24.09.2013 Views

JBC 12.pdf - De Koninklijke Hollandsche Maatschappij der ...

JBC 12.pdf - De Koninklijke Hollandsche Maatschappij der ...

JBC 12.pdf - De Koninklijke Hollandsche Maatschappij der ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rudy Andeweg<br />

lid Wetenschappelijke Raad Jan Brouwerfonds<br />

Ten Geleide<br />

My name is Luka<br />

I live on the second floor<br />

I live upstairs from you<br />

Yes, I think you’ve seen me before<br />

If you hear something late at night<br />

Some kind of trouble, some kind of fight<br />

Just don’t ask me what it was<br />

Just don’t ask me what it was<br />

I think it’s ‘cause I’m clumsy<br />

I try not to talk too loud<br />

Maybe it’s because I’m crazy<br />

I try not to act too proud<br />

They only hit until you cry<br />

And after that you don’t ask why<br />

You just don’t argue anymore<br />

You just don’t argue anymore<br />

Yes I think I’m okay<br />

I walked into the door again<br />

If you ask that’s what I’ll say<br />

And it’s not your business anyway<br />

I guess I’d like to be alone<br />

With nothing broken, nothing thrown<br />

Just don’t ask me how I am<br />

Just don’t ask me how I am<br />

Het lied ‘My name is Luka’ stond in 1987 in veel landen bovenaan de hitparades. Luka<br />

was een jongetje in het appartementencomplex in New York waar de schrijfster en<br />

zangeres, Suzanne Vega, destijds woonde, maar Luka had net zo goed haar hoogbejaarde<br />

buurman kunnen zijn. Geschreven vanuit het perspectief van een mishandeld kind<br />

bevat het een aantal elementen die uit on<strong>der</strong>zoek naar kin<strong>der</strong>- en ou<strong>der</strong>enmishandeling<br />

bekend zijn: het zoeken van de oorzaak bij zichzelf (I think it’s ‘cause I’m clumsy),<br />

de weerstand om het aan een an<strong>der</strong> te vertellen (it’s not your business anyway), het<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!