Viihdy arvokkaiden asioiden äärellä. - Hämeenlinna
Viihdy arvokkaiden asioiden äärellä. - Hämeenlinna
Viihdy arvokkaiden asioiden äärellä. - Hämeenlinna
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kyyrölän Savipaja, Hämeenlinna<br />
Iittala outlet Iittala, Kalvola<br />
Wetterhoff, Hämeenlinna<br />
OSOITE<br />
ADDRESS<br />
GATUADRESS<br />
ADRESSE<br />
Адрес<br />
PUHELINNUMERO<br />
PHONE NUMBER<br />
TELEFON<br />
TELEFONNUMMER<br />
Номер телефона<br />
SÄHKÖPOSTI<br />
EMAIL<br />
E-POST<br />
E-MAIL<br />
ЭЛЕКТРОННЫЙ АДРЕС<br />
WWW-OSOITE<br />
WEB ADDRESS<br />
WWW-ADRESS<br />
WWW-ADRESSEN<br />
ИНТЕРНЕТ-АДРЕС<br />
AVOINNA<br />
OPENING HOURS<br />
ÖPPET<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
ОТКРЫТО<br />
KALVOLA<br />
Hunaja-Aitta Ky / Iittalan Lasikeskus<br />
Hunajatie 1, 14500 Iittala<br />
+358 (0)3 676 5061, +358 (0)50 541 1082<br />
1.6.–31.8.<br />
hunaja-aitta@virpi.net • www.hunaja-aitta.fi<br />
Hunajaa • Honey • Honung • Honig • Мёд<br />
Iittala outlet Iittala<br />
Könnölänmäentie 2 A, 14500 Iittala<br />
1.5.–31.8.<br />
+358 (0)20 439 3512<br />
1.9.–30.4.<br />
shop.iittala@iittala.com • www.iittalaoutlet.fi<br />
Iittalan lasia • Iittala glass • Iittala glas • Iittala Glas • Стекло « Ииттала»<br />
TUULOS<br />
Tuulosrievä Oy<br />
Syrjäntaantie 58, 14820 Tuulos<br />
+358 (0)3 637 9391, +358 (0)400 771 758<br />
24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h<br />
tuulosrieva_oy@pp.inet.fi<br />
www.tuulosrieva.com<br />
Leivät puulämmitteisestä uunista • Bread from a wood-burning oven • Bröd gräddat i en vedeldad ugn • Im Holzbackofen gebackene Brote • Хлеб,<br />
выпеченный в дровяной печи<br />
HATTULA<br />
Hopeajaloste Oy:n tehtaanmyymälä & lahjatalo<br />
Kauksaarentie 2, 13800 Katinala<br />
+358 (0)45 132 1027<br />
hopeajaloste@hopeajaloste.fi<br />
www.hopeajaloste.fi<br />
Lahjatavaraliike • Gift shop • Gåvoartiklar • Geschenkartikelladen • Дом подарков<br />
MAANANTAI<br />
MONDAY<br />
MÅNDAG<br />
MONTAG<br />
Понедельник<br />
10–18<br />
10–20<br />
10–18<br />
TIISTAI<br />
TUESDAY<br />
TISDAG<br />
DIENSTAG<br />
Вторник<br />
10–20<br />
10–18<br />
KESKIVIIKKO<br />
WEDNESDAY<br />
ONSDAG<br />
MITTWOCH<br />
Среда<br />
10–20<br />
10–18<br />
TORSTAI<br />
THURSDAY<br />
TORSDAG<br />
DONNERSTAG<br />
Четверг<br />
10–20<br />
10–18<br />
PERJANTAI<br />
FRIDAY<br />
FREDAG<br />
FREITAG<br />
Пятница<br />
10–20<br />
10–18<br />
LAUANTAI<br />
SATURDAY<br />
LÖRDAG<br />
SAMSTAG<br />
Суббота<br />
10–20<br />
10–18<br />
SUNNUNTAI<br />
SUNDAY<br />
SÖNDAG<br />
SONNTAG<br />
Воскресенье<br />
10–18 10–18 10–18 10–18 10–18 10–18<br />
Kultasuklaa Oy / Iittalan Lasikeskus<br />
Könnölänmäentie 2 D, 14500 Iittala<br />
22.6.–9.8. 10–20 10–20 10–20 10–20 10–20 10–20<br />
+358 (0)10 423 2600<br />
10.8.–21.6. 10–18 10–18 10–18 10–18 10–18 10–18<br />
kultasuklaa@kultasuklaa.fi<br />
www.kultasuklaa.fi<br />
Herkullista käsintehtyä suklaata • Delicious handmade chocolate • Läcker handgjord choklad • Delikate handgefertigte Schokolade • Деликатесный шоколад ручного изготовления<br />
Muut Iittalan Lasikeskuksen myymälät • Iittala Glass Center • Iittala glascenter • Das Glaszentrum Iittala • Центр стекла « Ииттала»<br />
Keramiikkapaja anubis, +358 (0)3 676 5049, +358 (0)400 843 343<br />
Tekstiili- ja lahjaliike Wola, +358 (0)3 676 5551, +358 (0)50 350 1071<br />
Santik Oy, +358 (0)50 340 8727<br />
Voglia<br />
Tuulosentie 1, 14810 Tuulos<br />
+358 (0)40 707 9095<br />
tuulos@voglia.fi<br />
www.voglia.fi<br />
Prima-mausteet<br />
Merventie 41, 13720 Parola<br />
+358 (0)20 741 9360<br />
myynti@prima-mausteet.fi<br />
www.prima-mausteet.fi<br />
Mausteita • Spices • Kryddor • Gewürze • Специи<br />
Sisustus- ja lahjatavaraliike Kotipesä, +358 (0)3 676 5579<br />
www.iittalanlasimaki.fi<br />
9–19 9–19 9–19 9–19 9–19 9–18<br />
10–18 10–18 10–18 10–18 10–18 10–14<br />
Lepaan viini- ja puutarhamyymälä<br />
Lepaantie 129, 14610 Lepaa<br />
+358 (0)3 646 5227, +358 (0)3 646 5283<br />
lepaa-viinitila@hamk.fi<br />
www.hamk.fi/viinitila<br />
1.5.–30.9.<br />
1.10.–20.12.<br />
9–20 9–20<br />
10–17<br />
9–20<br />
10–17<br />
9–20<br />
10–17<br />
Viini- ja puutarhatuotteita • Wine and garden products • Vin- och trädgårdsprodukter • Wein- und Gartenbauprodukte • Винная и садовая продукция<br />
Penkola/Outlet Parola<br />
Kauksaarentie 2, 13800 Katinala<br />
+358 (0)20 125 8430<br />
katinala.penkola@nansogroup.com<br />
www.nansogroup.com<br />
10–18 10–18 10–18 10–18 10–18 9–14<br />
Tekstiilien tehdaserien myymälä • Sales of textile factory batches • Affär med textilier och fabrikspartier • Textilfabrik Sonderpostenverkauf • Магазин по продаже заводских партий тканей<br />
7–16<br />
27<br />
7–16<br />
7–16<br />
7–16<br />
9–20<br />
10–17<br />
7–16<br />
9–20<br />
10–15<br />
10–20<br />
10–18<br />
10–20<br />
10–18<br />
24 h<br />
11–18<br />
9–20
Change language