02.02.2013 Views

9.1 Inleiding 9.2 Vorm- en betekenisbijzonderheden van de ge ...

9.1 Inleiding 9.2 Vorm- en betekenisbijzonderheden van de ge ...

9.1 Inleiding 9.2 Vorm- en betekenisbijzonderheden van de ge ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Het Ne<strong>de</strong>rlandse prefix <strong>ge</strong>- in historisch perspectief 197<br />

<strong>van</strong>we<strong>ge</strong> het schaarse aantal voorbeeld<strong>en</strong> – uiteraard niet met volle zekerheid<br />

zegg<strong>en</strong>.<br />

9.4.1.2 De <strong>ge</strong>leedheid <strong>van</strong> het grondwoord<br />

In het VMNW hebb<strong>en</strong> we alle<strong>en</strong> maar met on<strong>ge</strong>le<strong>de</strong> werkwoord<strong>en</strong> te mak<strong>en</strong>, d.w.z.<br />

al <strong>de</strong> 21 voorbeeld<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>ge</strong>-afleiding zijn <strong>van</strong> on<strong>ge</strong>le<strong>de</strong> werkwoord<strong>en</strong> af<strong>ge</strong>leid.<br />

Ook in het MNW (-MNHW) is het overgrote <strong>de</strong>el (123) <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>ge</strong>-substantiev<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />

on<strong>ge</strong>le<strong>de</strong> werkwoord<strong>en</strong> <strong>ge</strong>vormd. Beter <strong>ge</strong>zegd: als we <strong>de</strong>ze <strong>ge</strong>-substantiev<strong>en</strong> na<strong>de</strong>r<br />

bekijk<strong>en</strong>, dan blijkt dat e<strong>en</strong> aantal er<strong>van</strong> af<strong>ge</strong>leid is <strong>van</strong> e<strong>en</strong> werkwoord dat slechts<br />

on<strong>ge</strong>leed lijkt, maar in <strong>de</strong> werkelijkheid door impliciete transpositie <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />

e<strong>en</strong>lettergrepig naamwoord tot stand is <strong>ge</strong>kom<strong>en</strong>. Vandaar dat zo’n werkwoord qua<br />

vorm helemaal overe<strong>en</strong>komt met e<strong>en</strong> on<strong>ge</strong>leed werkwoord. In concreto is dat bijv.<br />

het <strong>ge</strong>val bij het grondwoord <strong>van</strong> <strong>ge</strong>scherm(e), scherm<strong>en</strong>, dat door impliciete<br />

transpositie af<strong>ge</strong>leid is <strong>van</strong> het e<strong>en</strong>lettergrepi<strong>ge</strong> zelfstandig naamwoord scherm of bij<br />

het grondwoord <strong>van</strong> <strong>ge</strong>baer 239 , bar<strong>en</strong> ‘oorspr. zich vertoon<strong>en</strong>, dan: zich aanstell<strong>en</strong>,<br />

te keer gaan’ (WNT), dat door impliciete transpositie af<strong>ge</strong>leid is <strong>van</strong> het<br />

e<strong>en</strong>lettergrepi<strong>ge</strong> bijvoeglijk naamwoord baar. Op basis hier<strong>van</strong> is dui<strong>de</strong>lijk dat <strong>de</strong><br />

vormelijke beperking dat slechts on<strong>ge</strong>le<strong>de</strong> werkwoord<strong>en</strong> als grondwoord<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />

optred<strong>en</strong>, die <strong>de</strong> <strong>ge</strong>-afleiding oorspronkelijk <strong>van</strong> <strong>de</strong> improductieve <strong>ge</strong>-afleiding (vgl.<br />

7.1.2.2.2) heeft <strong>ge</strong>ërfd, in die zin al heel vroeg op<strong>ge</strong>hev<strong>en</strong> is dat in het<br />

Mid<strong>de</strong>lne<strong>de</strong>rlands ook werkwoord<strong>en</strong> als grondwoord<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> fun<strong>ge</strong>r<strong>en</strong> die in <strong>de</strong><br />

werkelijkheid <strong>ge</strong>leed zijn (namelijk die door impliciete transpositie <strong>van</strong> e<strong>en</strong> an<strong>de</strong>re<br />

woordsoort (substantief of adjectief) af<strong>ge</strong>leid zijn), maar die qua vorm (vgl. <strong>de</strong> stam<br />

is e<strong>en</strong>lettergrepig) overe<strong>en</strong>kom<strong>en</strong> met <strong>de</strong> on<strong>ge</strong>le<strong>de</strong> werkwoord<strong>en</strong>.<br />

Omdat <strong>de</strong> e<strong>en</strong>lettergrepi<strong>ge</strong> d<strong>en</strong>ominale (<strong>en</strong> <strong>de</strong>-adjectivische) werkwoord<strong>en</strong><br />

zich blijkbaar – wat betreft het vorm<strong>en</strong> <strong>van</strong> onze <strong>ge</strong>-afleiding – precies op <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong><br />

manier <strong>ge</strong>drag<strong>en</strong> als <strong>de</strong> prototypische “echte” on<strong>ge</strong>le<strong>de</strong> werkwoord<strong>en</strong>:<br />

roep<strong>en</strong> (‘echt’ on<strong>ge</strong>leed werkwoord): <strong>ge</strong>-+ roep- (wwstam) � <strong>ge</strong>roep<br />

resp.<br />

scherm<strong>en</strong> (<strong>ge</strong>vormd <strong>van</strong> het zelfstandig naamwoord scherm door impl. transp.): <strong>ge</strong>-<br />

+ scherm- � <strong>ge</strong>scherm<br />

kunn<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze werkwoord<strong>en</strong> met het oog op ons doel (namelijk het bepal<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

voorkeurshiërarchie 240 ) in <strong>de</strong> Mid<strong>de</strong>lne<strong>de</strong>rlandse perio<strong>de</strong> al zon<strong>de</strong>r meer tot het<br />

prototypische <strong>ge</strong>val (on<strong>ge</strong>le<strong>de</strong> werkwoord<strong>en</strong> als grondwoord) word<strong>en</strong> <strong>ge</strong>rek<strong>en</strong>d <strong>en</strong><br />

hebb<strong>en</strong> ze ver<strong>de</strong>r <strong>ge</strong><strong>en</strong> aparte behan<strong>de</strong>ling nodig. D.w.z. in het vervolg conc<strong>en</strong>trer<strong>en</strong><br />

we ons hier, maar ook bij <strong>de</strong> analyse <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>ge</strong>leedheid <strong>van</strong> het grondwoord in <strong>de</strong><br />

239 NB. Dit <strong>ge</strong>baer mag niet verward word<strong>en</strong> met het <strong>ge</strong>lijkluid<strong>en</strong><strong>de</strong> woord, dat ‘het <strong>ge</strong>heel <strong>van</strong><br />

uitdrukkingsbeweging<strong>en</strong>’ betek<strong>en</strong>t <strong>en</strong> <strong>van</strong> het werkwoord <strong>ge</strong>bar<strong>en</strong> af<strong>ge</strong>leid is <strong>en</strong> daarom natuurlijk <strong>ge</strong><strong>en</strong><br />

voorbeeld is <strong>van</strong> onze <strong>ge</strong>-afleiding.<br />

240 D.i. het bepal<strong>en</strong> wat prototypisch <strong>en</strong> wat periferisch is, wat betreft <strong>de</strong> eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

grondwoord<strong>en</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!