Seasons<br />

Ikebana through all Seasons keert <strong>te</strong>rug naar de<br />

essentie van de kunst en focust op de diversi<strong>te</strong>it<br />

van de schikkingen doorheen de seizoenen.<br />

Traditionele onderwerpen, maar vaak met een<br />

verrassend eigentijdse invulling.<br />

Ikebana through all Seasons wants to go back to<br />

the heart of Ikebana and will focus on the diversity<br />

of the arrangements throughout the seasons.<br />

Spring, <strong>summer</strong>, fall and win<strong>te</strong>r give rise to a great<br />

variety of Ikebana expressions.<br />

ISBN 978-90-5856-367-5<br />

€ 59,90<br />

through all seasons<br />

Ikebana<br />

Floral Art

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!