Viihdy arvokkaiden asioiden äärellä. - Hämeenlinna
Viihdy arvokkaiden asioiden äärellä. - Hämeenlinna
Viihdy arvokkaiden asioiden äärellä. - Hämeenlinna
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Roolipakka, Hämeenlinna<br />
Ilosen Puutyö, Hauho<br />
OSOITE<br />
ADDRESS<br />
GATUADRESS<br />
ADRESSE<br />
Адрес<br />
PUHELINNUMERO<br />
PHONE NUMBER<br />
TELEFON<br />
TELEFONNUMMER<br />
Номер телефона<br />
SÄHKÖPOSTI<br />
EMAIL<br />
E-POST<br />
E-MAIL<br />
ЭЛЕКТРОННЫЙ АДРЕС<br />
WWW-OSOITE<br />
WEB ADDRESS<br />
WWW-ADRESS<br />
WWW-ADRESSEN<br />
ИНТЕРНЕТ-АДРЕС<br />
AVOINNA<br />
OPENING HOURS<br />
ÖPPET<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
ОТКРЫТО<br />
MAANANTAI<br />
MONDAY<br />
MÅNDAG<br />
MONTAG<br />
Понедельник<br />
Keramiikka Ateljee Raku Rahi | Hovinkartano<br />
Sotjalantie 58, 14700 Hauho<br />
+358 (0)40 526 6126<br />
leena@rakurahi.fi<br />
www.rakurahi.fi<br />
1.6.–31.8. 11–17<br />
Keramiikka-ateljee • Ceramics atelier • Keramikateljé • Das Keramik Atelier • Керамическое ателье<br />
TIISTAI<br />
TUESDAY<br />
TISDAG<br />
DIENSTAG<br />
Вторник<br />
KESKIVIIKKO<br />
WEDNESDAY<br />
ONSDAG<br />
MITTWOCH<br />
Среда<br />
TORSTAI<br />
THURSDAY<br />
TORSDAG<br />
DONNERSTAG<br />
Четверг<br />
HÄMEENLINNA<br />
Verstasmyymälä Sampola<br />
Brahenkatu 26, 13100 Hämeenlinna<br />
+358 (0)3 625 1422<br />
9–17 9–17 9–17 9–17<br />
palvelukeskus.sampola@kuurojenpalvelusaatio.fi<br />
www.kuurojenpalvelusaatio.fi<br />
Suomalaisten kädentaitotuotteiden myymälä • Finnish handicrafts • Finska handarbeten • Finnische Handarbeit • Финские ручные изделия<br />
Wetterhoff Oy<br />
Wetterhoffinkatu 4, 13100 Hämeenlinna<br />
9–17 9–17 9–17 9–17<br />
+358 (0)3 626 2610<br />
myymala@wetterhoff.fi<br />
1.–31.7. 9–17 9–17 9–17 9–17<br />
www.wetterhoff.fi<br />
Lahjat ja langat, käsityötarvikkeet • Gifts, yarns and handicraft materials • Gåvor och garn, handarbetsmaterial<br />
Geschenkartikel und Garne, Handarbeitsmaterialien • Подарки и пряжа,<br />
материалы для рукоделия<br />
PERJANTAI<br />
FRIDAY<br />
FREDAG<br />
FREITAG<br />
Пятница<br />
9–17<br />
LAUANTAI<br />
SATURDAY<br />
LÖRDAG<br />
SAMSTAG<br />
Суббота<br />
Vintage Gilda<br />
Raatihuoneenkatu 13, 13100 Hämeenlinna<br />
+358 (0)45 263 1636<br />
10–18 10–18 10–18 10–18 10–14<br />
myynti@vintagegilda.fi<br />
www.vintagegilda.fi<br />
Vanhoja tavaroita • Old things • Begagnade saker • Gebrauchtwaren • Старые товары<br />
HÄMEENLINNA Kaupunginosakeskukset • City district centers • Stadsdelscentra i Tavastehus • Stadtteilzentren • Городские центры муниципального образования<br />
HAUHO<br />
Ilosen Puutyö Ky:n Tehtaanmyymälä & Sisustustavaratalo<br />
Hauhontie 206, 14700 Hauho<br />
+358 (0)3 630 300, +358 (0)50 329 1141<br />
9–16 9–16 9–16 9–16 9–16 9–13<br />
asiakaspalvelu@ilonen.fi<br />
www.ilonen.fi<br />
Puuntuoksuisia ostoksia • Purchases with the scent of wood • Artiklar med träddoft • Nach Holz duftende Produkte • Продукция из дерева<br />
KALVOLA<br />
Keramiikkapaja anubis<br />
Könnölänmäentie 2, 14500 Iittala<br />
+358 (0)400 843 343<br />
anubis@anubis.fi<br />
www.anubis.fi<br />
11–17<br />
Keramiikkapaja • Ceramics workshop • Keramikverkstad • Keramikwerkstatt • Керамическая мастерская<br />
Santik Oy<br />
Könnölänmäentie 2 B, 14500 Iittala<br />
info@santik.fi<br />
10–18<br />
+358 (0)50 340 8727<br />
www.santik.fi<br />
Sisustustuotteita • Interior decorating products • Inredningsprodukter • Deko-Artikel • Товары для интерьера<br />
29<br />
11–17<br />
11–17<br />
10–18<br />
11–17<br />
11–17<br />
10–18<br />
11–17<br />
11–17<br />
10–18<br />
9–17<br />
9–17<br />
11–17<br />
11–17<br />
10–18<br />
10–14<br />
11–16<br />
11–17<br />
10–18<br />
SUNNUNTAI<br />
SUNDAY<br />
SÖNDAG<br />
SONNTAG<br />
Воскресенье<br />
11–16<br />
11–17<br />
10–18